创作声明:本文为虚构创作,请勿与现实关联
"明年,我会给在场所有会俄语的人,每人涨薪78%。"老板用流利的俄语说完,举起酒杯。
台下三百多人,鸦雀无声。
张晨死死攥着酒杯,指节发白。这句话他听懂了,每个词都听懂了。
十三门语言藏了五年,简历上只写了英语。
现在暴露,之前所有的低调和隐瞒怎么解释?不暴露,78%的涨薪就这么眼睁睁看着别人拿走?
他的呼吸停在了喉咙里。舞台上的灯光晃得他眼睛发疼,身边同事的窃窃私语像针一样扎进耳膜。人事部王经理正用法语跟老板的秘书交流着什么,他也听懂了。技术总监用德语接了个电话,他还是听懂了。
这五年,他像个隐形人一样,听着公司所有的秘密。
![]()
01
张晨,三十二岁,翻译专业毕业,现任恒信科技公司普通业务员。
入职第一天,人事主管把他叫进办公室。
"张晨是吧?简历上写着英语专业八级?"
"是的。"
"那就好办了,我们公司偶尔有些外贸业务需要英语支持。"主管合上文件夹,"工资按业务员标准,底薪六千,有提成。"
张晨点点头,没说什么。
简历上确实只写了英语。俄语、法语、德语、西班牙语、日语、韩语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、泰语、越南语、印地语,这十二门语言,他一个都没写。
不是不会,是太会了。
大学时代,他就是语言天才。别人背单词要一个月,他三天就能掌握基础词汇。别人学语法要半年,他一周就能运用自如。教授说他是百年难遇的语言奇才,建议他去做同声传译。
但张晨拒绝了。
"太累了,我不想那么累。"他跟教授说。
教授叹了口气,没再劝。
毕业后,张晨投了几十份简历,全是普通业务员、助理之类的岗位。他知道,一旦暴露语言能力,公司会把他当工具人用,各种翻译、会议、接待,永无止境。
他只想安安静静拿份死工资,下班回家打游戏。
入职恒信科技的第三天,张晨碰到了第一个考验。
那天下午,公司来了两个法国客户。接待部门慌了手脚,因为预约的翻译临时生病,法语翻译一时找不到人。
"谁会法语?公司里有谁会法语吗?"业务部经理在走廊里大喊。
张晨坐在工位上,低着头敲键盘。
旁边同事小李探过头来:"张晨,你不是语言专业的吗?会不会法语啊?"
"不会。"张晨头也不抬,"我只会英语。"
"哎,那没办法了。"
最后公司紧急从外面请了个翻译,花了五千块。那个翻译磕磕巴巴,把客户的需求翻译错了好几处,差点谈崩了合同。
张晨全程旁听,听得清清楚楚,但他一句话都没说。
![]()
02
五年过去了。
张晨依然是普通业务员,工资涨到了八千五,在公司里属于中下水平。
他从不主动争取升职,也不参加公司的各种培训。领导问他有什么职业规划,他说:"没有,就这样挺好。"
同事们都觉得他没上进心。
"张晨这人啊,太佛系了。"业务部的王姐经常这么评价他。
但张晨不在乎。他每天准时上下班,中午在公司食堂吃饭,下午五点半准时离开公司。晚上回家打两小时游戏,十一点睡觉。
生活平淡如水,这正是他想要的。
但公司里的秘密,他却听了个遍。
去年下半年,财务部来了个新主管,是个三十五岁左右的女人,叫Linda。
Linda很精明,第一天上班就用英语跟大家打招呼。
"Hi everyone, nice to meet you all."
业务部的同事们一脸懵,只有张晨礼貌地回了一句:"Nice to meet you too."
Linda眼睛一亮:"你英语不错啊。"
"还行。"张晨笑了笑,转身走了。
此后,Linda经常找张晨帮忙处理一些英文材料。张晨也不推辞,反正都是举手之劳。
但他没想到,Linda并不简单。
那天下午,张晨路过财务部,听到Linda在打电话。
"是的,账目我已经重新做过了,不会有问题。"她说的是法语。
张晨脚步一顿,但没停下。
"那笔钱已经转到境外账户,老板那边我会搞定。"Linda继续说。
张晨走出了财务部,脸上依然没有表情。
还有一次,人事总监在电梯里接电话。
"档案的事情不用担心,我已经处理过了。"他说的是西班牙语,"那些证书都是假的,但做得很真。"
电梯里还有其他人,但没人听得懂。
只有张晨听懂了。
他低着头看手机,装作什么都没听到。
人事总监挂了电话,瞥了张晨一眼,然后走出了电梯。
那一眼,让张晨后背发凉。
![]()
03
年会前一周,公司突然宣布了一个消息。
"今年年会,老板会有重大宣布。"人事部在群里发了通知,"所有员工必须参加,不得请假。"
同事们议论纷纷。
"什么重大宣布啊?该不会是裁员吧?"
"别瞎说,今年业绩这么好,怎么可能裁员。"
"那会是什么?"
张晨坐在工位上,没参与讨论。他只是默默看着电脑屏幕,手指在键盘上敲着。
年会前三天,他听到了一段对话。
那天傍晚,张晨加班到很晚。办公室里只剩他一个人,他准备收拾东西回家。
走到楼梯间时,他听到楼上传来说话声。
"这次年会,我准备用俄语宣布涨薪政策。"是老板的声音。
"俄语?为什么要用俄语?"秘书问。
"测试一下公司里有多少人真正有能力。"老板笑了笑,"我在俄罗斯待了十年,最清楚俄语的重要性。未来公司要拓展东欧市场,需要懂俄语的人才。"
"可是人事档案里,会俄语的员工很少啊。"
"档案不可靠。"老板说,"很多人藏着掖着,不想被公司当枪使。我这次就是要把他们逼出来。"
"那涨薪幅度呢?"
"78%。"老板的声音很坚定,"只要敢站出来承认会俄语,立刻涨薪78%。我要让他们知道,能力是藏不住的。"
张晨站在楼梯间,手心渗出了冷汗。
他会俄语。而且说得比老板还流利。
年会当天,张晨穿了件最普通的深蓝色西装,坐在会场中后排靠窗的位置。
会场很大,装饰得富丽堂皇。主席台上摆着鲜花和香槟,大屏幕上滚动播放着公司的发展历程。
三百多名员工陆续入场,大家都在猜测老板会宣布什么。
"听说要涨薪。"
"真的假的?"
"肯定是真的,不然干嘛搞得这么隆重。"
张晨坐在靠窗的位置,看着窗外的夜景。
晚上七点,年会正式开始。
老板走上主席台,接过话筒。
"各位同事,晚上好。"
台下响起掌声。
"今年,我们公司取得了辉煌的成绩。营收增长45%,利润增长60%。这都是大家努力的结果。"
掌声更热烈了。
"但是,"老板话锋一转,"我发现公司存在一个问题。"
台下瞬间安静下来。
"那就是人才浪费。"老板环视全场,"很多员工明明有能力,却不愿意展现。有些人会多门外语,简历上却只写了英语。"
张晨的手指微微收紧。
"今天,我要给大家一个机会。"老板举起酒杯,"我现在要宣布一个政策。"
全场屏住呼吸。
老板突然切换成俄语。
"明年,我会给在场所有会俄语的人,每人涨薪78%。"
台下鸦雀无声。
大部分人听不懂俄语,只是面面相觑。少数几个人脸色微变,但没人敢站出来。
张晨端着酒杯,目光扫过全场。
![]()
04
老板说完这句话,会场陷入了诡异的沉默。
没人知道他说了什么,但都感觉气氛不对。
"老板刚才说的是什么语言?"张晨旁边的女同事小声问。
"好像是俄语。"另一个同事回答。
"俄语?公司里有人会俄语吗?"
"不知道啊。"
张晨看着台上的老板,面无表情。
这时,老板又用中文重复了一遍:"我刚才用俄语说的是,明年会给所有会俄语的员工涨薪78%。现在,会俄语的同事可以举手示意。"
台下依然安静。
十秒。
二十秒。
三十秒。
没有一个人举手。
老板笑了笑,目光扫过全场。
"没有人吗?"他又用俄语说了一遍,"真的没有人吗?这可是78%的涨薪。"
张晨看着周围的同事,大家都在窃窃私语。
"78%,这也太多了吧?"
"老板疯了吗?"
"可惜我不会俄语。"
"就算会,我也不敢站出来。感觉像个坑。"
就在这时,人事部的王经理站了起来。
"老板,我想说几句。"
"请讲。"
王经理清了清嗓子:"老板,我觉得这个政策不太公平。为什么只给会俄语的人涨薪?其他员工呢?"
台下响起一阵附和声。
"对啊,凭什么啊?"
"会俄语就了不起吗?"
老板没有生气,反而笑了:"这个问题问得好。我来解释一下。"
他走到台前,语气平和:"公司明年要拓展东欧市场,需要大量懂俄语的人才。现在市场上俄语人才很稀缺,我们要从外面招人,至少要开年薪三十万起。"
台下开始骚动。
"但如果公司内部就有懂俄语的人,为什么还要去外面招人?"老板继续说,"所以我给内部员工一个机会。只要会俄语,立刻涨薪78%,相当于年薪十八万左右。比外面招人便宜一半,何乐而不为?"
这个解释很有说服力,台下的质疑声小了很多。
但还是没人举手。
这时,技术部总监突然开口了。
"老板,我有个问题。"
"请讲。"
"如果现在站出来说会俄语,公司会不会调查我们之前为什么不说?毕竟入职的时候,简历上如果隐瞒了语言能力,算不算欺诈?"
这个问题一出,全场又安静了。
是啊。
如果现在站出来,岂不是等于承认之前撒谎了?
老板沉默了几秒,然后笑了:"这个问题很尖锐。但我可以明确告诉大家,公司不会追究。过去的就过去了,我们只看未来。"
"真的不追究?"技术总监追问。
"真的。"老板举起右手,"我以公司的名誉担保。"
话音刚落,会场里开始有人交头接耳。
"这么说,站出来也没风险?"
"好像是的。"
"那还等什么?78%啊!"
但依然没人动。
老板似乎也看出了这一点。
他又用俄语说了一段话:"我知道你们在想什么。你们再等别人先站出来。但我告诉你们,机会只有一次。今晚过后,这个政策就作废了。"
张晨听懂了每一个字。
05
就在气氛僵持的时候,财务部的Linda突然站了起来。
她端着酒杯,用流利的俄语说:"老板,我会俄语。"
全场哗然。
所有人的目光都集中在Linda身上。
老板笑了:"很好。Linda,你什么时候学的俄语?"
"大学时候。"Linda用中文回答,"我本科是俄语专业,但入职的时候觉得用不上,就没写在简历上。"
"为什么没写?"
Linda犹豫了一下:"因为……因为怕公司让我做翻译,耽误本职工作。"
这个理由很充分,台下不少人点头。
老板也没有追问,只是说:"好。从下个月开始,你的工资涨78%。人事部记录一下。"
"谢谢老板。"Linda坐了下来。
张晨看着Linda,表情没有变化。
他知道Linda会法语,也知道她在用法语做一些事情。但现在,她却站出来说会俄语。
她真的会俄语吗?
张晨仔细回想Linda刚才说的那句俄语。
发音标准,语法正确,毫无破绽。
她确实会俄语。
正想着,又有人站了起来。
是销售部的小赵。
"老板,我也会俄语。"小赵用俄语说。
"很好。"老板点点头,"还有吗?"
又有两个人站了起来。
一个是市场部的经理,一个是行政部的主管。
他们都用俄语做了自我介绍。
四个人。
四个人都会俄语,而且都隐瞒了这么久。
老板的目光再次扫过全场。
"还有吗?"他用俄语问,"这是最后的机会。"
张晨端着酒杯,目光平静地看着台上。
会场里又陷入了沉默。
一分钟。
两分钟。
依然没人站起来。
老板叹了口气,转身准备回到主席台。
06
老板端着酒杯,慢慢走回主席台。
但走到一半,他突然停了下来。
"我再给大家最后三十秒。"他用俄语说,"三十秒之后,这个机会永远消失。"
台下开始骚动。
有人开始掏手机查翻译软件。
有人小声问旁边的同事:"他说什么了?"
"不知道,好像是倒计时。"
老板开始倒数。
"三十。"
"二十九。"
"二十八。"
每一个数字,都用俄语说出来。
会场的气氛越来越紧张。
张晨看着台上的老板,又看了看周围的同事。
Linda已经坐下了,脸上带着得意的笑容。
销售部的小赵正在跟旁边的人窃窃私语。
市场部经理和行政部主管神色轻松。
人事总监坐在前排,背影僵硬。
"十。"
"九。"
"八。"
老板的声音越来越响。
"七。"
"六。"
"五。"
张晨的手指轻轻敲着酒杯。
"四。"
"三。"
"二。"
老板停顿了一下。
全场寂静无声。
"一。"
话音刚落,老板举起了酒杯。
"好,既然没有人,那这个政策——"
他的话还没说完,突然端起酒杯,慢慢走下主席台。
他走进人群,目光在搜寻着什么。
"真的没有人了吗?"他用俄语又问了一遍。
台下依然安静。
张晨靠在椅背上,看着窗外的夜景。
老板的脚步声越来越近。
他走过了前排。
走过了中间。
这一次,他的目光停在了张晨这一桌。
不,准确地说,是停在了张晨身上。
那目光,意味深长,仿佛在说:我知道你懂。
张晨的呼吸停滞了。
老板的俄语话音刚落,角落里突然有人站了起来。
"老板,我会俄语。"那人用标准的莫斯科口音说道,同时从包里抽出一份文件,大步走向主席台。
整个会场瞬间安静。
张晨的酒杯滑落,砸在桌上。
旁边女同事的叉子掉在地上。
后排有人倒吸一口凉气。
人事总监死死盯着那份文件,脸色煞白。
而那份文件上,赫然印着几行小字——