我精通12门语言,却只告诉老板我会英语,年会上,老板用俄语说

分享至

创作声明:本文为虚构创作,请勿与现实关联

"明年,我会给在场所有会俄语的人,每人涨薪92%。"老板用流利的俄语说完,举起酒杯。

台下三百多人,鸦雀无声。

张峻死死攥着酒杯,指节发白。这句话,那些音节,那些词汇......

他把某些东西藏了三年,简历上只写了英语。

现在该怎么办?暴露,之前的一切怎么收场?不暴露,92%的涨薪就这么错过?

他的呼吸停在了喉咙里。



01

张峻三十二岁,外贸公司普通业务员。

入职三年,工资没涨过一分钱,月薪八千五,除去房租水电,每个月到手不到五千。

他二本毕业,外语系,但从来不提大学的事。

简历上,他只写了英语。

三年前面试那天,人事部主管叫孙薇,三十五岁,眼神犀利得像刀子。

"会几门外语?"

"英语。"张峻说。

"就英语?"孙薇扫了一眼简历,"我们是外贸公司,会的语言越多,待遇越高。"

"就英语。"

孙薇冷笑一声,在简历上写了个数字:8500。

张峻看见了,没吭声。

入职后第一天,组长王斌带他熟悉业务。

"小张,你英语几级?"

"八级。"

"那还行。"王斌点点头,"咱们组主要跑欧美市场,英语够用。其他语种,公司有专门的翻译。"

"翻译待遇怎么样?"张峻问。

"高啊。"王斌压低声音,"俄语翻译月薪两万五,法语翻译三万,阿拉伯语翻译更高,三万五。"

张峻没说话。

"你要是会小语种,早就不在我们组了。"王斌拍拍他肩膀,"认命吧,普通业务员,就这个价。"

那天中午,张峻一个人坐在食堂角落,吃着九块钱的盖饭。

旁边桌上,俄语翻译部的人在聊天。

"梁总又签了个俄罗斯大单,三千万。"

"那不是翻译的功劳?"

"可不是,咱们俄语部这个月奖金又要翻倍了。"

张峻低着头,把饭扒进嘴里。



02

三年就这么过去了。

张峻每天接待客户,发邮件,打电话,做报表。

同事们不知道他还有什么本事,老板不知道,连人事部都不知道。

为什么不说?

张峻有自己的打算。

他在等机会,等公司开拓新市场的时候,一鸣惊人。

但三年过去,机会没来。

工资没涨,职位没变,老板连他名字都记不住。

年会那天下午,公司通知,晚上六点,全员参加。

"听说梁总要宣布重大决定。"王斌凑过来,神秘兮兮地说。

"什么决定?"

"不知道,人事部那边传出来的,说是跟明年业务调整有关。"

"调整什么?"

"裁员呗,还能是啥。"王斌叹口气,"今年业绩不好,好几个项目黄了。"

张峻心里一沉。

晚上五点半,他换上那套穿了三年的西装,对着镜子整理领带。

镜子里的人,眼神疲惫,脸色灰白。

三十二岁,没房没车没对象,存款不到五万。

裁员要是轮到他,下个月房租都交不起。

六点整,张峻走进宴会厅。

公司包了市中心最大的酒店,吊灯、鲜花、红地毯,一场奢华的年会。

他被安排在第三排靠边的位置。

旁边坐着财务部的小姑娘,刚毕业,叫周雨。

"张哥,听说今年年终奖要缩水。"周雨小声说。

"谁说的?"

"人事部传的,说公司今年亏了两千万。"

张峻没接话,端起桌上的水杯喝了一口。

六点半,梁总上台。

五十三岁,头发梳得一丝不苟,穿着手工定制的西装。

"各位同事,大家晚上好。"

台下掌声稀稀拉拉。

"过去一年,公司遇到了很多困难。"梁总顿了顿,"但我们挺过来了。"

掌声更稀疏了。

"明年,公司要开拓新市场。"梁总的声音突然提高,"东欧市场,俄语区。"

张峻的手一抖,水杯差点掉下来。

"俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、哈萨克斯坦,这些国家,是我们明年的重点。"

台下开始骚动。

"为此,公司决定,大力培养和重用俄语人才。"

张峻的手心开始冒汗。

03

"人事部统计过,公司目前有五名俄语翻译。"梁总说,"但这远远不够。"

台下更乱了。

"所以我决定,明年,所有会俄语的员工,无论哪个部门,无论什么岗位。"梁总停顿了一下,"全部涨薪。"

"涨多少?"有人喊了一声。

梁总笑了笑,没回答。

他拿起桌上的酒杯,环视全场。

张峻突然感到一阵眩晕。

他紧紧抓住桌沿,努力保持镇定。

"我知道在场很多人,可能隐藏着自己的能力。"梁总的声音很慢,"有些人,可能会的比简历上写的多。"

张峻的后背瞬间被汗水浸透。

这话是什么意思?

难道老板知道什么?

"但没关系。"梁总继续说,"过去的事,我不追究。只要你们现在愿意站出来,公司都欢迎。"

台下窃窃私语。

"而且。"梁总举起酒杯,"我现在就要宣布具体的涨薪幅度。"

全场安静下来。

所有人都屏住呼吸,等待着那个数字。

梁总的目光扫过全场,最后落在第三排。

张峻感觉那道目光,像一把刀,直直地刺向自己。

然后,梁总开口了。

但说的不是中文。

是另一种语言。

陌生的音节,在宴会厅里回荡。

台下三百多人,大部分人都露出茫然的表情。

但张峻,脸色瞬间惨白。



04

那些音节,那些词汇,清晰地钻进张峻的耳朵。

每一个字,他都能理解。

周雨在旁边小声说:"张哥,老板说什么呢?"

张峻张了张嘴,没发出声音。

"这是什么语言啊?"周雨又问。

"不知道。"张峻艰难地说。

但他知道。

他太知道了。

那是俄语。

标准的莫斯科口音。

而那句话的意思是——

张峻不敢往下想。

他的手开始剧烈地颤抖。

旁边几桌的人,都露出茫然的表情。

"听不懂啊。"

"老板说的啥?"

"有人听懂吗?"

张峻低着头,大口大口地喘气。

暴露还是不暴露?

如果暴露,三年前的事怎么解释?

为什么入职的时候不说?

为什么要隐瞒这么重要的能力?

公司会不会认为他别有用心?

会不会怀疑他是商业间谍?

但不暴露,那个涨薪幅度......

张峻感觉自己快要窒息了。

台下依然安静。

三百多人,没有一个站起来。

俄语翻译部的五个人,面面相觑。

他们当然听懂了老板说的话。

但老板之前说过,这次涨薪不包括已经在俄语岗位的员工。

所以,即使他们听懂了,也不能站出来。

梁总放下酒杯,等待着。

十秒。

二十秒。

三十秒。

还是没人站起来。

梁总的脸上露出一丝失望。

"看来,真的没人会。"他用中文说,"那好,我只能从外面招人了。"

就在这时,角落里传来椅子移动的声音。

一个人,缓缓站了起来。

全场的目光,瞬间集中过去。

那时销售部的刘强,三十五岁,公司老员工。

"梁总。"刘强的声音有些发抖,"我,我好像听懂了一点。"

梁总的眼睛亮了:"你说。"

"您刚才说的是......涨薪的事?"刘强结结巴巴地说。

"具体说说。"

"您说,会俄语的人,可以......"刘强擦了擦额头的汗,"涨很多?"

梁总笑了:"多少?"

"我没听太清楚,好像是......很大的一个数字。"

"你到底会不会俄语?"梁总问。

"会一点。"刘强说,"我之前在俄罗斯工作过半年,能简单交流。"

"好。"梁总点点头,"明天来我办公室。"

刘强坐下,整个人都在发抖。

但脸上,抑制不住的兴奋。

台下炸开了锅。

"刘强会俄语?"

"他简历上没写啊。"

"藏得够深的。"

"这不是骗人吗?"

"骗什么骗,人家只是没说而已。"

张峻坐在位置上,脸色越来越白。

刘强只是"会一点"俄语,都能站出来。

而他......

他的手紧紧攥着酒杯,指节发白。

"还有人会吗?"梁总又问了一遍。

张峻的心脏狂跳。

站起来,还是不站?

说,还是不说?

他的手慢慢抬起。

又慢慢放下。

抬起。

放下。

抬起。

放下。

汗水从额头滑落,浸湿了衣领。

"没人了吗?"梁总又问。

张峻咬紧牙关,手指死死抠进掌心。

"那好。"梁总说,"既然只有刘强一个人,那明年的俄语业务部,暂时由他负责。"

刘强猛地站起来:"谢谢梁总!"

"不过。"梁总话锋一转,"我相信,公司里肯定还有其他人会俄语。"

他的目光,再次扫过全场。

这一次,停留的时间更长。

停在第三排。

停在张峻身上。

"我给大家三天时间考虑。"梁总缓缓说道,"三天后,如果还有人想加入俄语业务部,可以来找我。"

"但是。"他顿了顿,"三天后,涨薪幅度会降低。"

台下一片哗然。

"现在说,按照我刚才说的数字。"梁总说,"三天后说,只有一半。"

张峻的呼吸彻底停住了。

现在不说,以后就只能拿一半?

但现在说,三年的谎言怎么办?

他感觉整个世界都在旋转。



05

梁总下台了。

音乐响起,服务员开始上菜。

但张峻什么都听不见。

他的耳朵里,只有嗡嗡的响声。

刘强那一桌,已经围了一圈人。

"刘哥,你什么时候学的俄语?"

"你简历上没写啊。"

"藏得太深了吧。"

刘强笑着,脸上全是得意:"没什么,就是运气好。"

"运气好?你这是聪明!"

"就是,要是我会俄语,我也不写。"

"为什么不写?"

"写了不就只能拿翻译的工资了吗?藏着掖着,等老板急需的时候再说,这才能谈条件啊。"

周围的人恍然大悟。

"对啊!刘哥这招高明!"

"我也想学了。"

"学什么学,来不及了。"

张峻坐在位置上,手心全是汗。

原来还可以这样想?

故意不说,不是欺骗,而是策略?

等公司需要的时候再暴露,反而更有价值?

但这和他的情况,好像不太一样。

刘强是"会一点",而他......

如果他站出来,会不会显得太假?

太巧合?

会不会让人怀疑?

"张哥,你怎么不吃菜?"周雨问。

"我不饿。"张峻说。

"你脸色好差啊。"

"有点不舒服。"

"那你去透透气?"

张峻站起来,走出宴会厅。

走廊里很安静,只有远处传来音乐声。

他靠在墙上,点了根烟。

手抖得厉害,打火机按了三次才点着。

脑子里一片混乱。

说还是不说?

三天时间。

三天后涨薪幅度只有一半。

但三天后说,会不会显得更可疑?

现在不说,等三天后再说,不就等于承认自己在犹豫吗?

承认自己在权衡利弊?

那和直接承认隐瞒,有什么区别?

张峻狠狠吸了口烟,烟雾呛进喉咙,咳嗽起来。

就在这时,人事总监孙薇从另一头走了过来。

"小张。"她叫住他。

张峻连忙扔掉烟,站直身体:"孙姐。"

"你怎么不在里面?"孙薇走近,眼神锐利。

"出来透透气。"

"是吗?"孙薇盯着他,"我看你刚才脸色很不好。"

"有点闷。"

"哦。"孙薇点点头,"刚才梁总说俄语的时候,你表情很奇怪。"

张峻的心一紧:"我只是有点惊讶。"

"惊讶什么?"

"惊讶公司要开拓俄语市场。"

"是吗?"孙薇笑了笑,"我看你的表情,不像是惊讶,更像是......紧张。"

张峻的后背冒出冷汗:"没有,我没紧张。"

"小张,你在公司三年了吧?"孙薇突然问。

"是的。"

"三年前面试,是我面的你。"

"我记得。"

"我记得你说,你只会英语。"孙薇盯着他,"对吗?"

"对。"张峻的喉咙发紧。

"真的只会英语?"

"是的。"

孙薇沉默了几秒,突然说:"小张,明年公司要精简人员,你知道吗?"

张峻的心一沉:"听说了。"

"各部门都要裁。"孙薇说,"业绩不好的,可能要被优化掉。"

"我会努力的。"

"光努力还不够。"孙薇说,"你今年业绩怎么样?"

"还行,完成了指标。"

"只是完成了指标?"孙薇挑眉,"刘强超额完成了180%。"

张峻没说话。

"而且,刘强现在会俄语了。"孙薇继续说,"明年他肯定能留下,你呢?"

张峻的手紧紧攥着拳头。

"我的建议是。"孙薇压低声音,"如果你有什么特殊技能,最好现在说出来。"

"我没有。"张峻说。

"真的没有?"孙薇盯着他,"仔细想想,真的没有吗?"

张峻的呼吸急促起来。

这话是什么意思?

孙薇是在暗示什么吗?

她知道什么吗?

"我真的没有。"张峻说,声音有些发抖。

"那好吧。"孙薇叹了口气,"那你好自为之。"

她转身离开。

走了几步,又回头说:"对了,公司明天开始外聘俄语人才。听说有个莫斯科大学毕业的,会五门语言。"

说完,她真的离开了。

张峻靠在墙上,腿有些软。

五门语言。

外聘的人会五门语言。

而他......

如果他不说,位置就会被外面的人抢走。

如果他说了,三年的谎言怎么解释?

他在走廊里站了很久。

烟抽完了一根又一根。

最后,他咬咬牙,推门回到宴会厅。

06

年会还在继续。

台上有人在表演节目,台下有人在划拳喝酒。

张峻回到座位上,端起酒杯,一口喝干。

烈酒灼烧着喉咙,但他感觉不到痛。

周雨在旁边小声说:"张哥,你喝慢点。"

张峻没理她,又倒了一杯,继续喝。

酒精麻痹着神经,但脑子反而更清醒了。

他想起三年前入职那天。

孙薇问:"会几门外语?"

他说:"就英语。"

孙薇在简历上写下8500。

那时候,他以为自己很聪明。

把真正的本事藏起来,等公司需要的时候,再一鸣惊人。

但现在,机会来了,他却不敢站出来。

因为三年的谎言,已经成了一座大山,压在他身上。

"各位,现在是抽奖环节。"主持人的声音响起。

大屏幕上,开始滚动员工的名字。

"三等奖,价值一千元的购物卡,获奖者是——"

屏幕定格。

"销售部,刘强!"

全场掌声雷动。

刘强站起来,笑得合不拢嘴,大步走向台上。

"恭喜刘强!"主持人说,"今天真是你的幸运日啊,不仅中了奖,还要涨薪了。"

刘强接过奖品,对着话筒说:"谢谢公司,谢谢梁总,我一定会好好干的!"

台下又是一阵掌声。

张峻看着台上意气风发的刘强,手里的酒杯越握越紧。

凭什么?

刘强只是"会一点"俄语,就能得到这一切。

而他,明明......

"继续抽奖,二等奖,价值三千元的电子产品——"

屏幕滚动。

张峻没心思看。

他的脑子里,全是那句俄语。

那个涨薪幅度。

92%。

月薪八千五涨92%,就是一万六千三。

一年多赚九万多。

三年能攒够首付。

能买车。

能结婚。

能......

"张哥,你怎么哭了?"周雨突然说。

张峻一愣,抬手摸了摸脸。

湿的。

他什么时候哭了?

"我没哭。"他说,"是酒洒在脸上了。"

"可是......"

"我去趟洗手间。"张峻站起来,踉踉跄跄地走出宴会厅。

洗手间里,他对着镜子,看着那张疲惫的脸。

三十二岁。

头上已经有了白发。

眼角的皱纹越来越深。

曾经意气风发的少年,变成了现在这副模样。

他打开水龙头,用冷水拍打着脸。

水珠混着泪水,滑落下来。

就在这时,洗手间的门被推开。

梁总走了进来。

两人的目光,在镜子里对视。

张峻的身体瞬间僵住。

梁总走到旁边的洗手台,洗手,然后抽了张纸擦干。

整个过程,他都没说话。

但那种压迫感,让张峻几乎无法呼吸。

"小张。"梁总突然开口。

"梁,梁总。"张峻的声音发抖。

"今天的年会,你觉得怎么样?"

"很好。"

"俄语市场的事,你怎么看?"

张峻的心脏狂跳:"我觉得,是个好机会。"

"是啊,好机会。"梁总转过身,看着他,"可惜,会的人太少。"

"是啊。"

"你说。"梁总盯着他,"会不会有人,明明会,却不敢说?"

张峻的呼吸停住了。

"我不知道。"他艰难地说。

"我觉得肯定有。"梁总说,"有些人,可能是担心之前没说,现在说出来会有问题。"

张峻的后背已经完全湿透了。

"其实完全不用担心。"梁总继续说,"公司需要人才,不管你之前为什么没说,只要你现在愿意站出来,我都欢迎。"

他走到门口,突然回头,用俄语说了一句话。

张峻的脸色刷地白了。

那句话的意思是:(我知道你听得懂。)

梁总没等他回答,推门离开。

张峻靠在洗手台上,双腿发软,几乎站不住。

老板知道。

老板知道他会俄语。

但老板没有戳穿。

而是给了他一个机会。

一个站出来的机会。

张峻扶着墙,慢慢走回宴会厅。

年会快结束了。

梁总再次上台,做最后的总结。

"今天很开心,看到大家这么有活力。"梁总说,"明年,公司会有更多机会,希望大家都能把握住。"

掌声响起。

"最后,关于俄语人才的事。"梁总停顿了一下,"我刚才说了,给大家三天时间考虑。"

全场安静下来。

"但我现在改变主意了。"梁总说。

台下开始骚动。

"我决定,只给一次机会。"梁总的声音很坚定,"今晚,就在这里,就在现在。"

"谁会俄语,请站起来。"

"过了今晚,涨薪幅度减半。"

全场哗然。

张峻的手抓住桌沿,指节发白。

只有今晚。

只有现在。

现在不说,就永远错过了。

但说了,三年的谎言......

"我再重复一遍。"梁总举起酒杯。

声音缓慢而清晰,每一个词都像锤子一样敲在张峻的心上。

(明年,我会给在场所有会俄语的人,每人涨薪92%。)

说完,梁总举起酒杯,目光再次扫过全场。

这一次,他的目光停在了张峻这一桌。

不,准确地说,是停在了张峻身上。

那目光,意味深长,仿佛在说:我知道你懂。

张峻的呼吸停滞了。

老板的俄语话音刚落,角落里突然有人站了起来。

"老板,我会俄语。"那人用标准的莫斯科口音说道,同时从包里抽出一份文件,大步走向主席台。

整个会场瞬间安静。

张峻的酒杯滑落,砸在桌上。

旁边女同事的叉子掉在地上。

后排有人倒吸一口凉气。

人事总监死死盯着那份文件,脸色煞白。

付费解锁全篇
购买本篇
《购买须知》  支付遇到问题 提交反馈
相关推荐
无障碍浏览 进入关怀版