What？！美国3美元的Trader Joe’s帆布袋，在海外被炒到5万美元！？

　　啊？大家在纽约拎着买菜的超市袋，可能正在伦敦、东京被当成“奢侈品”和身份象征...

　　如果你在纽约生活，几乎没人会多看一眼 Trader Joe’s 的帆布袋。结账顺手买一个，三美元不到，装菜、装电脑、装健身服，实用又便宜。

　　但就是这个“美国人日常到不能再日常”的环保袋，最近在海外彻底疯了。

　　在伦敦、东京、墨尔本、首尔等没有 Trader Joe’s 的城市，这些帆布袋被当成潮流单品在二手平台上疯狂转卖。普通款卖到几百上千美元已经不稀奇，一些稀有款、停产款，最高标价甚至飙到5万美元。

　　这不是恶搞，也不是个例。

　　在社交媒体上，海外时尚博主和收藏玩家开始“炫 Trader Joe’s 包”，比谁的款式更老、更少见、更像“原产地直采”。原本只是超市周边的袋子，被重新包装成一种隐形社交货币——拎在手上，等于告诉别人：我去过美国，我懂文化。

　　为什么偏偏是它？

　　答案只有一个：稀缺。

　　Trader Joe’s 不开海外门店，本身就自带“地域限定”。在全球过度消费、随处可买的时代，这种买不到，反而成了最大卖点。就像巴黎 Shakespeare and Company、伦敦 Daunt Books 的帆布袋一样，Trader Joe’s 的袋子，也被赋予了“到此一游”的文化含义。

　　更讽刺的是，就连美国本土也在助推这场热潮。

　　不少门店的帆布袋一上架就被抢空，有人专门等补货，按限购数量买满，再寄给海外亲友当“高级礼物”。在当地只是超市周边，出了国就成了“美式文化硬通货”。

　　面对越来越离谱的二手价格，Trader Joe’s 官方多次表态：不支持、不鼓励任何转卖行为，所有帆布袋只在门店销售。但现实是，市场已经不受控制。

　　在纽约，它还是那个被你塞进地铁座位底下的买菜袋；

　　在海外，它已经站上了和球鞋、街头潮牌同一条鄙视链。

　　也难怪有人总结得一针见血：

　　最成功的奢侈品，往往一开始根本没打算当奢侈品。

　　本文由北美省钱快报小编整理，图片及信息来自Twitter、nypost等，版权属于原作者。本文不代表本公众号立场，未经许可不得擅自转载，否则将追究责任。

　　THE END

　　编辑：Yu