过境·巴黎｜你的生活：当代华语电影展映

你的生活

Vivre Autrement

纵观近年的华语青年电影，我们能看到一些被持续书写的命题：对代际关系的反复审视、对生活复杂性的观察与体认，以及如何站在自身角度，去眺望更多“彼处的生活”？这些属于同一个时代、为我们所共有的主题，却因作者视角间的差异，而呈现出丰富的叙述方向。本次“你的生活”华语电影展精选了六部作品，不仅囊括类型电影，还包括散文电影、纪录片等体裁，它们从各自的领域出发，为我们描绘出一幕幕当代生活之切片。

祝新导演的《漫游》、《世界日出时》与陈小雨导演的《乘船而去》，皆取景于故乡浙江。祝新喜欢将神秘事件、虚构文本置于杭州风景之中，从西湖到梅灵古村，他以具体的地理为坐标，以“隐秘”的方言为情感的容器，搭建了一个个叙事迷宫。祝新电影中的人物大多游离于时空与情感的断层之间，他们感受着“词不达意”的困境，却始终寻找着相互对话的可能。相比于《漫游》的疏离状态，《世界日出时》在设计角色时加入了更多生活化元素，和基于方言的喜剧尝试。

陈小雨的《乘船而去》围绕着一位水乡老人最后的时光，为其零散在外的子女、孙儿搭建了回归的纽带，让人物跨过现实的道路或梦中的阶梯，重访童年的老屋，遇见亲人的面容。河流作为本片最关键的容器，不仅是消逝的船文化的象征，还是生活与记忆的依托，经由行船的轨迹，与更多河边的日常风景，我们得以理解了个体与故乡的相互选择。

与前两者的“回归”叙事相反，尹丽川导演的《出走的决心》根据50岁苏敏阿姨自驾游的真人故事改编，描述了一位选择“突围”的女性，通过女主角李红对“别处的生活”的想象与实践，揭示了传统女性在妻职、母职之外的另一种可能。电影不仅直视婚姻生活的深渊，还将李红与其女儿的关系作为更深刻的样本，展现出母女之间本能的牵绊与理解，以及被代际关系所绑定的女性处境。

同样聚焦于真实人物的《女人世界》，则以华裔风情舞者为记录对象，导演杨圆圆深入调研了唐人街舞者们的历史与现状，在拍摄过程中，与她们建立起了家人般珍贵的情谊。通过一次次演出跟拍、资料整理，寻访以及旧地重游活动，杨圆圆为镜头前的每一位人物都描绘了其专属肖像。风情舞者柯比·余及其搭档史蒂芬·金是本片最重要的一对演员，柯比·余强大的人格魅力，二人从舞台到日常生活中的爱，都给我们留下了难以磨灭的印象。

与上述现实主义题材作品不同，《交换人生》是一部春节档喜剧，演员张小斐、雷佳音、张宥浩为这出浪漫喜剧贡献了独一无二的表演，为我们提供了一种纯粹的虚构体验：人物从既有的生活中掉落，却落入了一片无人的“废墟游乐园”，生活的撞击被转换为许愿的机会；互换身份这一题材本身所携带的性别、阶级等议题，都被净化为了极单纯的写作。不仅如此，本片还可看作对短视频精神的一次勇敢实践，片中的许多幽默笔触、无厘头细节，都能引发自媒体时代观众的共鸣。

六部作品风格不一，但它们都试图通过更加微观的视角，挖掘记忆与历史的流动性，比起“宏观的历史”，它们把更多目光投向了遗失的历史、不被看见的个体以及载体本身的裂痕，从而反映出创作者对媒介的自觉。影展以“你的生活”为名，并不是为了得出生活的结论，而是想邀请观众们一起，发现通往它的道路。

影片信息

世界日出时

All Quiet at Sunrise

祝新

中国大陆 / 2025 / 100分钟 / 汉语普通话

法国首映

露西 —— 目前已知最早的人类祖先之一，被称为“人类祖母”。研究生马科在潜心写作关于“露西”的语言学论文，他坚信露西拥有人类最早的语言能力。教授李彤表面质疑马科，实则在他的论文里找到了解释她女儿失踪的线索。马科焦虑于现实和写作，此时妈妈海燕突然频繁出没在他的生活里。妈妈带领马科来到了她所购买的古朽老宅，通过这个神秘的屋子，妈妈的心事与心愿都在慢慢揭开，而马科的生活逐渐与论文中的世界不分彼此…露西的身影浮现，人类祖母的呢喃声里，闪烁着爱的呼唤。

漫游

Vanishing Days

祝新

中国大陆 / 2018 / 94分钟 / 汉语普通话

法国首映

零九年的夏天异常闷热，南方城市酝酿着一场阵雨。女孩李森林的暑假作文迟迟没有灵感，多年未曾蒙面的船工秋秋阿姨突然造访，她道出了那年荒岛上的奇遇。父亲出差时，李森林丢失了他的乌龟，父母口中的“森林”却如影随影；目睹一场离奇的杀人案后，让人喘息的不再只是高温。夏雷滚滚，记忆与现实逐渐交织，运河的水浸湿润这场漫游中的每一个人。

女人世界

Chinatown Cha-Cha

杨圆圆

中国大陆 / 2024 / 85分钟 / 汉语普通话、英语、粤语、西班牙语

这部纪录片是杨圆圆的长片首作。影片中，作为旧金山唐人街黄金年代的亲历者，一群七旬至九旬的美国华裔舞者再度走上巡演之路，从美国、古巴，最终来到中国。

出走的决心

Like A Rolling Stone

尹丽川

中国大陆 / 2024 / 106分钟 / 汉语普通话、河南方言、四川方言

影片根据50岁阿姨自驾游真人故事改编。天真浪漫的李红（咏梅 饰）一生有过许多梦想，18岁时憧憬大学，25岁时憧憬爱情，45岁时憧憬远游……但为了那些“对别人来说更重要”的事，她只能一等再等，也一再错过。50岁，她决心不再等待，活出不一样的人生！

乘船而去

Gone with the Boat

陈小雨

中国大陆 / 2024 / 99分钟 / 汉语普通话、吴语、英语

法国首映

独自生活在运河边农村的老太太周瑾（葛兆美 饰）突然被确诊脑瘤，漂在外地的子女不得不回乡照顾。大女儿苏念真（刘丹 饰）在上海经营留学咨询机构，正在经历第二次离婚，她坚持要给母亲最好的治疗；小儿子苏念清（吴洲凯 饰）是个四处漂泊的导游，他支持母亲放下，接受无常。在死亡面前，周瑾寻找着精神的归宿 ，苏念真和苏念清在不断发现母亲秘密的同时，正与故乡失去最后的连接。

交换人生

Five Hundred Miles

苏伦

中国大陆 / 2023 / 110分钟 / 汉语普通话

法国首映

如果交换人生会交换家人，你还愿意吗？仲达（雷佳音 饰）与金好（张小斐 饰）相亲后，意外和暗恋金好的少年陆小谷（张宥浩 饰）换身，并误打误撞交换了家人，开启了令人捧腹有笑有泪的奇“换”之旅……

排片信息

活动时间：

2026年1月16日（周五）、1月17日（周六）、1月18日（周日）、1月19日（周一）

购票方式：

* 大约放映一周前开启售票

• 影院官网购票：https://pariscinemaclub.com/ecoles-cinema-club/

• 现场购票（可接受各种形式电影卡）

统筹
林昂　黄文亭　石新雨

法语字幕
姚宸　陈嘉川　孔令轩

法律支持
王昱琳

主视觉
顾清　赖可妮

推送排版
林昂　孔令轩　赖可妮

特别鸣谢
曹柳莺　陈小雨　欧淇瑜　乔金彪　王晶　朱天立　祝新