马杜罗之子：爸爸说自己“一切都好”

1月10日，委内瑞拉总统马杜罗的儿子在一段视频中表示，马杜罗声称自己在美国监狱里“一切都好”。

Venezuelan President Nicolas Maduro claimed he was "doing well" in a US jail as he and his wife await trial, the leader's son said in a video Saturday.

当天，马杜罗之子、委内瑞拉议员尼古拉斯·马杜罗·格拉在一段委内瑞拉统一社会主义党公布的视频中引述马杜罗的话说：“我们一切都好，我们是战士。”

"We are doing well. We are fighters." Maduro's son, lawmaker Nicolas Maduro Guerra, quoted him as saying.

美国3日对委内瑞拉发起军事行动，突袭委首都加拉加斯，强行控制马杜罗夫妇并把他们带到美国。马杜罗夫妇5日在纽约一家联邦法院首次出庭，拒绝美方所谓“犯罪”指控。

其间，委政府持续谴责美方的非法侵略行径。同时委内瑞拉国内多地的抗议活动也在持续。10日，委内瑞拉代总统罗德里格斯发表讲话称，誓要解救被美国强行控制的马杜罗及其夫人。

来源：央视新闻

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！