网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

1975年《长征组歌》重排,邓小平亲自动笔,改动歌词突出毛主席

0
分享至

1975年8月3日,北京夜色微凉,展览馆剧场里座无虚席。灯光一暗,序幕音乐骤起,台下不少头发花白的观众下意识地坐得更直,其中就有参加过湘江之战的老红军王伯。他掏出手帕,对身旁的战友低声说:“四十年了,又要唱起那支歌了。”

三面台幕同时拉开,锣鼓与号角交织,熟悉的旋律扑面而来。人群里有人哽咽,有人低声和唱。“红军不怕远征难,万水千山只等闲”,这句响亮的合唱,瞬间把全场带回枪林弹雨的岁月。台上是二度复排的《长征组歌》,台下是无数经历过烽火的心脏,一起跳动。

观众席不知道的是,这一次的演出,与十年前首演相比,多了一笔分量极重的改动。刚刚重掌国务院日常工作的邓小平,在审阅演出脚本时,俯身写下了十一个字:“全军想念毛主席,迷雾途中盼太阳。”这行字,取代了原本的“围追堵截奈我何,数十万敌军空惆怅”,使整部作品的情感落点骤然清晰:中央红军四渡赤水、巧渡金沙江的那段晦暗时刻,正因为对领袖的信念,才有绝处逢生的力量。

把时间拨回到十一年前。1964年初春,杭州西湖。因为肝炎住院的萧华将军在病榻边支起小桌,窗外柳影摇晃,他却沉浸在怀旧的激流里。一张张回忆卡片翻涌:48斤重的干粮袋、滚烫的乌江水、会理会议夜半的篝火,他想把这一切用文字留住。写文章不过瘾,他干脆换成更凝练的诗句,“三七句、四八开”。十二段诗,一共八百余字,像十二帧速写,把两万五千里跋涉的艰苦与豪迈尽揽其中。

诗成之后,他借用毛泽东《七律·长征》的首句作为总题:“红军不怕远征难”。同时嘱托秘书把新作交给北京军区战友文工团,请人谱曲。这一托付,引来了遇秋、唐江等四位作曲家。他们跑遍音乐研究所和民间茶馆,把江西采茶、湖南花鼓、川江号子一并装进旋律,再与延安时期的《三大纪律八项注意》节奏交错。作曲家常说灵感难等,可那年,他们几乎被萧华的讲述“砸”出了灵感。萧华拿着会议记录、地图、老照片给他们讲红军浴血细节,说到土城战斗时,他猛然站起,手指空中,“那天,我听见彭老总一声吼,炮兵马上归位!”讲到此处,他声音哽咽,作曲家们的乐谱也跟着抖动起来。

1965年夏,《长征组歌》在北京民族宫迎来首演。周恩来连看三晚,边听边摘笔记,结束后挥手,道一句“革命的、民族的、大众的,走对了”。当时媒体称它为“交响里的战地日记”。同期,《东方红》仍在舞台上不断加演,但《长征组歌》更像给部队听的“行军曲”,节奏短促,合唱嘹亮。天津、南京、上海巡演,场场爆棚,无数观众跟着哼唱,连售票口都被学员自发维持秩序。

好景不长,1966年5月之后,乐章被迫停摆。大幕落下,乐谱卷进抽屉。指挥家唐江回忆:“有人说它不合时代,我们只好把总谱锁进铁柜。”直到1975年春天,铁柜重新打开,纸张已泛黄,却仍能闻到当年的油墨味。邓小平在繁杂的国政文件中抽出这部作品,说了句:“长征精神不会过时,复排可以鼓劲。”一句话,文工团上下瞬间沸腾。

复排并非简单重演。十年间,乐队人员更替,许多年轻演员甚至没见过萧华将军本人。剧组在八一电影制片厂的排练厅合宿,一日三练。声乐教员先让团员全体背诵《七律·长征》,再让大家排队讲自己家里长辈的红军故事,“体会信念是流在血里的”。不少年轻人回宿舍后写日记,第二天排练嗓音更高。老合唱队员感叹:“比1965年排得还细、还狠。”

就在一次试唱会上,出现了那处歌词争议。“围追堵截奈我何,数十万敌军空惆怅”气势壮,可有过行军经验的老战士听后摇头。他们告诉领队:“兄弟们掉队的时候,哪有工夫嘲笑敌军,心里想的是‘主席在哪’。”意见被整理后,送到领导那里。邓小平读完,用钢笔写下改动。墨迹未干,他抬头说:“突出‘毛主席’四个字,符合历史。”曲作者遇秋当场推敲声调,将“全军想念毛主席,迷雾途中盼太阳”嵌进旋律,合唱效果立刻沉雄,老兵们听完频频点头。



复排后,北京展览馆一连40场,平均一票难求。剧院门口贴出“请勿携带收录机”的告示也拦不住观众,许多人把袖珍录音笔藏在衣兜,想带回那一段嘹亮。最让乐团印象深刻的场次,是专门给老红军、老八路的专场。那晚,当第七曲《到吴起镇》合唱响起,全场自发站立,台上台下同声合唱,掌声几次打断乐队。曲终人未散,不少老同志走到台前,握住演员双手,热泪涟涟,久久不语。

与此同时,八一电影制片厂安排摄制。导演组在延庆找来与川西地貌相似的山谷,仿制铁索桥、木舟浮桥,用宽银幕拍大场面。为了真实,群演中混进十几位参加过长征的老兵。他们不肯要报酬,只说:“再走一遍,也值。”镜头里,他们扛着旧木杆,淌过齐腰深的冰水,面孔坚毅。摄影机后面,年轻摄影师按下快门时,手背上起了鸡皮疙瘩。

演出轰动京城,录音带开始在北京音像出版社排产。那几年,公共汽车喇叭、一二七厂车间的广播、北京大学食堂外的露天大喇叭,都能听到“红旗飘,军号响”的合唱。有人统计,1975年到1976年,全国共举行了百余场大型展播,观众超过二十万。数据背后,还藏着无形的号召力:部队练兵口令改成“远征难!远征难!”,中学生合唱团把《到吴起镇》编进课间操。

遗憾的是,周恩来那时已重病在身。即便住院,他仍让工作人员把实况录像带送到病房。护士回忆,录像播到“官兵一致同甘苦”那句,周恩来半躺着轻轻合拍,目光明亮。1976年1月8日凌晨,他溘然长逝,病房桌面上仍摆着《长征组歌》磁带和一盒未拆封的录音电池。

萧华后来谈及此事,沉默许久,只说了一句:“长征精神被唱出来了,比任何勋章都珍贵。”邓小平在1975年那一笔,并非简单润色,而是将信念的光源推到台前;而整部《长征组歌》,则让信念与旋律交织,传到每一个还在奋斗的人心里。

四十年,十年,再十年,旋律与历史彼此作证。长征路上的枪火已熄,可那一句“革命理想高于天”依旧在人们的胸腔里回响。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

历史甄有趣 incentive-icons
历史甄有趣
发掘历史,知史明志,以史为鉴
1744文章数 228关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版