网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

毛主席审阅新闻稿,对第一句话不满:为什么一定要说毛泽东的领导

0
分享至

毛主席审阅新闻稿,对第一句话不满:为什么一定要说毛泽东的领导

原标题:毛主席审阅新闻稿,对第一句话不满:为什么一定要说毛泽东的领导

1960年5月9日的清晨,郑州车站的报摊被一份《人民日报》抢购一空,版面右下角那条短讯显得很普通,却是在毛主席手里来回推敲了整整一夜才定稿。消息里一句“他们热情地称赞中国人民在自己的工作中所取得的成就”,让不少编辑纳闷:拉丁美洲朋友原话分明是“在毛泽东主席领导下”,主席却坚决删掉了。

要摸透这一笔背后的缘故,还得把时钟拨回到更早一点。1927年3月,毛主席在长沙完成《湖南农民运动考察报告》,稿纸摞起来足有一尺厚。进深山、下稻田,他凑材料仿佛凑枪弹,“不见真人,不下结论”,这句话后来成了他提醒秘书的口头禅。当年在第一师范读书时,他就靠一篇《商鞅徙木立信论》搏得张干与柳潜的连声击节。文以载道,调查为骨,那时就埋下了他写作的“死结”。

抗战进入僵持阶段,1938年5月,窑洞油灯晃了九昼夜,《论持久战》脱稿。翟作民回忆:“主席实在撑不住时,只让我们端盆冷水来,泼一把再写。”起稿五万字,改稿却足足又添了两万。毛主席自嘲“好文章是改出来的”,改到连标点都数遍才罢手。

写文如此,改新闻更不会马虎。1960年5月8日至10日,他在郑州三次会见来自拉美的友好人士。最初的通讯稿由熊向晖执笔,刘宁一、杨尚昆过目后送呈主席。毛主席用铅笔圈划三处,两处是润色口吻,唯独第一句大动干戈:删掉“在毛泽东主席领导下”,改作“在自己的工作中”。

熊向晖有点不服,当面请教。“主席,这可是原话,也符合事实。”毛主席笑一笑:“非得突出我不可?历史是人民写的,没有毛泽东,难道稻子就不生长?”熊向晖再辩:“唯物史观也承认杰出人物的作用。”主席放下铅笔:“领导人本是人民的一部分,决定因素还是群众。”短短几句对话,只占稿纸半行,却把他一贯的史观浓缩得透亮。

有意思的是,这并非毛主席第一次“砍自己”。1948年4月拟“五一口号”时,他把原稿里“毛主席万岁”一句连同“共产党万岁”一道并入“中华民族解放万岁”,硬是让口号少了一条。秘书觉得可惜,他摆手:“字多了,味道就淡。”

再往前,1936年与斯诺夜谈,他预测中日必有一战,且是持久战;然而等到论文成形,他仍反复将“必胜”“一定赢”这样振奋人心的词改成更冷静的“能够胜利”“可望取胜”。有人不解,他解释:“写文章,最怕夸大。给自己鼓劲没错,可纸上无根据,终归害人。”



毛主席爱改诗,同样动刀不留情。1952年,《七律·长征》定稿前,“金沙浪拍云崖暖”改成“金沙水拍云崖暖”,只因听取了一位大学教师的意见。1959年《到韶山》里“要使人民百万年”被换成“遍地英雄下夕烟”,他戏称湖北秘书长梅白为“半字之诗”,心甘情愿。

从农田到战壕,从诗稿到新闻,他始终坚持“多看、少断、慎言”。他常告诫身边人:书写是一种战斗,也是一次对自己头脑的拷问。没有亲历就没有底气,没有修改就没有准头。

郑州那晚,灯火将熄,稿纸上满是圈点。“他们热情地称赞中国人民在自己的工作中所取得的成就”最终定格,删去个人姓名,也略去“伟大”两字。对毛主席而言,这不是谦虚,而是史观原则:功劳归人民,文字须实事。

消息刊出后,不少外媒觉得“中国特色”的简朴措辞难得。熊向晖隔日再读,已无异议。事实证明,那条只有百余字的小新闻,比任何溢美之词更能赢得尊重。

毛主席后来说,写东西不能怕烦,更不能怕“掉分量”。字句少一分虚夸,读者就多一分信服;稿纸多一道折痕,史实便少一处悬疑。言为心声,笔为民声,正是他在郑州深夜留下的注脚。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

明月清风阁 incentive-icons
明月清风阁
明清史
1837文章数 189关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版