全国法院“百篇优秀裁判文书”公布，我院两篇入选！

查看更多请点击栏目图片

近日，最高人民法院通报了第八届全国法院“百篇优秀裁判文书”评选结果。上海市第一中级人民法院（以下简称上海一中院）有2篇裁判文书入选。

（2024）沪01民终1036号

承办人：刘丽园

合议庭：吴金水、何云、刘丽园

裁判要旨

《联合国国际货物销售合同公约》（以下简称《公约》或CISG）咨询委员会发布的第14号意见契合《公约》的立法宗旨和整体解释，且更有利于《公约》的统一适用，可以作为人民法院审理相关案件的参考。参考上述第14号意见，在依法适用《公约》的情况下，国际货物买卖合同的买方因逾期付款应当向卖方支付逾期付款利息的，应当依据债权人营业地所属国的法律确定逾期付款的利率标准，而无需根据法院地所属国的国际私法规则确定相应准据法。同时，逾期付款利息应当自款项到期时开始起算。

推荐理由

本案系全国首例参考适用CISG咨询委员会第14号意见认定逾期付款利息标准的案件，也是上海国际商事法庭成立后公开宣判的首起涉外案件。该份文书经翻译成多种语言后收录于多个国际知名案例库。判决书的亮点主要在于三方面：

一是首次在涉外文书中援引国际机构意见进行评述。裁判文书在双方当事人分别呈送《公约》准法源作为参考材料的基础上，深入辨析了《公约》的权威参考资料并实现最佳适用。文书分肌析缕，综合逾期利息的赔偿本质、规则可操作性、债权人具体损失背景，明确CISG咨询委员会意见能够更精准地体现债权人本应获得的资金使用收益。本判决书不仅就利息标准问题探索性地采纳了CISG咨询委员会意见，更为重要的是清晰界定了咨询委员会的定位及此类权威咨询意见在裁判中的参考价值，提高了涉外文书的国际化水平。

二是运用国际私法解释规则对《公约》条款进行分层解释。对于当事人对《公约》理解存在的较大分歧，判决书采用国际私法通用解释规则，第一步先明确解释《公约》应当优先遵循《公约》本身原则，其次再考虑国际私法规则；第二步通过对《公约》损害赔偿体系的系统解读，指出损害赔偿原则的核心在于“完全赔偿”和“可预见性”；第三步选取更加契合原则的债权人营业地利率作为计算标准。文书紧扣《公约》第7条“促进统一适用”的核心解释要求，巧妙填补了《公约》利息计算规则的空白，为同类案件处理树立了规则。

三是构建涉外文书精准查明并适用外国法写作范式。本案是典型的需要查明适用外国法的案件，文书通过对《德国民法典》争议条款展开精致查明、深度辨析与规范适用，为涉外裁判文书外国法内容的表达逻辑、论证路径及适用标准提供了具有参考意义的写作路径，不仅提高了本案涉外裁判法律适用的精准性，也有力推动了涉外文书写作规则的优化与完善。

(2024）沪01刑终134号

承办人：康乐

合议庭：陈兵、康乐、周恒阳

裁判要旨

过失犯的本质是违反预见义务，即行为人应当认识或者预见自己行为后果的现实可能性，由于疏忽大意或者过于自信而没有预见，以至发生危害结果。司法人员应置身于事发时的情境场域中，全面、客观、准确的审视该行为是否具有实质危害性，是否应评价为刑法意义上的危害行为，行为人是否具有预见的可能性和结果回避可能性，不能因为发生严重后果，就逆推行为人对结果能够预见、应当预见，径行以过失致人重伤罪予以入罪。

推荐理由

事实认定的客观性：文书语言表述规范、严谨，证据链条完整，裁判文书反映控辩双方的争议焦点，详细论述了保安人员的控制措施本身并不具有高度危险性，损害结果超出其合理预见范围。争议焦点归纳全面、准确，论证逻辑严密，事实认定的客观公正。

法律适用的精准性：严格遵循刑法主客观相一致的原则，准确区分安保人员在合理限度内的正当履职行为与犯罪行为，对过失犯罪的预见可能性作出符合案件实际情境的判断，避免机械适用法律和唯结果论的倾向。

社会价值的引领性：明确刑事判决要树立正确的价值导向，引领社会公众对正当履职者的尊重和保护，共同维护和谐的社会秩序，而不能挫伤履职者的积极性。这契合社会主义核心价值观，彰显裁判文书的社会治理功能。

综上，该裁判文书格式规范、语言精准、说理透彻、论证缜密，实现了法律效果、社会效果、政治效果的有机统一，对同类案件具有重要的参考价值。

全国百篇优秀文书的殊荣，是激励更是鞭策。上海一中院将以优秀文书为标杆，秉持 “如我在诉” 理念与 “求极致” 精神，聚焦司法服务高质量发展要求，强化裁判文书说理性与规范性，以文书质量提升带动审判质效升级，让每一份文书都成为彰显公正、传递法治温度的载体。

值班编辑：郭葭