外交部发言人推介！云南建水“全球出圈”

近日

外交部发言人毛宁

通过海外社交账号

向全球网友推介

云南省红河哈尼族彝族自治州建水县

Jianshui County, Yunnan is perfect for family trips. With mild weather and beauty in every season, it's a year-round delight.

译文：云南建水县是家庭出游的理想之选，这里气候温和，四季皆美，全年都能带来愉悦体验。

视频来源：毛宁海外社交账号

推介视频中

一帧帧精美的画面

向大家展现了

建水丰富的旅游资源

以及质朴的烟火生活

凸显其家庭出游理想之选的特质

建水朝阳楼 图源：“古城建水”微信公众号

建水的魅力藏在千年文脉

与烟火日常的交融里

这里的老建筑是“活”的遗产

从始建于元代的建水文庙

到历经百年风雨的朱家花园

一砖一瓦都镌刻着历史的印记

这些老建筑

如今仍是游客感受儒家文化

了解传统民居的核心地标

建水文庙 图源：新华网

朱家花园 图源：“云南红河发布”微信公众号

这里的烟火是“暖”的日常

西门豆腐摊的蒸汽氤氲

紫陶街匠人的专注创作

临安古城的灯火阑珊

都透着质朴的生活温度

店主正在翻烤建水豆腐 胡妤雅 摄

建水紫陶 图源：“云南红河发布”微信公众号

建水紫陶里特色商业街

四季流转中

建水藏着不同的惊喜

春可赏古城内外的繁花似锦

夏能感受荷塘月色

秋可品紫陶茶香里的岁月韵味

冬能在暖阳中沉淀心灵

建水十七孔桥 图源：“红河文旅”微信公众号

建水县团山景区荷花盛开 图源：建水县旅投公司

正如毛宁所言

这里的四季美景与温和气候

能让每个家庭都能找到

属于自己的旅行记忆

建水团山村 图源：“古城建水”微信公众号

建水古城小火车 图源：“古城建水”微信公众号

如今的建水

正以“滇南最美乡愁之旅”的崭新姿态

等待着世界各地的游客

这座“活着的古城”

用一砖一瓦的厚重

一餐一饭的温暖

诉说着“一家人的建水”的独特魅力

带上你的行囊

来一场说走就走的旅行吧

愿你在建水的古韵中

读懂历史、感受烟火

收获满满的回忆~

来源：“云南发布”微信公众号

主编：赵小强