福州别墅设计 | 庄锦星设计新作 / 时光织梦

设计思维是关于如何

以不同的方式看待事物，

从而创造出前所未有的解决方案。

Design thinking is about how

to view things in different ways and

create unprecedented solutions.

—— 提姆·布朗

Preface to Light and Shadow

光影序章，是生活韵律的和鸣

It is the harmony of the rhythm of lifee

光影生活如诗行舒展，

将时光温度融入每一寸控间肌理，

设计不是刻意的堆砌，

而是岁月自然生长的痕迹。

样板房以“流动的诗意”为设计哲学，

没有冰冷的术语，

只有时光沉淀的温柔。

START READING

玄关弧形天花如月轨延展，

大理石纹点缀期间的刚，

与布艺沙发的柔情似水，

共谱刚柔交响。

米色基底似素绢铺陈，

典雅灯具如星屑散落，

牵引视线自然漫入客厅。

沙发围合成会客星河，

不规则茶几如陨石静置，

光影沿弧线流淌，

织就无声的诗行。

The curved ceiling of the entrance extends like a lunar orbit,

During the period of marble pattern embellishment,

The tenderness of fabric sofas is like water,

Composing a symphony of hardness and softness.

The beige base is like a plain silk spreading,

Elegant lighting fixtures scatter like star shavings,

Draw your gaze naturally into the living room.

The sofa surrounds the living star,

Irregular coffee tables stand still like meteorites,

Light and shadow flow along an arc,

Weave silent lines of poetry.

餐厅椭圆餐桌氤氲着烟火温度，

乳白地面如溪流衔接客餐厅，

让空间步履间自然延展。

主卧的布置如琴弦轻振，

每一步都踏出温柔的节奏。

每个设计细节都让休憩成为与时光共舞的韵律。

只有自然光色随晨昏流转的温柔，

流淌在一呼一吸间的光影韵律。

The elliptical dining table in the restaurant

is filled with the warmth of fireworks,

The milky white ground is like a stream,

welcoming guests to a restaurant,

Let the space naturally expand between steps.

The arrangement of the master bedroom

is like a light vibration of the strings,

Every step follows a gentle rhythm.

Every design detail makes rest

a rhythm that dances with time.

Only the tenderness of natural light

colors flowing with dawn and dusk,

The rhythm of light and shadow

flowing between each breath.

空间在诗意与生活的交织中呼吸。

长辈房灰色地毯铺就安全底色，

软包床榻如老树年轮，

镌刻岁月温度。

女孩房中，花样的灯是心绪的知己。

灯影随心情晕染出暖柔光晕，

如晨雾中绽放的花，

不语却懂人意。

Space breathes in the interweaving of poetry and life.

The gray carpet in the elder's room is laid with a safe base color,

The soft wrapped bed is like the annual rings of an old tree,

Engrave the temperature of time.

In the girl's room, the colorful lights

are the confidants of her emotions.

The lamp shadow blends warm and

soft halos according to one's heart,

Like flowers blooming in the morning mist,

Silent yet understanding.

时光在此慢下脚步，

织就永不褪色的光影诗篇。

每一寸空间皆成为时光的容器，

盛着所有关于“家”的美好想象。

空间犹如徐徐展开的现代都市剧场，

在刚柔并济的对话里，

在色彩渐变的叙事中，

缓缓流淌，永不褪色。

Time slows down here,

Weave light and shadow poems that never fade.

Every inch of space becomes a container of time,

Holding all the beautiful imaginations about 'home'.

The space is like a modern urban theater unfolding slowly,

In a dialogue that combines strength and softness,

In the narrative of color gradients,

Slowly flowing, never fading.

项目名称 | 时光织梦
项目地点 | 滨江名筑
设计机构 | 国广一叶装饰
设计团队 | 国广一叶庄锦星设计事务所
软装团队 | 国广一叶大美软装

设计师 / Designer

庄锦星：国广一叶装饰设计机构董事合伙人

学习经历：

2002年毕业于福州大学 室内设计专业

2022年毕业于大连理工大学 土木工程专业

2013年进修于清华大学环境艺术高级研修班

2015年进修于清华大学软装与陈列高级研修班

2019年11月日本东京艺术大学学习

2019年4月意大利威尼斯美术学院学习

现攻读意大利米开朗基罗 艺术管理 研究生

公司及社会职位：

福建·国广一叶装饰设计机构 董事合伙人

福建·国广一叶装饰设计机构 铂金瀚副总设计师

福建·国广一叶装饰设计机构 大宅设计6所 所长

中国建筑文化研究会装饰艺术与科技工作委员会 常务理事、副会长

农工党福州市第十四届人口资源环境工作委员会 副主任

福建工程学院设计学院.海峡工程学院企业导师

从业资质：

中国建筑装饰协会室内建筑师

中国建筑装饰协会高级住宅室内设计师

IAAPC国际注册室内设计师

IAAPC国际注册软装设计师

获奖荣誉：

荣获第七届中国国际空间设计大赛中国建筑装饰设计奖（2016年度中国建筑装饰杰出设计师）

荣获第七届中国国际空间设计大赛中国建筑装饰设计奖（2016年度中国十佳家装设计师）

荣获2016-2017年度优秀商业空间设计师

荣获2017-2018年40UNDER40中国（福建）设计杰出青年

荣获光华龙腾奖2019中国装饰设计业十大杰出青年百人榜

荣获2019上海国际设计周 金梁中国设计奖（省际榜）

荣获2019上海国际设计周 金梁中国设计奖（城际榜）

荣获中国建筑装饰协会中国设计年度人物设计勋章

荣获2020第十届中国国际空间设计大赛金奖

荣获金堂奖2023年度青年设计领袖

荣获2024第十九届金外滩最佳居住空间奖

荣获法国设计汇杂志2024年度国际影响力封面设计师