网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

西坡:印糕

0
分享至

来源:滚动播报

(来源:上观新闻)

印糕(硬)

拙作《大方糕》中有一句:“上海糕团渊源,绝大部分可上溯苏浙,尤以苏州为甚。大方糕也不例外,故其叫法、算法、制法、吃法,当以苏州通例为规范,可惜上海人并不那么叫。”

此话暗藏一个梗,即,上海人又怎么称呼大方糕的呢?

或许由于当年岁数小,或许由于当年居住的社区局限性大,我记得周围的人对于大方糕,普遍叫薄荷糕——吃口凉爽;还有一种更通行,叫印糕——像印章那样被雕刻过。

或问:印象中的印糕,不是那种小小、圆圆、干干、粉粉、硬硬、脆脆的糕点吗?人们怎么会把大方糕叫印糕?它们简直就是两股道上跑的车啊!

“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,故而,一种或两种流行甚广的小吃被异称或被重名,相当正常。

大体来说,印糕,是以米粉为主料,通过印模成型而制作的江南传统糕点,种类十分丰富,各具地域特色。其中的关键词是印模两字——凡通过印模成型后制作的糕点,都算印糕;反之,则不配。

印糕(软)

《金瓶梅》第四十一回“两孩儿联姻共笑嬉 二佳人愤深同气苦”中一节:“众堂客与吴月娘、乔大户娘子、李瓶儿三人都簪了花,挂了红,递了酒,各人都拜了。从新复安席坐人饮酒。厨子上了一道裹馅寿字雪花糕、喜重重满池娇并头莲汤。”

袁枚《随园食单·合欢饼》:“蒸糕为饭,以木印印之,如小珙璧状,入铁架熯之,微用油,方不粘架。”

可见,合欢饼和雪花糕均有赖于印模,几与大方糕同调。因此,以印糕之名冠于大方糕之身,完全能够自洽;换句话说,只要印模加持,吃口不管软还是硬,温度不管热还是凉,面积不管大还是小,质地不管湿还是干……都在印糕范畴。

问题在于,带着歧义如此严重的名称,顾客怎样在店员面前保证自己传递出的购物信息准确而不会令他无所适从?

中文的一大特点,是同一个词在不同语境、不同声调里能够表达不同的意思,印糕便是一个活生生的例子。它在食品店和糕团店指代的东西被允许有所差异——糕团店里,印糕只是一种“印有各种图案”的蒸糕,店员或顾客绝不会联想到食品店售卖的那种干乎乎、硬脆的烘糕,而在食品店里,印糕同样只是一种“印有各种图案”的烘糕,店员或顾客大概率不会意会到糕团店里售卖的那种湿答答、软糯的蒸糕。

此回我侧重说的,正是那种经过烘焙、干乎乎、硬脆的印糕。当然,认为它是与隔水蒸的软糕(如叶榭软糕)相对的硬糕(如部分宁绍印糕),自无不可。

上海糖业烟酒公司所编《上海糕点制法》(轻工业出版社,1974年第一版)列有“印糕”条,定义颇为权威:“圆形小块,表面呈黄色,甜而松脆,糕面印有各种图案,是宁式糕点,价格较廉。由于耐保藏,也适于作旅行时的干粮用。”

我记得,那种“甜而松脆”的印糕,也有米白色的。在从前的食品店里,它被放在一只广口、斜放的玻璃大瓶内,顾客要买多少,营业员便拿铝制大匙抄起多少,然后在台式小磅秤上称,及至银货两讫。

印模

归根结底,印糕是一种茶点——咬一小口印糕,就一小口茶水,堪称绝配,其味隽永,否则仿佛吃了一嘴石灰粉,喉咙堵得慌。

武夷山地区民谣:“炒粉调糖扑鼻香,年年岁末印糕忙。小儿最算他无赖,未待烘干入口尝。” 从四句诗中,我们不仅清清楚楚地了解到印糕基本性状,而且实实在在地感知到贪吃者无比欢乐。

原标题:《西坡:印糕》

栏目编辑:华心怡 文字编辑:王瑜明

来源:作者:西坡

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
深圳赛登顶!吴宜泽10-5袁思俊,收获第3座排名赛冠军,升至世界第2

深圳赛登顶!吴宜泽10-5袁思俊,收获第3座排名赛冠军,升至世界第2

春日筆記
2026-10-04 22:47:34
事业没了、婚也离了,被封5年后赵薇再曝近况,瘦到脱相不敢认

事业没了、婚也离了,被封5年后赵薇再曝近况,瘦到脱相不敢认

阿讯说天下
2026-08-30 06:10:34
苹果新iPhone官宣:10月16日,开启预售!

苹果新iPhone官宣:10月16日,开启预售!

科技堡垒
2026-10-04 11:18:09
南航:一口气进了5架飞机!

南航:一口气进了5架飞机!

民航之翼
2026-10-04 09:52:27
187万人断供,压力是真的大

187万人断供,压力是真的大

房产有点意思
2026-10-04 21:56:21
399元耳机塞进双单元,QCY把-54dB降噪打到了耳夹上

399元耳机塞进双单元,QCY把-54dB降噪打到了耳夹上

像素与芯片
2026-10-03 21:56:09
中网女单前二全出局!世界第二萨巴伦卡0-2遭爆冷 巴图科娃首胜TOP5

中网女单前二全出局!世界第二萨巴伦卡0-2遭爆冷 巴图科娃首胜TOP5

醉卧浮生
2026-10-04 13:01:15
俄罗斯总统普京公开表示:在APEC领导人非正式会议期间举行俄中美三方会晤是可能的,外交部回应

俄罗斯总统普京公开表示:在APEC领导人非正式会议期间举行俄中美三方会晤是可能的,外交部回应

吉刻新闻
2026-10-03 21:16:34
森保一:明天不会大幅度调整阵容,我希望让所有球员都出场

森保一:明天不会大幅度调整阵容,我希望让所有球员都出场

懂球帝
2026-10-04 17:17:09
3场比赛3次首发!在伊万科维奇手下被弃用,却成为了邵佳一的国家队主力

3场比赛3次首发!在伊万科维奇手下被弃用,却成为了邵佳一的国家队主力

篮球圈里的那些事
2026-10-04 17:46:18
恶劣!输国足无缘铜牌后,乌兹工作人员掐住张玉宁脖子,裁判无视

恶劣!输国足无缘铜牌后,乌兹工作人员掐住张玉宁脖子,裁判无视

风过乡
2026-10-04 10:14:42
广东男篮接除2米15波兰国手中锋,萨姆纳受伤,任骏飞回归担任助教

广东男篮接除2米15波兰国手中锋,萨姆纳受伤,任骏飞回归担任助教

中国篮坛快讯
2026-10-04 21:13:25
阿曼籍副机长认罪,哈马斯领导人又没了?

阿曼籍副机长认罪,哈马斯领导人又没了?

海子侃生活
2026-10-04 10:10:23
万万没想到,消失 11 年的李兆会,竟给 44 岁未婚的车晓留下一手

万万没想到,消失 11 年的李兆会,竟给 44 岁未婚的车晓留下一手

卷史
2026-10-04 00:15:08
世界已经到了矛盾大爆发的边缘

世界已经到了矛盾大爆发的边缘

孝沛与世界
2026-10-04 14:02:33
出门尽量不点的5道菜,有的不洗就下锅,老板:不是厨师就是内行

出门尽量不点的5道菜,有的不洗就下锅,老板:不是厨师就是内行

神牛
2026-10-04 13:14:19
泰勒·斯威夫特穿25美元男装针织Polo衫,来自亚马逊男装区

泰勒·斯威夫特穿25美元男装针织Polo衫,来自亚马逊男装区

时光慢旅人
2026-10-04 17:19:33
深度长文:为什么科学家认定全人类都源自非洲?终于讲通透了!

深度长文:为什么科学家认定全人类都源自非洲?终于讲通透了!

宇宙时空
2026-08-26 18:29:02
前任是程晓玥,荧幕CP是杨颖,当年全网都不看好郑恺苗苗,如今却过成了最踏实的一对

前任是程晓玥,荧幕CP是杨颖,当年全网都不看好郑恺苗苗,如今却过成了最踏实的一对

老吴教育课堂
2026-10-04 19:08:55
敦煌鸣沙山游客坐满整座山宛如“拼豆”,游客称“感觉有一亿人在”,骆驼都要等红绿灯,景区:国庆新增了无人机表演

敦煌鸣沙山游客坐满整座山宛如“拼豆”,游客称“感觉有一亿人在”,骆驼都要等红绿灯,景区:国庆新增了无人机表演

极目新闻
2026-10-02 18:10:19
2026-10-04 23:35:00
新浪财经 incentive-icons
新浪财经
新浪财经是一家创建于1999年8月的财经平台
4956144文章数 9715关注度
往期回顾 全部

头条要闻

30多岁中国夫妇在澳洲遇惨烈车祸丧生 肇事司机仅17岁

头条要闻

30多岁中国夫妇在澳洲遇惨烈车祸丧生 肇事司机仅17岁

体育要闻

“小将”吴曦,中国的莫德里奇

娱乐要闻

高晓松悄悄复出:官媒没给他留体面

财经要闻

OpenAI前安全部门员工:公司文化已崩坏

科技要闻

苹果确认:iPhone 18 Pro Max有问题

汽车要闻

方程豹9月热销破4万 首款皮卡鲨鱼将于四季度上市

态度原创

家居
教育
旅游
手机
时尚

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

分数不等于实力:这4所985,常被地域和专业标签低估

旅游要闻

官方通报“阿尔山景区二百一晚的大酒店”

手机要闻

iPhone18 Pro:首销破百万,国产旗舰首销总和不到人一半!

谭卓&胡一天,邀你一起“网”下面基

无障碍浏览 进入关怀版