富豪榜上唯一分灶夫妻，家族财产分开算，一个1400亿，一个1000亿

这是2025年胡润中国富豪榜上医药界的女首富和男首富，女首富钟慧娟身家1410亿，排名第25，男首富孙飘扬1000亿，排名第38。

其实，胡润中国富豪榜每年都会给中国企业家们按身家排座次，原本没什么值得大惊小怪的。

但这两个人有独特之处，因为，她们二人实际上是一家人，最近更新的网络百科资料显示，二人的夫妻关系很明确。

在中国的传统观念里，不管一家人内部的财产怎么分配，但从外部来看，都是一个整体。

所以，无论胡润百富榜还是福布斯富豪榜，只要是一家人的，一般都只占一个排名，统称为某某家族、某某夫妇、某某父子等。

那为何这两夫妻这么特殊，非要把财产分开算呢，一人单独占一个排名，分别拿下中国医药富豪榜的男女冠军？

两人的财富确实很好单独计算，各自执掌一家医药巨头，股权上也没有任何交叉关联关系。

孙飘扬的财富主要来自其直接持有并经营的A+H股上市公司恒瑞医药的股权。根据公司财报，他的年薪仅165.3万元，财富价值完全体现在股权上。

钟慧娟的财富则来源于她控股的港股上市公司翰森制药。她和女儿孙远通过设立于英属维尔京群岛的家族信托，持有翰森制药超过60%的股份，形成了独立的财富架构。

不过，形式上的独立并不能划断隐形的关系，实际上，夫妻二人的财富都源自于那个时代的国企改制馈赠，严格上来说，同宗同源。

1990年，32岁的孙飘扬临危受命，接手了濒临破产的国营连云港制药厂。这家小厂当时只有几口大缸和简陋的厂房，主要生产红药水、紫药水等低技术产品。

具有远见的孙飘扬做了一个大胆决定：举债120万元，从中国医科院买下抗癌新药异环磷酰胺的专利权。这在当时相当于药厂一整年的利润，堪称一场豪赌。

幸运的是，这场技术豪赌成功了。1995年该药获批上市，成为国内首个通过美国FDA认证的抗癌药。

1997年，企业改制为江苏恒瑞医药股份有限公司，2000年登陆上交所，成为这对中国“药王”夫妻的财富起点。

翰森制药的诞生，某种程度上来说是无心插柳的结果。

孙飘扬忙于恒瑞医药从国企到民营改制的时候遇到了很多困难，这让他产生了改制不一定能成功的巨大担忧。

有句话叫不能把鸡蛋都放在一个篮子里，所以，在一边推进国企改制的同时，孙飘扬一边在外面与人合伙投资创立了翰森制药的前身。

原本的打算是，把翰森制药作为备用公司，如果改制不成功，就转而发展翰森制药。

结果，剧情的发展出乎孙飘扬的预料，恒瑞改制很顺利，翰森制药也发展起来了，两边都舍不得扔，于是，孙飘扬的妻子钟慧娟就上场了。

钟慧娟本来是中学化学老师，在孙飘扬的劝说下辞职接管了翰森制药。

实际上，即使让妻子经营翰森制药，但孙飘扬也还没有完全看好翰森制药的发展，2008年孙飘扬还公开表示，翰森制药迟早是要被恒瑞医药并购的。

不过第二年，翰森制药就跻身中国医药企业百强，这个变化才让夫妻俩彻底确定了各自发展的经营策略。

钟慧娟的经营才干不输丈夫孙飘扬，2019年，翰森制药成功登陆港股，也就是从那一年起，医药首富就被这夫妻俩承包了。

虽然各自经营，但在需要时也相互扶持，尤其在翰森制药发展的初期，这种扶持尤其频繁且重要。

当然，扶持也是明码标价的，就像最近，恒瑞医药刚向翰森制药授权了一款正处于三期临床阶段的药品，首付款3000万，阶段付款1.9亿。

不过，有些东西，不是有钱就能买到的，还有些东西，也不是你想卖多少钱就有人愿意出多少钱买的，所有交易的背后都是人的连接。

而让人惊叹的是，这对夫妻把这种连接处理得很好，于是才有了如今两夫妻一人执掌一家医药巨头的鲜见格局。

但也有无法调和的矛盾，两人对于接班人的想法迥然不同。

妻子钟慧娟倾向的是女儿孙远接班，孙远目前已经开始执掌翰森制药，根据公司年报，持有翰森制药股份的家族信托受益人也正是孙远。

但孙飘扬倾向于职业经理人运营，女儿孙远也从来没有在恒瑞医药有过任职经历，可见，夫妻二人对于自己所执掌的企业未来都有自己的独特规划。

夫妻俩财富来源独立、股权与控制权独立、传承方式也独立，这或许是夫妻二人搞出AA制排名的重要原因。

但这些原因还是不够，胡润富豪榜上，像这种夫妻各自执掌自己公司的情况并不鲜见，但也从未见在富豪榜排名上AA制的。

解铃还须系铃人，胡润富豪榜把她们分开的，还得从胡润百富榜里找答案。

把时间往前回退到2019年翰森制药刚上市的时候，孙飘扬、钟慧娟都还是以夫妇的形式出现的，而2020年，就各自分开了。

有没有可能，2019-2020年二人发生了什么事情，而网络百科没有来得及更新呢？

不过，不管合在一起算也好，分开单独算也罢，二人的财富终究都是女儿孙远的。

公开资料显示，孙远出生于1987年，以医药行业目前的发展态势以及恒瑞、翰森两家企业的动力，她可能是未来中国女首富、甚至首富的有力竞争者。