丁樱：坚守传统智慧 拥抱现代科技 赋能中医药传承创新

2025人民好医生大会近日在北京举行。在主题发言环节，国医大师、中国中医科学院学部执行委员丁樱说，中医药的传承创新，核心是坚守传统内核与拥抱现代科技的双向奔赴，唯有让中医智慧与前沿技术深度融合，才能破解行业发展难题、拓宽医学应用边界。

丁樱在大会上作分享。

“中医注重整体平衡，西医侧重局部精准，两者互补共生已成为临床治疗的主流趋势。而中医整体观、辨证论治、治未病等核心思维，正持续得到现代科学的验证，彰显出传统医学的深厚底蕴与时代价值。”谈及中医药的现代化转型，丁樱介绍说，当前行业正通过标准化建设、智能制造、技术融合三大路径稳步推进。与此同时，多组学整合分析、数字孪生诊疗、穿戴式健康监测、器官芯片等现代技术，也在与中医理论实现深度融合。例如，中国中医科学院构建的“肝—肠—脑”微流控芯片系统，成功模拟了中药治疗抑郁症的多靶点机制；中医九种体质智能手环则通过生物信号监测，实现对人体“气血阴阳”的实时评估，让中医健康管理更趋精准便捷。

尽管中医药现代化成果显著，但当前行业传承发展仍面临一些问题。丁樱认为，在AI技术重塑医疗范式的背景下，中医药数字化转型遭遇多重挑战：采集层存在数据污染问题，治理层出现术语异化现象，应用层面临认知误导风险。具体来看，问诊流程不规范导致症状描述离散，辨证的个体化特征造成数据标注歧义，疗效评价标准不统一则引发结局指标碎片化，这些问题影响了大数据与AI技术在中医药领域的应用效果。

针对上述问题，丁樱提出了破局之道：一是建立“临床—数据”双闭环质控体系，将数据录入规范化、辨证逻辑自洽性等要求纳入医师考核体系；二是开发临床能力动态评估模型，借助数字孪生技术模拟复杂病症处置场景，提升医师诊疗规范性；三是以临床实践标准化作为中医药数字基建的首要原理，确保AI时代中医思维内核的完整传承与精准表达。

“未来医学革命将聚焦三大方向：解码生命节律密码、推动中西医数据融合、实现精准预防。”丁樱说，通过中医智慧与现代科技的协同创新，整合中医整体动态观与现代精准技术，将构建以“生命节律调控”为核心的智能健康管理体系，实现从疾病治疗向健康管理的转变，最终提升人类生命质量。“中医药是祖先留下的宝贵财富，传承好、发展好、利用好中医药，需要我们既要坚守传统智慧，又要拥抱现代科技。”