38投6中，湖人再创新纪录！东契奇伤退，老詹空砍赛季新高！

北京时间12月21日，NBA常规赛上演洛杉矶德比。近期状态低迷的快船最终以103-88战胜阵容不整的湖人。遭遇五连败、西部排名垫底的快船，终于迎来了一场久违的胜利。而湖人88分的总得分也创下了球队本赛季的单场新低。

比赛一开场，快船就抢尽先机。哈登率先命中三分打开局面，科林斯接连上篮+暴扣建功，开局直接打出9-0的攻势。詹姆斯虽然随后用三分帮湖人开张，但快船的进攻节奏完全压不住，首节就轰下28分，以28-15领先13分结束第一节。东契奇首节手感全无10投仅2中。更糟的是，首节末段还出现意外，詹姆斯防守时不小心垫脚导致祖巴茨左脚踝受伤离场，快船这边少了内线支柱，却没打乱进攻节奏。

第二节，伦纳德彻底爆发。单节轰下15分，还命中2记三分，带领快船继续扩大优势。湖人这边只有詹姆斯苦苦支撑，时而中距离干拔，时而快攻劈扣，但其他角色球员手感冰凉。半场结束，快船54-39稳稳保持15分领先。湖人前两节三分球19投仅2中，命中率只有惨淡的11%，创下本赛季上半场三分最差纪录。

下半场湖人雪上加霜，东契奇左腿拉伤直接离场，彻底打乱了球队的进攻部署。尽管詹姆斯依旧强势，第三节不断冲击禁区拿分，但伦纳德丝毫不让步，单节再砍13分，还贡献关键三分，带领快船将优势扩大到22分。三节战罢，快船80-61领先19分，比赛悬念基本被拉开。

末节湖人没放弃，詹姆斯率队打出一波10-0的追分潮，把分差缩小到个位数。不过快船很快稳住阵脚，哈登和伦纳德接连罚球命中，还回敬一波8-0稳住局势。之后詹姆斯连中两记三分试图续命，但湖人其他球员始终无法提供有效支援，最终无力回天，快船主场收下一场胜利。

此役莱昂纳德火力全开，全场得到32分12篮板3助攻3抢断2盖帽。哈登贡献21分10助攻4篮板的两双数据，科林斯也有17分12篮板入账。快船替补中锋洛佩斯拿下11分5篮板，命中3记三分。

詹姆斯拼尽全力，28投15中，三分7中3，砍下36分4篮板3助攻2抢断，创造了个人本赛季得分新高。詹姆斯还创造了两项历史纪录——以40岁356天的年龄，成为NBA历史上砍下30+得分最年长的球员。成为继2012年科比之后，首位连续三场比赛上半场得分超过20分的湖人球员。

拉拉维亚贡献12分11篮板6助攻。东契奇手感冰冷13投仅4中，仅得12分5篮板。其他球员无人得分上双。

三分球成为本场比赛的胜负手。快船全队三分球43投16中，命中率达到37.2%。莱昂纳德、哈登和布鲁克·洛佩斯分别命中4记、4记和3记三分。相比之下，湖人的外线投射陷入冰点。詹姆斯三分球7投3中尚属正常，球队三分合计38投仅6中。斯玛特一人三分球9投全失，严重拖累了球队的进攻效率。

这场胜利对快船来说意义重大，他们不仅终结了五连败的颓势，还拿下了自11月1日以来的首个主场胜利。湖人失利后，战绩为19胜8负，错失了升至西部第二的机会。马刺和掘金则以20胜7负的战绩分列西部第二和第三。