《资治通鉴•汉纪•孝灵皇帝》
![]()
张奂被曹节利用,窦武遭围追自杀
孝灵皇帝建宁元年(戊申,公元168年)
时护匈奴中郎将张奂征还京师,曹节等以奂新至,不知本谋,矫制以少府周靖行车骑将军、加节,与奂率五营士讨武。夜漏尽,王甫将虎贲、羽林等合千馀人,出屯硃雀掖门,与奂等合,已而悉军阙下,与武对陈。
矫制:假托君命行事
节:符节
夜漏:夜间的时刻
阙下:宫阙之下
甫兵渐盛,使其士大呼武军曰:“窦武反,汝皆禁兵,当宿卫宫省,何故随反者乎!先降有赏!”营府兵素畏服中官,于是武军稍稍归甫,自旦至食时,兵降略尽。武、绍走,诸军追围之,皆自杀,枭首雒阳都亭;收捕宗亲宾客姻属,悉诛之,及侍中刘瑜、屯骑校尉冯述,皆夷其族。
宫省:宫禁,皇宫
稍稍:逐渐,渐渐
食时:古代早餐时段,对应十二时辰中的辰时(上午7-9时)
略尽:将近
枭首:将犯人斩首后悬首示众的刑罚
陈蕃、窦武门下官员皆被禁锢
宦官又谮虎贲中郎将河间刘淑、故尚书会稽魏朗,云与武等通谋,皆自杀。迁皇太后于南宫,徙武家属于日南;自公卿以下尝为蕃、武所举者及门生故吏,皆免官禁锢。
通谋:共同策划
日南:在今越南中部地区
举:推荐,选用
张奂借天象请求解禁,反被责罚俸
张奂迁大司农,以功封侯。奂深病为曹节等所卖,固辞不受。
病:怨恨,厌恶
孝灵皇帝建宁二年(己酉,公元169年)
夏,四月,壬辰,有青蛇见于御坐上。癸巳,大风,雨雹,霹雳,拔大木百馀。诏公卿以下各上封事。
封事:密封的奏章
大司农张奂上疏曰:“昔周公葬不如礼,天乃动威。今窦武、陈蕃忠贞,未被明宥,妖眚(shěng)之来,皆为此也。宜急为改葬,徙还家属,其从坐禁锢,一切蠲(juān)除。又,皇太后虽居南宫,而恩礼不接,朝臣莫言,远近失望。宜思大义顾复之报。”
如:依照
宥:宽恕,赦免
妖眚:指灾异
从坐:连坐
蠲除:免除
恩礼不接:未得到应有的恩待和礼遇
顾复:特指父母对子女的养育之恩
上深嘉奂言,以问诸常侍,左右皆恶(wù)之,帝不得自从。奂又与尚书刘猛等共荐王畅、李膺可参三公之选,曹节等弥疾其言,遂下诏切责之。奂等皆自囚廷尉,数日,乃得出,并以三月俸赎罪。
嘉:夸奖,赞许
弥:更加
疾:厌恶
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.