琉球学生求学南京、镇江探花游历琉球……典籍还原中国与琉球500年文脉交流

现代快报讯（记者 刘静妍）12月13日，“中山别有皇华颂——南京图书馆藏琉球相关古籍文献选展”在南京图书馆面向公众开放。本次展览梳理并展出了南图收藏的一批琉球相关古籍，既有中国人出使琉球、与琉球交往的著作，又有琉球人来中国留学留下的作品。展览从原始文献的角度展示琉球国以及中琉关系的历史真相，呈现了一段跨越山海的和合共生篇章。

策展人、南京图书馆历史文献部工作人员王启星介绍，本次展览从南京图书馆浩如烟海的古籍珍藏中，选取约30部明清古籍，讲述中国与琉球国历史上的交往情况。所涉及内容在时间上跨越明初至清末，串联起从明太祖诏书、官方使臣的记录、琉球文士的诗作、中国士人的系列著述、民间的友好往来与学术交流、直到晚清有识之士的政论，构成了一部以原始史料写就的中琉五百年关系史。这些古籍是琉球礼仪典章和风土人情的记录，是中琉友好关系绵延五百年的铁证。其中关于航海针路、海域分界的记载，更是研究历史疆域无可辩驳的依据。

此次展出的较早的版本是明刻本《南雍志二十四卷》。“南雍”即南京国子监，是明代的最高学府，其旧址位于今南京成贤街一带。当时有许多琉球贵族子弟来此求学。据策展人王启星介绍，翻开《南雍志》卷首的记事部分，关于琉球留学生的记载随处可见，内容涵盖其入学、朝廷赏赐衣装等生活保障的细节，记录非常详尽。

明清两代与琉球的交往中，除了官方派遣的册封使臣外，也有不少文人主动随使团前往琉球。本次展览展出了清代镇江文人王文治的《海天游草》——这部诗集创作于他游历琉球期间，后收录于其《梦楼诗集》中。王文治当年主动请求随朝廷使团出使琉球，他因书法与诗文享有盛名，在琉球期间创作的作品亦深受当地人喜爱。值得一提的是，王文治自琉球归来约四年后，便高中探花，所以很多人认为这段海外经历与他后来的科第成就密切相关。

随展览同步推出的还有南图整理的《南京图书馆藏琉球相关古籍选目》，这份目录利用前人研究成果，列出馆藏古籍中与琉球关系较为密切的书籍。展览现场还提供了特别设计的主题印章，供读者钤盖以作留念。展览时间为2025年12月13日至2026年1月24日（周一闭馆），展览地点设于南京图书馆四层国学馆玄览堂。