心 堪：沪上“嗲”趣：戴小华《上海女人》的短章智慧

中文导报 文学园地

作者：心堪

戴小华的《上海女人》，像沪上弄堂口阿婆摆的一碟酱萝卜，就那么一小碟，1341个字，没什么排场，嚼起来却脆生生带劲。

三言两语的闲聊里，藏着让人忍俊不禁的“嗲”趣，更裹着戳透生活的通透智慧。这短文最妙的，是把“上海女人”这个被说滥的话题，从外滩霓虹、弄堂旗袍的套路里拽出来，用烟火气的幽默，聊出了新滋味。

文章的“趣”，先藏在那辆沪牌出租车的闲聊里。上海师傅握着方向盘，给老婆发语音，沪语腔调温温柔柔：“七点回烧饭，饿了先吃饼干喝咖啡”，转头一句“饭一向都是我烧的”，说得坦坦荡荡，活脱脱一个“拎得清”的沪上丈夫。紧接着“我”连环追问“为啥她不烧饭”，山东老赵在旁边插科打诨，拖长了尾音说自家北方老婆把他当“爷”伺候，那语气里的半真半假，像极了弄堂里凑堆聊天的爷叔，一句玩笑就把氛围逗活了。这段对话没半点刻意搞笑的痕迹，全是街坊邻里式的自然调侃，听着听着就让人笑出声、原来“谁做饭”这等家常事，还能嚼出南北男女相处的趣味差异。

而“嗲”字，正是这趣味里的“戏眼”。戴小华没让它停在“撒娇发嗔”的表面，反倒借老赵的口，把这沪语里的“专属词汇”，聊出了让人笑完又琢磨的深意。老赵说上海女人“打扮得漂漂亮亮发嗲”，一句“最爱吃你烧的菜”就让男人甘心上灶台，这话听着可乐，细想却藏着巧思。这“嗲”不是装腔作势的讨好，是带着烟火气的“共情”：不跟男人硬碰硬争谁该干活，反倒用一句软乎乎的夸赞，既给足了对方面子，又把日子过得顺顺当当。比起北方女人“任劳却不讨好”的疲惫，上海女人这“嗲”里的小机灵，透着股让人会心一笑的“狡黠”，像沪剧里的小旦，一颦一笑都带着算计，却又算计得让人舒服、不拧巴，还落得实惠。

更难得的是，这短文的智慧，就藏在“不较真”的幽默里。它不板着脸讲“性别平等”“地域文化”，只让老赵把北方女人“蓬头垢面显倦容”和上海女人“光鲜发嗲”摆在一起，没说谁好谁坏，就像弄堂里的老人劝架，不说大道理，只讲两句玩笑话。读者笑着听完，自然明白：北方女人的累，累在“付出就要被看见”的执念；上海女人的“巧”，巧在“悦人也是悦己”的通透。这种“不说教只调侃”的劲儿，比那些长篇大论的分析更接地气，透着股“各有各的活法”的包容，反倒让人更愿意琢磨。

这篇短章之所以耐读，正因它把“大话题”装进了“小幽默”里。它不堆砌外滩、弄堂这些“标配”上海符号，只凭出租车里的几句闲聊，就把“上海女人”从“强势精明”的刻板标签里拉出来、她们不是传说中“管老公”的厉害角色，就是会发嗲、会生活的鲜活个体，懂用“嗲”的柔软，把日子过得既体面又实惠。

说到底，这短文证明了好文字未必需要长篇累牍。就像沪上人家的家常菜，讲究的不是排场，是那股子让人吃了还想回味的“真滋味”。这“滋味”里，有“嗲”出来的趣味，更有笑对生活的清醒智慧、不跟生活较劲，却把日子过得明明白白，这大概就是《上海女人》最打动人的地方。

作者介绍

心堪 作品散见于《东北作家》《大连日报》《中国妇女报》《文狐网》等，代表作中篇小说《红尘界》、散文《咸菜春秋》等，《第三次体验》《翠花的故事》等入选多部散文和小说选集，曾发表张执浩《咏春调》的诗评。