孟加拉国官员谈中国发展启示：“以适合自己的方式建设未来”

参考消息网12月11日报道 孟加拉国《每日太阳报》网站12月10日刊登孟加拉国计划委员会高级主任助理阿齐兹·拉赫曼的文章《从中国到孟加拉国：以我们自己的方式建设我们的未来》，编译如下：

最近我在中国待了12天，访问了四川、上海和广东等地，这次经历棒极了，充满惊喜。从四川的工业走廊到上海浦东的天际线，我看到的不仅仅是基础设施，它是发展中的系统思维，设计、技术、管理和人的行为是高度同步的。从昆明到成都天府机场再到广州白云机场，智能导航、高效安保、商业分区和多式联运整合为一种无缝衔接的体验真是出色。

科技是中国经济增长背后的推动力。从无现金的二维码支付到人工智能赋能的自动化，科技渗透到日常生活的方方面面。机器人提供酒店服务、收集废品并协助医疗保健。在四川东方电气公司的无人车间里，机器人生产的压气机叶片为全球提供能源动力。

对孟加拉国来说，下一个飞跃是拥抱自动化、人工智能和数字产业。这必须与教育、治理和生产相结合，以确保可持续发展。创新必须成为我们最强大的基础设施。

孟加拉国通过手机银行采用的数字支付方式显示了这种转型的早期迹象。以微信、支付宝和高德地图等为基础的中国数字生态系统几乎为一切提供了保障：社交网络、支付、拼车、导航等。所有这些都在本地的服务器上运行，深深嵌入日常生活和管理。很少有国家实现了如此彻底的数字化。对孟加拉国来说，当务之急是明确的：我们需要一个安全的国家平台，将身份确认、公用事业付费、交通和土地服务整合在一起。

中国的旅游业不仅仅吸引游客，它同样激发和培养民族自豪感。从深圳的世界之窗到成都的大熊猫基地，再到德阳重新焕发活力的绵远河，每个地方都像是一个“民族认同剧场”。在上海，浦东的天际线讲述了一个城市转型的故事。东方明珠塔提供了市民生活、城市节奏和全球抱负的分层视图，而螺旋上升的上海中心大厦象征着创新和可持续发展。到了晚上，黄浦江的倒影把基础设施变成了艺术品。旅游业必须被视为加强软实力、创造就业和提升国民信心的战略性产业。中国给孟加拉国的经验是：旅游业不是只让人去一个地方，而是一种精心设计的叙事。

健康和素养深深植根于中国人的日常生活。在公园和街道，各个年龄段的人散步、拉伸、跳舞或打太极拳。他们经常以小组的形式活动。安全的公共空间以及对健康的集体尊重使健康成为一种公民常态。简单的习惯，如喝热水和花草茶，吃清淡的饭菜，每天运动，使人们自然充满活力。健康不是一种奢侈品，这是工作和生活平衡的基础。中国人之间的互动体现了诚信和专业精神，服务人员、官员和市民有礼貌、真诚、友好，专注于工作。对孟加拉国人来说，在遵守纪律和规范上，中国人值得学习。

浦东的天际线彰显了中国的发展。孟加拉国正在建设自己的标志性建筑，但需要改变的不仅是人，还有人的观念。

孟加拉国不需要成为中国，它应该拥有自己连贯而自信的发展模式。（编译/王群）