在美国马萨诸塞州东北部的海岸边,有个4万多人口的萨勒姆小镇,是当地著名的万圣节打卡地。
始建于1626年,比美国建国的时间还久!出了很多名人学者,但最出圈的竟是“女巫的传说”。
原来在1692年,萨勒姆一位牧师的女儿突然得了一种怪病:她不受控制地尖叫、身体扭曲、发出诡异的呓语!
![]()
小镇的“女巫文化”
此后和她经常玩的七个女孩,又出现了同样的症状。从现代科学角度来讲,其实就是得了欧洲中世纪俗称的“跳舞病”,一种“麦角菌”的感染。
但那个年代欧美人依然迷信,他们坚信孩子们得了怪病,是“巫术”的蛊害。
然后抓了三位“女巫”,都是底层人:一个奴隶、一个乞丐和一个离群索居的老妇人。
然后通过严刑逼供攀诬更多的人,最终导致19人被处以绞刑,1人被石头堆压死。
没想到这么多年后,竟成了当地的“文化特色”。更没想到,这个小镇还藏着一栋中国古宅。
![]()
古宅整体
宅子占地约400平方米,两层结构共有16间卧室、一间中堂和一间储藏室。
中庭为“四水归堂”式的天井院落!现在属于萨勒姆镇的迪美美术馆。
它原本的家,在安徽黄山脚下休宁县的一个村庄里。200多年前的嘉庆时期,一位黄姓商人发了财,想给家族打造一个永久的根基。
于是花费大量人力物力,盖起了这座大宅子,取名“荫余堂”。寓意能像大树一样荫庇子孙后代,让家族福泽绵长,永远富足。
![]()
徽州古建筑群
但时光无情,家族亦有兴衰。上世纪90年代,黄家的后人们纷纷离开故土,去往城市追寻新的生活。
偌大的荫余堂就这样被留在了原地,空了心。大家都知道,没了人气的房子老得特别快,风吹雨打,虫蛀霉变,很快就成了“危房”。
当时大家都在讨生活,还没有那么大“保护古建”的意愿,这栋老宅的命运也许就是被拆除或拍卖的结局。
1993年,一位名叫南希·波琳的美国女士来到了安徽。她的中文名叫白玲安,是个痴迷于中国艺术的学者。
![]()
南希·波琳老照片
在寻访古村的途中,她听人随口提起:“那边有座老房子,快拆了。”就是这随口一句话,把她引向了摇摇欲坠的荫余堂。
当她推开那扇吱呀作响的大门,尘土在光线中飞舞,眼前的景象破败不堪。
但在南希这个行家眼里,却觉得精美无比:完整的木结构、寓意丰富的雕花、严谨的徽派建筑格局……
时间在这里只是蒙上了一层灰,并未摧毁骨架。她看到的不是一座危房,而是一部立体的中国民居史和家族史诗,正逐步沦落到湮灭的边缘。
![]()
外墙
一个疯狂的念头在南希心里产生:既然这里留不住它,那我能不能把它带走,给这栋清朝老宅一个归宿?
实施起来确实难度非常高,第一步就是购买!她花费大力气,沟通了文物部门、黄家遍布各地的后人,以及自己所在的博物馆董事会。
![]()
当年拼装时的老照片
最终,她筹集到相当于1.25亿人民币的巨款(一说1.25亿美元,但有些夸张),这在那个年代堪比天文数字。
这笔钱当然不是一次性花费,分成几个部分:购买“荫余堂”、拆解、运输到美国、安装再加上修复。
![]()
黄家后人签字时手都在发抖,但可以理解,90年代大家都不富裕,这或许是老宅唯一能“活”下去的方式了。
南希请来了很专业的团队,包括中美两国的工匠。像对待一件绝世珍宝一样,为荫余堂进行了一场精密的“拆解”。
每一根梁、每一片瓦、每一块石头都编上了号,记录下它们原本的位置。
![]()
然后,这座庞大的建筑被小心翼翼地分解成2735个木构件、8500块砖瓦、972块石片,还有屋内所有的生活痕迹,足足装满了19个(一说40个)大型集装箱。
然后从上海港启航,经历了一个多月的航行最终抵达美国。
当它们被运到萨勒姆小镇时,这才刚刚开始!动工时甚至还举行了上香、敬酒等中国传统仪式。
![]()
把几千个零件在异国他乡重新拼回原样,足足花了七年多时间。
工匠们对照着图纸和编号,一点点细致地拼装。受了潮的木料形状发生变化,需要耐心调整。
有些损坏严重的部分,还得严格按照传统工艺重新手工制作。这是一个融合了考古学、建筑学和极致耐心的工作。
![]()
直到2003年,荫余堂终于在美国“原地复活”了,完全1:1复制。
当它首次向公众开放时,引起了巨大轰动。在当地人看来,这比当年的“女巫”还不可思议:把一整座中国古宅运过来了?
黄家后人也被邀请参观,他们走进重建的院落,抚摸着熟悉的门窗,瞬间老泪纵横。
![]()
宅子还是那个宅子,甚至比记忆里更完好、更整洁,只是窗外的风景,从中国的山峦变成了美国的街道。
如今,在萨勒姆这个以女巫闻名的小镇,荫余堂成了一个宁静而奇特的文化地标。
人们来这里,不再只是为了寻找刺激的鬼故事,也可以走进一座真实的中国古宅,感受一个东方家族曾经的生活气息。
![]()
图源网络
20多年来,这栋建筑已经成了美国华人和当地人,必打卡的地方。
文化的价值,有时候恰恰需要在“他者”的凝视和对比中,才被看得更清楚。一座在中国乡村可能被视为负担的老房子,在另一个文化体系里,却被视为无价之宝。
值得耗费巨资和近十年光阴去复原、展示。这种反差提醒了我们:不要等到失去,才懂得珍惜自己家门口的风景。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.