微软前CEO史蒂夫•鲍尔默演讲：选择大于努力

史蒂夫·鲍尔默（Steve Ballmer），1956年3月24日在美国密歇根州底特律出生，毕业于哈佛大学，获得数学与经济学的学士学位，微软公司前总裁，微软第二大股东，慈善家，NBA洛杉矶快船队老板

【正文】

早安，诸位！

此刻伫立于此，凝望你们，我看见了——蓬勃的生机，燃烧的激情，上千颗即将改变世界的心灵。此情此景，令人心潮澎湃。

但容我向诸位抛出一个问题，一个或许会让你们不安的问题：

你们是否笃信"努力"？

我看到你们在点头。我们自孩提时代便被告知：努力通向成功，努力赢得比赛，努力获取高分，努力换来晋升。这已然是美国梦的基石。

然而今日，我要告诉你们，这不过是半句真理，甚至更少。

我的故事：努力的悖论

请允许我讲述自己的经历。

1980年，比尔·盖茨来电："史蒂夫，加入我们，来微软。"那时我刚走出哈佛，在斯坦福商学院深造。我本可任选一家顶尖机构，安享稳定前程；我本可跻身华尔街，聚敛巨额财富。那条路，努力确有回报。

但我选择了微软——一家仅有三十名员工、蜗居西雅图狭小办公室的小公司。加入之后，我努力了吗？

我倾尽全力。凌晨三点的办公室，电话里的吼声，踢翻的座椅，为客户与任何人据理力争。我将全部热忱与能量，注入这家公司。

我们赢了。我们赢得了PC时代，将Windows送入世界每个角落。我们成为行业巨擘，而我，则成为微软的CEO。

这是努力的胜利吗？

是，但不全然——此后的一切辉煌，皆源于毕业时我选择了那家小公司。

我任CEO时的三个抉择

我此生有三项决策，重要性远超所有努力之和。

其一，Windows Phone。

移动互联网的浪潮涌来，我们看见了。我们全力以赴，投入数十亿美元，聘请顶尖工程师，打造卓越硬件。我坚信，努力必能致胜。

但我们败了。

为何？

因为我们做了一个错误的选择。我们执意打造独立封闭的移动系统，对抗两个已建立强大生态的对手：iOS与Android。我的努力，如同逆流挥桨，对抗滚滚海啸，徒劳无功。

这次选择的失败，让我付出代价。但也教会我最深刻的道理：选择，重于努力。

其二，Azure。

云计算尚处朦胧之际，对手亚马逊全力押注AWS。内部反对声浪此起彼伏，认为此举过于超前，会与核心业务冲突，应固守Windows与Office的疆土。

但我们做出了艰难抉择：我们没有抱残守缺，而是选择拥抱未来。我们倾注资源，布局云端。

当时，这个选择波澜不惊，未引传媒瞩目。但正是它，让微软在云计算时代傲立巅峰。

这是一个正确的选择，其价值远超我们投入的所有努力。

其三，将权杖交给对的人。

卸任CEO之际，我面临人生最艰难的抉择：选定继任者。

内部不乏候选人，皆才华横溢，比我更年轻、更有活力。我本可选择延续我风格的人，按部就班。

但我没有。

我选择了萨提亚·纳德拉。

这个选择基于我对微软未来的判断。我预见公司需要新文化、新方向，必须从一个"努力型"组织，转变为"正确选择型"组织。萨提亚会拥抱开源，与昔日对手合作，以我从未有过的谦逊与开放，引领微软。

这个选择，最终成就了微软的再度辉煌。

这非我努力之功，乃我选择之力。

我最后的"选择"——坚守

让我展示一个数据。微软上市时，我持有约8%股份，比尔·盖茨持有49%。那是我们奋斗的起点。

此后数十年，比尔陆续售出股票，将大部分财富投入盖茨基金会，致力于全球健康与教育。这是伟大而可敬的选择。

而我，没有。我选择坚守，将财富与我曾奋斗、深爱的公司紧密捆绑。

你们可曾设想？我本可将数百亿美元收入囊中，如比尔一般全心投身慈善。那会是理性、安全，乃至"明智"的选择。

但我没有。

我的朋友，我的前任，比尔·盖茨，他卖出了，将精力献给了基金会。而我，选择留下，将信仰与微软的未来紧紧相系。

（注：截至今日，比尔已将大部分微软股份售出，个人持股降至约1.3%，而史蒂夫·鲍尔默至今仍持有约4%的股份。两人财富因此逆转：比尔·盖茨1070亿美元，鲍尔默1540亿美元。）

今天，微软市值再创新高。我的财富因这一选择，超越了比尔。

这不是努力的结果，这是选择的结果。

我选择了坚守，选择了信任。我没有在市场癫狂时抛售信仰，没有将短期利益凌驾于长期价值之上。

对员工而言，选对成长平台、绑定行业趋势，远比"超越老板"重要——微软予我趋势，我予微软执行，此乃相互成就。

你的"选择"是什么？

因此，我予诸位的启示，非关努力，而关选择。

选择你的战场：投身竞争激烈的红海，还是尚待开拓的蓝海？

选择你的伙伴：与谁并肩奋斗？

选择你的战略：固守旧日成功，还是拥抱变革、自我革新？

选择你的信仰：面对诱惑，坚守抑或放弃？

选择你的继任者：愿为组织未来，选择与你不同的人吗？

我的故事，非关失败，而关学习。我领悟到：最惨痛的失败，非努力后未成功，而是努力错了方向，在错误的赛道上虚掷所有能量。

今天，你们即将启程。你们会努力，毋庸置疑。但请记住，在每次努力之前，先静思：

我的选择，是否正确？

因为唯有在正确选择之下的努力，方能真正创造奇迹。

谢谢大家！