马克龙称此次访华之行很棒！

日前，法国总统马克龙率代表团抵达中国，开展为期三天的国事访问。12月4日上午，国家主席习近平在北京人民大会堂同马克龙举行会谈。

French President Emmanuel Macron began a three-day state visit to China on Wednesday, a trip that is seen as an opportunity for the two countries to step up strategic communication, deepen practical cooperation and work for closer coordination in multilateral affairs.

马克龙接受中国日报记者独家采访，表示此行感觉很棒！

随团法方代表重点关注哪些议题？双方又将开启哪些领域的合作？代表团成员、法国前总理让-皮埃尔·拉法兰指出，中法双方将就世界和平议题展开对话，并进一步探讨经济、文化等领域的交流合作。

“我们身处一个紧张焦虑、充满危险的世界，我们需要和平，中国人民在历史上已经展现出对和平的理解，法国人民也是如此。我认为探讨世界和平议题具有重要意义。”让-皮埃尔·拉法兰这样告诉中国日报。

Jean-Pierre Raffarin, former prime minister of France, said that in the tense, anxious and dangerous world, we need peace and it is of great significance to discuss the issue of world peace.

会谈中，尚博尔国家庄园总管皮埃尔·杜布雷伊提到，他将与中国签署巴黎香波堡和河北承德之间的合作协议。他感慨，此行时间虽然短暂，但他期待未来能有机会走访中国更多地方。

多次在中国举办展览的法国观念艺术家贝纳·维内此次随团再度来访，他表示自己尤为关注文化领域的合作，并希望这些合作能够持续、长久地发展下去。

从和平愿景到务实合作，中法双方正以多元领域的互动，持续巩固两国关系的深厚基础。

From the vision of peace to practical cooperation, China and France are continuously consolidating the profound foundation of their bilateral relations through interactions in multiple fields.

未来，让我们一同期待在双方共同努力下，中法合作继续结出丰硕成果，惠及两国人民，也为世界和平与发展作出积极贡献。

出品人 曲莹璞

总监制 邢志刚

监制 柯荣谊 朱喆 秦继泽

统筹 何娜 张若琼 李畅翔

制片人/编导 彭译萱

摄像 彭译萱 刘浩

剪辑 彭译萱 翟昊冉

运营 葛天琳

设计 封爱旌

中国日报社新媒体中心

出品

小彭工作室 承制

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！