中文有含蓄的特点,似乎特别直白就有失风雅,尤其是一些文化人说话,往往旁敲侧击,有时候指桑骂槐,却并不会像泼妇一样骂街。
![]()
古代有很多善于讽喻的臣子,不管是讽齐王纳谏的邹忌,还是用大鸟做比喻劝谏齐威王的淳于髡,抑或是以“葬马之礼”反讽楚庄王厚葬爱马行为的优孟,通过记录孙权醉酒失态的细节,在酒醒后公开讽喻孙权要节制饮酒的顾雍,都没有实话实说,也没有直来直去,而是用讲故事或者生活中的细节来劝谏君主,起到了很好的效果,起码可以明哲保身,而不至于像那些死谏的臣子一样被君主处死,或者被贬谪。中国封建社会持续了两千多年,很多臣子要向皇帝提意见,却并不能直接说,以免招致皇帝的反感。即便唐朝有了拾遗的官职,专门收集民间真实的信息,向皇帝禀报,有的还直接监督皇帝的言行,也不能直接指责皇帝的过失,以免引发龙颜大怒。臣子都是有知识有文化的人,皇帝也是有知识有文化的人,他们要通过知识和文化来交流,而不能像民间的农民一样说话粗俗,甚至带着骂腔。虽然诗词来源于民间,但有了社会分工之后,很多专业的诗人出现了,就会把诗词提升到一定的高度,尤其要让皇宫内的人欣赏,或者说成为文人士大夫们欣赏的东西,而不能落了俗套,更不能完全供农民欣赏。有了诗词的这种转变,就有了文化的转变,很多来源于民间的文化转化为宫廷文化,逐渐成为文人士大夫喜欢的东西,日渐精致化和典雅化,也有了含蓄朦胧的特征。
文化审美和绘画审美是相通的,太过于真实就让人觉得没什么意思了,朦胧一些反而让人觉得有无限的美感。说话做事也是如此,尤其是中国的语言,总是带有一些委婉的属性,有含蓄的特征,并不会直来直去,不然就会显得粗俗,显得没什么意思了。倘若只是农民互相交流,怎样说话都没人在乎,甚至他们互相骂着玩儿,开着粗俗的玩笑,也没人在乎。因为他们说话只是私人性的,并不会产生什么舆论影响,也不会被文人士大夫斥责。他们没有接受过孔孟文化的影响,不知道程朱理学是怎么回事。倘若非用孔孟文化或程朱理学来要求他们,就会让他们觉得受到了禁锢,甚至他们会游手好闲,不安心种地了。他们不安心种地了,作为统治阶级的皇帝和官员就没有粮食吃了。皇帝和官员要保证绝大多数人成为农民,才可以源源不断地从民间榨取钱粮。倘若农民要供养一个书生,就需要花费三代以上的努力,期间不能经历天灾人祸,不然积攒的粮食和钱财就会花光花净。书生要参加科举考试,考中之后才可以进入官场,考不中就算是百无一用之人。进入官场的书生就会成为官员,会说话文雅,甚至要学一套官话————就是官员与官员之间的话,往往比较含蓄,却并不会直来直去。
![]()
倘若某一个官员找另一个官员办事,另一个官员不给办,那么这个官员就会警告他说,我也是知道一些办事规则的,你办的一些事我大抵是知道的。那么另外一个官员就要思考一下,看这个官员说的话到底在指什么,有多少分量。倘若他担待不起,就有可能赶快改换脸色,给这个官员办了事,以后他有事,这个官员也会给他办,叫做互相办事,当然过年过节的时候也会礼尚往来,勤加走动,有可能形成巩固的利益共同体。倘若一个官员到民间视察,看到有人随地大小便,就要这个人把自己的粪便锄掉,扔到田里去。官员并不会直接说,而是说臭味难闻。倘若随地大小便的人有一定的悟性,就知道官员在指自己,赶快把粪便弄走。倘若这个人没有悟性,仍然我行我素,那么官员就很可能指挥手下把这个人的粪便弄走,还要把这个人扭送到官府里,要治他的罪。官场上的官员说话会比较文雅,不管是对皇帝说话还是对同僚说话,都比较文雅,会绕着圈子说话,点到为止,而不会非常直白,以免处处得罪人。俗话说:“祸从口出”,更何况明清时期有了“文字狱”,要根据文人说的话和写的字来定罪,就会大大牵制思想,摧残文化。
写作历史的史官们会用委婉的写法,不会直来直去。他们要为尊者讳,为长者讳,为当权者讳,尽量避免写皇帝和官僚的坏话,即便他们办了坏事,也要委婉地说一下,不会直接指斥,也不会据实来写。有了这样的写法,就有了文人写文章的委婉表达,要尽量用很多含蓄的词语,让人觉得文人有思想,有深度,有智慧。无论写诗还是作文,文人都能巧妙地运用词语,却不会直接指责皇帝和大臣,以免招致杀身之祸。越是这样写,文章就越是含蓄,而平时交流也受到了写法的影响,总是用语含蓄而朦胧,双方点到为止,甚至有些语言只可意会,不可明说。不管是成语还是典故,都算是一种文化标志性的东西,算是文化符号,只要一提到,无论说的人还是听的人,都马上懂了,没必要说清楚。有官员平民搜刮财富,压榨老百姓,就被文人称为涸泽而渔。有官员贪污腐败,获得的财产很多,被文人称为富可敌国。有人受了无端的牵连,就被人称为“城门失火,殃及池鱼”。很多成语和典故运用起来毫不费力,但需要人们掌握这些成语或典故的用法,也知道这些成语或典故具体在指什么,那么双方只要用了这些东西,就算是一语点破,却分明没有说明白。尤其是那些听的人,倘若不懂成语或典故的用法,也不知道原本的意思,当然就听得一头雾水。至于文章中用了很多含蓄的词语,也只是作者为了自保,没有一语点破,并不会导致权力系统的忌惮,也不会被资本组织枪手围攻,除非真的引发了一定的舆论效应……
![]()
中文有含蓄的特点,这既是中文的优点,也是中文的缺点,因为很多文人写诗作文不会直话直说,也不那么真诚了,算是过犹不及。当然他们会受到权力系统的胁迫,会受到资本的收买,为了不得罪权贵,他们也只能用含蓄的词语来表达自己的想法,但千万不可失掉真诚的态度,也不可失掉社会的责任和良心。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.