俄罗斯历史,实际是从9世纪后期开始的,北欧的瓦良格人留里克及其兄弟率部征服了东欧部分地区,在基辅建立了基辅罗斯,瓦良格人与斯拉夫人融为罗斯人,最后“门朝大海,三河合水万年流”,发展出俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯三支。
基辅罗斯的历史,是俄罗斯先民开疆拓土并与东方游牧民族相互抗争的历史,也是与东罗马帝国相爱相杀的历史,经过一系列恩怨情仇,罗斯人全盘接受了东罗马的先进文化,988年,弗拉基米尔大公率领全族皈依东罗马帝国的东正教,奠定了俄罗斯的文化根基。
![]()
11世纪的基辅罗斯
基辅罗斯短短三百年历史并不复杂,可能最大的难题就是怎样区分那些俄罗斯先民的名字。这倒不是因为名字太长,其实不管名字有多长,只要不同的人叫不同的名字,仍能互相区分,难度不大。但那个时代俄罗斯的先民们,只有屈指可数的几个名字,所有人都叫这些名字,人数一多,就难以区分了。比如,大公家族开会,同辈的堂兄弟中,就可能同时出现好几个弗拉基米尔。当若干个弗拉基米尔“济济一堂”的同时活跃在同一个历史舞台上,到底这一件事情是哪个弗拉基米尔干的,就会很容易混淆。
最初,俄罗斯先民的名字都是北欧或者斯拉夫名字。以大公的名字为例,历朝历代翻来覆去就这么几个:伊戈尔、奥列格、弗拉基米尔、斯维亚托斯拉夫、斯维亚托波尔克、雅罗斯拉夫、雅罗波尔克、伊兹亚斯拉夫、维亚斯拉夫、鲍里斯、格列勃、弗谢斯拉夫、弗谢沃洛德、姆斯季斯拉夫、罗斯提斯拉夫等等。
![]()
988年,弗拉基米尔大公受洗
他们当时没有姓,只有名,为了区分同名的不同人,于是就采用了父子连名的传统方式。比如988年的弗拉基米尔大公,叫弗拉基米尔·斯维亚托斯拉维奇,表示他是斯维亚托斯拉夫的儿子弗拉基米尔。但这有时可能会让问题更加复杂。比如12世纪的大公伊兹亚斯拉夫,他的父亲和儿子都叫姆斯季斯拉夫,这样一来,这祖孙三代大公分别叫姆斯季斯拉夫·弗拉基米罗维奇、伊兹亚斯拉夫·姆斯季斯拉维奇、姆斯季斯拉夫·伊兹亚斯拉维奇,一来二去,就让人眼花缭乱了。
更严重的是,在数据库总量有限的情况下,即使父子连名,出现重名的概率依然很大。
![]()
带领基辅罗斯中兴的弗拉基米尔·莫诺马赫
于是,在向东罗马帝国学习的过程中,俄罗斯先民引入了大量的希腊、罗马和基督教名字,极大的丰富了自身的数据库。据统计,俄罗斯人三分之二的名字是从东罗马帝国学习引入的。这一批名字比如,亚历山大、德米特里、米哈伊尔、康斯坦丁、达维德、瓦西里、谢尔盖、丹尼尔、安德烈、尼古拉、斯捷潘、彼得、伊凡、尤里等等。于是,俄罗斯人的名字逐渐丰富起来,重名的概率开始降低。
同时,一些名人也会在名字中缀上其外号或者荣誉头衔,以专指此人,比如智者雅罗斯拉夫、弗拉基米尔·莫诺马赫、尤里·多尔戈鲁基、安德烈·博戈柳布斯基、大窝弗谢沃洛德、亚历山大·涅夫斯基、德米特里·顿斯科伊等大公。其中弗拉基米尔·弗谢沃洛德维奇的外号莫诺马赫,来自于其外祖父,即东罗马帝国皇帝君士坦丁九世·莫诺马赫,意思是“孤勇者”。弗谢沃洛德·尤里耶维奇的外号大窝,是因为他特别能生,总共有八男四女。亚历山大·雅罗斯拉维奇的外号涅夫斯基,是一个光荣称号,因为他曾率军在涅瓦河畔打败了瑞典侵略者,因此得名涅瓦河英雄,即涅夫斯基。
这些外号,在某种意义上,已经具备了姓氏的一些功能。
![]()
大窝弗谢沃洛德
可是直至19世纪,俄罗斯人才普遍拥有了真正的姓氏,这样的姓氏是家族的代号,在家族代际成员之间传承。这样,俄罗斯人完整的姓名最终形成了这样的结构,本名·父名·姓氏。
比如,弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京,特指普京家族的弗拉基米尔的儿子弗拉基米尔,比如弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·泽连斯基,特指泽连斯基家族的亚历山大的儿子弗拉基米尔,虽然他是犹太人,但文化上完全俄罗斯化了。
![]()
这二位都叫弗拉基米尔
再比如,鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦,专指叶利钦家族的尼古拉的儿子鲍里斯,米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫,专指戈尔巴乔夫家族的谢尔盖的儿子米哈伊尔。
这样一来,虽然俄罗斯人的名字很长很复杂,但完全重名的概率就大大减小了。
在俄罗斯,正式场合中,对一个人最高规格的尊称是称呼其本名加父名,比如称普京为亲爱的弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.