83版《射雕》VS 88版《绝代双骄》，武侠剧史上的“双圣”之作

《射雕英雄传》是1957年金庸创作的武侠小说，《射雕英雄传》的问世，一举奠定金庸“武林盟主”的地位。

83版《射雕英雄传》

1983年2月，香港TVB出品的古装武侠剧《射雕英雄传》上映，该剧一经播出，便掀起了收视狂潮。

这部根据金庸同名武侠小说改编而成的电视剧，由王天林监制，杜琪峰、徐克、鞠觉亮等导演，武术指导程小东，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼领衔主演。1985年该剧引入中国内地播出，成为第一部引进内地的香港古装武侠剧。

该剧以宋、金、蒙古三国对峙为时代背景，围绕着郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈四人的故事展开，讲述了主人公郭靖自幼生活在蒙古草原，长大后随几位师父下江南，邂逅了机灵活泼、聪明伶俐的红颜知己黄蓉，后来经过十八年后比武、拜师“北丐”、桃花岛三道试题、禁宫夺武穆遗书、丐帮大会、随军西征、华山论剑等一系列经历，历经磨难，最终成为 “为国为民，侠之大者” 的一代大侠。

83版《射雕》将原著故事改编成三个部分播出，分别为《铁血丹心》、《东邪西毒》和《华山论剑》，分别在1983年的2月、5月、7月播出，每部间隔两个月，可谓是吊足了观众们的胃口。

该剧成功的最大之处在于精准的选角，黄日华饰演的郭靖，苗侨伟饰演的杨康，杨盼盼饰演的穆念慈，无一不成为影视中的经典；尤其是翁美玲饰演的黄蓉，这位从一千多名海选中脱颖而出的“理想黄蓉”人选不负众望，将冰雪聪明、娇嗔可爱的黄蓉演绎的入木三分，成为荧幕上一直被模仿却又难以超越的经典角色。

翁美玲也凭借“俏黄蓉”一举成为香港炙手可热，堪与汪明荃、赵雅芝比肩的当红女星。

获奖记录

1983年 荣获“ 纽约国际电影电视节金牌奖 ”。

2009年 CCTV “80后最难忘的的十大经典剧”评选第二名。

83版《射雕英雄传》在香港播出后，创造了极高的收视率，成为一部公认的经典武侠剧。1985年引入大陆后，造成很大轰动效应，可以说是万人空巷。该剧影响了中国内地两代人的价值观和择偶观，成为70、80后的集体回忆，同时也成为20世纪80年代中国人成长的一道重要精神食粮。

在这部剧里，美丽单纯的爱情故事，跌宕起伏的故事情节，精彩的打斗场面，豪迈的家国情怀，都深深的打动了观众，除此之外，剧中所表现的侠义精神也深深感染了一代人。

该剧在演员方面可谓是“黄金主角空前绝后，华丽龙套藏龙卧虎”，除了黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼四位主要演员外，其他演员还有曾江、刘丹、杨泽霖、秦煌、刘兆铭、秦沛、刘江、石坚、黄允财、黄文慧、夏雨、谢贤、李思棋、黄造时、关海山、惠天赐、陈秀珠、曾庆瑜、吴孟达、江毅等。

此外，该剧还隐藏着一大批香港演艺圈未来的“精英”，包括周星驰、吴镇宇、欧阳震华、刘嘉玲、吴启华等，正是由于如此众多的演员的精彩演绎，成就了这部中国电视史上最经典的金庸武侠剧。

该剧有三首主题曲，分别是《铁血丹心》《一生有意义》《世间始终你好》。尤其是第一部的《铁血丹心》，是中国大陆最流行的粤语歌曲，歌曲的开场取自歌曲高潮部分的旋律，具有进行曲的特点，气势高昂豪迈，令人精神振奋，仿佛置身于大漠之上，扬鞭催马吗，驰骋万里。罗文和甄妮的二重合唱，一刚一柔，水乳交融，令人荡气回肠，使之成为80后最难忘的经典影视歌曲之一。

88版《绝代双骄》

《绝代双骄》是古龙在1966年至1969年发表的武侠小说。该书是古龙唯一一本亲自重新修订的作品，也是古龙单个故事里篇幅字数最长的武侠小说，可见古龙对这部作品的喜爱程度。

1988年，香港TVB拍摄了古龙武侠剧《绝代双骄》，改编自古龙的同名武侠小说，由伍润泉执导，梁朝伟、吴岱融、黎美娴、谢宁领衔主演。

该剧讲述了江枫的一对孪生儿子被移花宫主设计分开，多年后，孪生兄弟小鱼儿和花无缺长大成人，在得知身世后，兄弟二人合力替父报仇的故事。

88版《绝代双骄》是最如实还原古龙原著的版本，无论是剧集本身还是人物演绎，都堪称是经典之作。它被部分观众推崇为与1983版《射雕英雄传》并列的武侠剧 “双圣” 之一。

该剧在中国内地播出时也是广受好评。这是又一部被搬上荧屏的古龙经典之作，有着一点也不逊色于金庸武侠的魅力和风格。曾荣获 “TVB十大全球收视率最高剧集之一”。

该剧在充分尊重原著的前提下，赋予了角色更多的血肉和色彩，吴岱融扮演的花无缺和梁朝伟扮演的小鱼儿成为让几代人怀念的角色。梁朝伟饰演的小鱼儿，洒脱率性，让人又爱又恨，却又无法猜透他的内心想法，好像是为他量身打造一样，可以说这是一个最为彰显梁朝伟个人特色的角色。

吴岱融在剧中的演技丝毫不输给梁朝伟，他所饰演的花无缺玉树临风，英俊潇洒，活脱脱一副谦谦君子形象，打动了很多观众的心，而花无缺沉默内敛外表下蕴含的丰富感情也被吴岱融拿捏的很到位，被观众认为 “吴岱融之后，不复花公子矣”。该剧其所达到的境界水平，是之后许多版本绝代双骄所无发达到的。

花无缺—吴岱融