赔了1.6万，还拘10天……

俗话说“远亲不如近邻”。

然而，两位几十年的老邻居，仅仅因为几句“闲话”引发争执，其中一人冲动下打出一拳，导致对方受伤。最终，打人者不仅被警方行政拘留10日，还被伤者诉至法院要求赔偿各项损失共计2万余元。

“熟人间一句猜疑、一次口角，若不能理性克制，很容易引发矛盾升级，甚至触犯法律、付出沉重代价。”11月21日，头屯河区人民法院立案庭（诉讼服务中心）速裁审判团队法官王心曦说，这起人身损害赔偿纠纷经过法庭调解，原被告达成和解，被告张洪（化名）赔偿伤者林峰（化名）医疗费、误工费等共计1.6万元。

案情回放：

老邻居因“闲话”起争执 一记拳头付出沉重代价

林峰是一名出租车司机，与张洪是多年邻居，然而却因一些“闲话”引发矛盾。

今年5月的一天，林峰与张洪相遇时发生口角，张洪认为对方在背后说自己“闲话”，冲动之下，一拳挥出打在林峰头部，致其受伤。林峰随后被送往医院治疗12天，后续又休息8天。因伤势影响，林峰的出租车停运20天。

经司法鉴定，林峰的伤情已构成轻微伤。公安机关介入后，对张洪作出行政拘留10日的处罚。经核算，林峰因本次受伤产生的医疗费及其他相关费用共计2万余元。

双方就赔偿问题一直无法达成一致，近日，林峰诉至头屯河区人民法院，要求对方赔偿，以维护自身权益。

法官调解：双方和解伤者获赔1.6万

“考虑到双方当事人是邻居关系，日后仍将经常见面，简单地判决可能会进一步激化矛盾，不利于从根本上解决纠纷。”承办法官王心曦说，他决定优先采取调解方式处理此案。

初次调解时，张洪和林峰情绪对立，矛盾较大。林峰坚持要求全额赔偿，而张洪则认为金额过高，且表示自己已被行政拘留，受到了惩罚，自己经济能力有限，赔偿不了。调解一度陷入僵局。

王心曦于是开始做双方思想工作。他从诉讼成本、法理情理出发，逐渐缩小双方分歧。

“根据法律规定，被行政拘留后，依然需要承担民事赔偿责任的。”王心曦告知张洪，并非“已拘留就不赔钱”。

在法官几番劝说下，最终原被告双方终于心平气和，双方也都各退一步，达成了调解协议：张洪半年内分期向林峰支付医疗费、误工费、车辆停运损失等共计1.6万元，两人签字后握手言和。

王心曦欣慰地表示，调解不仅保障了林峰的合法权益，又给予了张洪一定的履行缓冲期，避免了“一案结，怨仇深”的局面。

法官说法：邻里应和睦相处 勿因琐事伤和气

“这起案件，看似小事，却让张洪付出了代价，值得每个人警醒。”王心曦说，本案虽是一起普通的邻里纠纷，但背后折射出的法律问题和处世道理值得深思。

首先，邻里相处，包容为先，切勿因琐事激化矛盾。“千金买宅，万金买邻”，邻里关系的和谐，需要双方的包容与理解。生活中难免会有误会和摩擦，遇到问题时，应保持冷静，通过坦诚沟通、理性协商解决，而非仅凭猜测就恶语相向、甚至动手伤人。

另外，通过本案也可以看出，暴力解决不了问题，只会让自己付出更大代价。法律明确禁止任何形式的暴力行为，动手打人不仅会伤害他人身体，还要承担相应的法律责任。

本案中，张洪因打人被行政拘留10日，同时还要赔偿伤者的医疗费、陪护费及车辆营运损失等，可谓“赔了夫人又折兵”。即便对方伤情未达到轻伤以上，也可能面临治安处罚；若造成轻伤及以上后果，还可能构成故意伤害罪，面临刑事处罚，留下案底，影响自己和家人的生活。

合法权益受侵害，应通过法律途径理性维权。当自身合法权益受到侵害时，要保持冷静，及时报警固定证据，并通过正当的法律途径维护权益，切不可“以牙还牙”，采取报复行为，否则可能从“受害者”变成“违法者”。

“冲动是魔鬼，法治是正道。”王心曦表示，和谐的邻里关系是社区安定、社会和谐的基石。本案的调解，不仅为当事人解决了纠纷，更修复了濒临破裂的邻里关系。也提醒我们，面对矛盾纠纷应当理性沟通，依法解决，切莫让一时的怒火冲昏头脑，将小事酿成大祸。

文/乌鲁木齐晚报全媒体记者饶俊华