已遣返回国！居民痛哭呼唤她回家，却不知她隐瞒重大案底！

一位越南裔美国妈妈兼生意老板的被遣返事件，此前在社交网络中引发强烈抗议。

但如今曝光的资料显示，这名被社会视为“社区支柱”的优秀女性，其实有着相当严重的犯罪记录。

现年43岁的梅丽莎·阮（Melissa Tran），在马里兰州黑格斯敦经营着一家美甲店 Nail Palace and Spa，是当地备受欢迎的小店主。她11岁时随家人持绿卡来到美国。

然而今年5月，她在例行向移民局（ICE）报到时突然被拘押，并于本周被遣返回越南。

如今曝光的国土安全部（DHS）记录显示：梅丽莎曾涉及重大盗窃、伪造与诈骗等多项罪名。

她的被捕曾引发强烈民意反弹，支持者在她的店门口集会、穿着“Bring Melissa Home（让梅丽莎回家）”的T恤、呼喊同样的口号，要求释放她。

经过在路易斯安那州、亚利桑那州与华盛顿州三地的拘留中心辗转5个月后，她上月被法官批准获释。然而尽管获释，越南政府近期同意为她补发护照，美国移民当局于是于本周一将她遣返。

梅丽莎的“麻烦”始于20多年前。2001年，她在弗吉尼亚州费尔法克斯县的一间诊所当前台，被控偷走医生办公室的支票，并因此认罪。从那之后，她被要求每月向移民局强制报到。

2004年，移民法官签发了她的最终驱逐令，但当时越南政府拒收1995年前抵达美国的越南移民，因此她的遣返一拖20年。

据 CBS 报道，她的律师确认她已在周三抵达越南首都河内。美国民主党参议员范·霍伦（Chris Van Hollen）在社交媒体愤怒发声：“她11岁拿绿卡来美国，养育4个孩子，创业成功，是社区的好邻居。川普仍把她遣返。她是‘最坏的坏人’吗？这样你觉得更安全吗？”

不过 DHS 发言人麦克劳克林随后公布“事实”：“蒙·阮·秋燕（Mong Tuyen Thi Tran，梅丽莎的越南本名）是一名越南籍犯罪非法移民，曾犯下重大盗窃、伪造与诈骗。”

DHS 还告诉《每日邮报》，她的犯罪记录包括：

• 重大盗窃

• 多项支票伪造

• 多项金融诈骗

• 开具空头与欺诈支票

并强调：“川普总统与诺姆国务卿的态度非常明确：犯罪的非法移民，不受欢迎。”

根据《巴尔的摩横幅》查看的法院纪录，梅丽莎当年偷支票，是因为她说她的“虐待且操控欲极强的前男友需要钱”。她因此坐牢4个月并偿还全部金额，但出狱后立即被判驱逐。

之后的20年，她重新组建家庭，与同为越南移民的丈夫 Danny Hoang 结婚，还开了生意，养育四个孩子。梅丽莎在接受 WJZ 采访时说：“我承认我之前做错了，也承担责任。但孩子们要承受这一切，让我无法理解为什么。我们总说，改过自新的人应该得到第二次机会。”

尽管她有犯罪史，她的邻居和顾客仍愤怒且心痛：“她真的是个好人。”家庭好友 Kitty Chamos 对 WBAL-TV 说。“她犯过错，但她已经付出了代价。不应该是这样的结局。”

当天汇率

1 美元=7.11人民币

美国同城分类信息网免费发布平台！

点击下方原文阅读