外国人也能演“滑稽戏”？“洋泾浜”上海话讲得怎么样，听听观众怎么说！丨黄浦日记

上海滑稽剧团原创大戏《72国房客》作为第十一届上海国际喜剧节开幕大戏登台兰心大戏院，这台上海原创大戏邀请了很多外籍演员加盟，该剧将上海弄堂与国际元素巧妙融合，讲述了来自世界各地的房客们在一栋老旧公寓里“碰撞”出令人捧腹的“火花”，共同谱写出一曲世界共融的“欢乐颂”。

滑稽舞台剧《72国房客》由青年编剧夏天珩执笔、上海滑稽剧团副团长虞杰执导，特邀上海话博主“哔哔道”、比利时音乐人托比亚斯(Tobias)、法国博主魏无瑕(Cleo Luden)与上海滑稽剧团的演员们同台演出。

两位特邀外籍演员都有各自的“中国情愫”。比如法国姑娘魏无瑕小时候凭借想象，画了一张稚嫩的中国古代仕女图——这段童年经历被导演“搬”进了《72国房客》：一位向往东方文化的法国姑娘，以为在一栋公寓楼里找到了自己心中向往的中国侠客，发生了一连串妙趣横生的故事。

随着剧情的发展，观众被卷入一系列妙趣横生的误会中，感受着不同文化背景下的幽默与温情。作为一部喜剧，《72国房客》不仅仅是为了博人一笑，更是在欢笑中探讨文化的多元性与共通性。剧中的每一个角色都代表着一个国家的文化，而他们的互动则是不同文化交融的缩影。

导演虞杰表示，《72国房客》致敬海派经典滑稽戏《七十二家房客》，虽然两者的人物没有关联，但在内容上有所呼应。“《七十二家房客》讲的是老上海的生活面貌；《72国房客》想要反映的是当下上海这座城市的特质和温度，承载着我们这一代滑稽戏从业者对这个剧种的一些思考。”

在编剧夏天珩看来，上海是一座有礼的城市，因为有礼而有情。如今，《72国房客》呈现各国人聚集在上海的新风貌，也体现了滑稽戏的时代蜕变。

据悉，第十一届上海国际喜剧节将上演来自中国、匈牙利、日本、意大利、西班牙、澳大利亚等国家和地区的50余部剧目，并举办“上街入戏”“喜剧游牧”等活动，让喜剧体验延伸至更丰富的生活场景。在这个跨年季节，上海国际喜剧节联合演艺大世界带来的特别企划，将“笑声经济”推向了新的高度。通过“上街入戏”这一板块，近十场参演剧目在黄浦区核心商圈上演，为市民游客带来了密集的欢笑与互动体验。这不仅是一次文化的展示，更是对城市生活的深刻反思。

记者 / 高磊

编辑 / 樊陆佳

图片 / 高磊

视频 / 高磊

转载请注明来自上海黄浦官方微信

黄/浦/进/行/时

1.

2.