创作声明:本文为虚构创作,请勿与现实关联
年薪50万的首尔国立大学韩语专业毕业生,却在中韩合资企业做了整整1095天的清洁工,这听起来是不是很荒谬?
昨天,部长李建军指着我的鼻子说:"像你这种连26个字母都认不全的废物,就该一辈子拖地!"
但他绝对想不到,就在今天韩国总部朴会长突然来访时,我会成为拯救这家公司的关键人物。
01
我叫林志浩,今年28岁。
如果时间倒回三年前,没有人会相信我会沦落到今天这个地步。
那时的我,是首尔国立大学韩语专业的优等生,TOPIK6级满分通过,毕业论文《中韩企业文化差异对合作模式的影响》被导师称为"近五年来最优秀的作品"。
我本该在某家大型韩企做高管,年薪至少50万,开着进口车,住着高档公寓。
可命运就是这么爱开玩笑。
三年前的那个冬天,父亲突然中风倒下,母亲又被查出了乳腺癌晚期。两个消息如同晴天霹雳,瞬间击垮了我们这个原本幸福的家庭。
医药费如流水般涌出,我不得不放弃了在首尔的工作机会,回到这座小城市。
为了不让母亲担心,我撒了一个善意的谎言,告诉她我在"大韩科技"这家中韩合资公司做管理工作,月薪过万。
实际上,我只是这里的一名清洁工,月薪3000元。
![]()
每天早上6点,我就要到公司开始清洁工作。拖地、擦窗、倒垃圾、清理卫生间,这些本该由专业保洁公司负责的活,都落在了我一个人身上。
同事们看我的眼神充满了轻蔑和嘲笑。
"连大学都没上过的土包子。"
"听说连英文字母都认不全。"
"这种人也配在韩企工作?"
我默默承受着这一切,从不反驳。
但他们不知道的是,每天下班后,我都会偷偷留在办公室里,阅读公司所有的韩文技术资料。
从最基础的产品说明书,到最核心的技术专利文件,我都烂熟于心。
我知道公司每一款产品的技术参数,了解每一个合作项目的细节,甚至比那些所谓的"专业人士"还要清楚。
但我从不在人前展露这些,因为我知道,一旦暴露身份,母亲就会知道我撒了谎,她会为我担心,会自责,会觉得是她拖累了我。
所以我选择继续隐忍,继续扮演那个"什么都不懂"的清洁工。
02
李建军,公司的业务部长,一个典型的崇洋媚外分子。
在韩方面前,他卑躬屈膝,点头哈腰,恨不得把脸贴到地上。
但在中国员工面前,他却颐指气使,趾高气扬,仿佛自己就是高高在上的皇帝。
"你们这些土包子,能在韩企工作就该感恩戴德!"这是他的口头禅。
李建军其实韩语水平很一般,只会一些基础的日常对话,遇到专业术语就抓瞎。
但他有一个秘密武器——韩语部门主管金秀妍。
金秀妍是朝鲜族,韩语流利,每次有重要会议,李建军都会让她在旁边翻译。
但在外人面前,李建军总是装作自己韩语很好的样子,时不时蹦出几个简单的韩语单词,然后得意洋洋地看着别人崇拜的眼神。
昨天下午,公司召开了全员大会。
李建军站在台上,神情严肃地宣布:"由于业务调整,公司决定裁掉一批不适应韩企文化的员工。"
他的目光在人群中扫视,最后定格在我身上:"尤其是那些连韩语都不会说的人,留在这里只会拖累公司发展。"
散会后,李建军特意走到我面前,压低声音说:"林志浩,你这种连'你好'都说不好的废物,还想在韩企混下去?趁早滚蛋吧,别在这里丢人现眼了。"
我低着头,默默承受着他的羞辱。
"怎么,不服气?"李建军冷笑道,"有本事你说句韩语听听?哦,我忘了,你连26个字母都认不全,更别说韩语了。"
周围的同事都在偷偷观看这场"好戏",有的人甚至在窃窃私语。
我紧握双拳,指甲深深陷入掌心,但依然一言不发。
李建军见我不反应,更加得意了:"像你这种废物,就该一辈子拖地!别妄想有翻身的机会!"
那一刻,我真的很想站起来,用流利的韩语狠狠打他的脸。
但我不能。
为了母亲,我必须忍下去。
03
今天早上,我像往常一样6点到公司开始清洁工作。
刚拖完一楼大厅的地,就听到李建军在办公室里焦急地打电话。
"什么?朴会长要提前一天到?今天下午就到?"
"金秀妍出差了?什么时候回来?明天?这怎么行!"
"赶紧给我找个韩语翻译,随便找个会韩语的都行,别让朴会长看出破绽!"
朴正宇,韩国总部的会长,"大韩科技"的大老板。
这个人在韩国商界地位极高,脾气也出了名的暴躁。据说他最讨厌的就是欺骗和不专业。
李建军显然是慌了神,因为他的韩语水平根本应付不了这种高级别的商务会谈。
没有金秀妍在旁边翻译,他就是个聋子瞎子。
我一边擦着窗户,一边听着李建军在办公室里来回踱步,不停地打电话联系翻译。
"什么?最快也要明天才能到?这不是要我的命吗!"
"外聘翻译?行行行,多少钱都无所谓,赶紧给我找一个!"
中午时分,一个看起来很年轻的男孩匆匆赶到公司。
他就是李建军临时找来的外聘翻译小张,刚从韩语培训班毕业,实战经验几乎为零。
我在清理会议室时,听到小张紧张地问李建军:"李部长,待会儿会长会问什么问题?我需要提前准备一下。"
李建军不耐烦地摆摆手:"就是一些常规的商务对话,你随便应付一下就行了。记住,千万别让朴会长看出我韩语不好。"
小张点点头,但我能看出他手心都在出汗。
下午3点,朴会长的车队准时到达公司楼下。
我透过窗户看到,三辆黑色的奔驰轿车停在门口,十几个穿着黑色西装的保镖迅速下车,警戒四周。
朴正宇从中间那辆车上下来,是个五十多岁的中年男人,身材不高但气场强大,一看就是久居高位的人。
李建军带着公司高层在门口迎接,脸上堆满了谄媚的笑容。
"朴会长님,欢迎您的到来!"李建军用蹩脚的韩语说道。
朴会长只是淡淡地点了点头,没有多说什么。
04
会议室里,气氛异常紧张。
朴会长坐在主位上,面无表情地听着李建军的汇报。
小张坐在旁边,额头上已经渗出了细密的汗珠。
"李部长,我想了解一下贵公司最新研发的智能传感器项目。"朴会长用韩语说道。
小张立刻翻译:"会长想了解智能传感器项目。"
李建军点点头,开始介绍:"我们的智能传感器采用了最先进的技术,精度误差控制在0.1%以内,完全符合韩国市场的高标准要求。"
这是公司的核心技术,也是这次合作的关键。
但小张显然对这些专业术语一窍不通,他结结巴巴地翻译道:"我们的传感器很先进,误差是10%,符合韩国标准。"
什么?10%?
我在角落里清理垃圾桶,听到这个翻译差点惊呼出声。
0.1%和10%,这是天壤之别!
朴会长的脸色瞬间变了,他用韩语厉声问道:"10%的误差?你们是在开玩笑吗?这种精度连最基础的工业标准都达不到!"
小张完全听不懂朴会长在说什么,只能茫然地看着李建军。
李建军也听不懂韩语,看到朴会长脸色不好,还以为是自己介绍得不够详细,继续滔滔不绝地说着。
朴会长越听越愤怒,猛地拍桌而起:"你们这是在欺骗我们!10%的误差根本达不到合同要求!这种垃圾产品也敢拿来糊弄我?"
会议室里的气氛瞬间降到冰点。
李建军看到朴会长愤怒的样子,慌了神,但他根本听不懂朴会长在说什么,只能傻笑着点头:"是是是,朴会长说得对。"
这句话彻底激怒了朴会长。
他用韩语怒吼道:"说得对?我在骂你们是骗子,你还说我说得对?你们中国人就是这样做生意的吗?"
小张已经完全懵了,汗水顺着脸颊滴落,他根本不知道该怎么翻译这些愤怒的话语。
朴会长站起身,准备离开:"这种不诚信的公司,我们韩国总部绝不会合作!合同取消!"
眼看着朴会长就要愤然离去,这笔价值上亿的合作即将破裂,我再也忍不住了。
我放下手中的拖把,大步走向会议室。
李建军看到我,怒吼道:"林志浩!你个扫地的来凑什么热闹?滚出去!"
![]()
我没有理会他,直接走到朴会长面前,深深鞠了一躬,用标准的首尔口音说道: