“如我在诉”促和谐 高效调解止纷争

（通讯员：玛丽娜·金福，编辑：寇童童）和布克赛尔县人民法院立案庭始终秉持“司法为民、高效解纷” 理念，将“如我在诉”融入每一起纠纷处理中，成功化解一起民间借贷纠纷，促成被告当场履行还款义务，真正实现案结事了人和。

本案中，原告马某与被告张某系多年好友。2023年5月，张某因经营牧家乐资金周转困难，向马某借款20000元，并出具借据约定2023年12月31日前还清。借款到期后马某多次催讨，张某均以经营亏损为由拖延不还，无奈之下马某诉至法院。

立案庭收到案件后，第一时间核对证据、梳理案情。发现案件事实清楚、法律关系明确，争议焦点仅为还款时间，符合先行调解条件。考虑到双方是好友，直接诉讼可能激化矛盾，立案庭法官当即采用诉前调解，同步联系被告张某，耐心告知其出庭配合调解的权利与义务。

调解当日，立案庭法官既向张某阐明拒不履行还款义务的法律后果，也考虑到其经营实际，引导马某自愿给予适当的还款宽限期。法官从情理出发，回忆双方过往情谊，劝导张某珍视信任、诚信履约。经过多轮耐心沟通，双方最终达成一致意见，张某当场通过转账方式偿还全部借款20000元，马某自愿撤回起诉，双方握手言和。

诚实守信是中华民族传统美德，也是市场经济规范运行的关键支撑。和布克赛尔县人民法院立案庭始终坚持 “能调则调、调判结合”，以高效调解降低当事人诉讼成本，以温情服务化解矛盾隔阂。今后，立案庭将继续完善诉调对接机制，用专业与温度高效化解各类纠纷，切实增强边疆群众对司法公正与效率的获得感、满足感。