湖北
岳云鹏刚在国内演完没几天，又跑巴黎说相声去了。这事儿在粉丝圈里传得可热闹了。
前两天有人拍到岳云鹏到巴黎机场的视频。
徒弟刘筱亭在前面推着行李车，岳云鹏空着手跟在后面。
有网友开玩笑说："这师父当得真舒服，徒弟成了免费劳力。"刘筱亭倒是乐呵呵的，还对着镜头比耶。
这次去欧洲的阵容挺强大的。岳云鹏和老搭档孙越领衔，还带了不少当红演员。
张鹤擎和刘喆这两年越来越受重视，尚九熙经历风波后重新登台，粉丝们都挺期待。
刘筱亭作为岳云鹏的徒弟，这已经是第二次跟着师父出国演出了。
看看岳云鹏今年的行程表，真是忙得脚不沾地。从7月在北京开唱，到11月在西安收尾，中间跑了十几个城市。
刚在国内演完，又马上飞巴黎、伦敦，回国还要赶去石家庄。师娘王惠都看不下去了，在网上发帖说"孩子们辛苦了"。
为了这次海外演出，岳云鹏团队可没少花心思。
他们把经典段子《五环之歌》改编成了巴黎版，把歌词里的"五环"改成了"巴黎地铁线"。
还准备了不少中法生活对比的段子，比如吐槽两国喝咖啡的区别："法国人站在路边三口喝完，咱们中国人还得配根油条呢！"
演出当晚，巴黎的剧场里坐得满满当当。
有意思的是，台下不光有华人观众，还有不少金发碧眼的法国人。
最逗的是有个法国姑娘突然举手问："为什么你总说'我的天呐'？"
岳云鹏反应特别快，马上接话："这是中国版的'Mon Dieu'，但比它有意思多了！"这话经过翻译，把全场观众都逗乐了。
说来也挺神奇的，岳云鹏用最地道的中国相声，居然能让不懂中文的外国观众笑出声。
他不是刻意迎合外国人，就是把中国式幽默原汁原味地展现出来。这种接地气的表演方式，反而成了最好的文化交流。
整场演出笑声不断，特别是当法国观众也跟着哼起改编版的《五环之歌》时，场面特别温馨。
谢幕时，好多观众都站起来鼓掌，有个法国老大爷还用生硬的中文喊"再来一个"。
看着岳云鹏在海外这么受欢迎，忽然明白了一个道理：好的艺术真的能跨越语言障碍。
只要作品够真诚、够有趣，走到哪儿都能找到知音。文化走出去其实就这么简单——先让人笑起来，他们自然就会喜欢上你。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
