告别复制粘贴，华为浏览器“一划即译”让外文文献阅读更沉浸

作为一名艺术专业的学生，尤其是偏理论和艺术史方向的，经常处于被外文文献支配的感觉。专业课后导师作业经常需要查阅国外博物馆官网、学术期刊或者理论研究网站，来补充课题资料。

往常，我在查阅浏览外文网页时非常依赖第三方翻译工具。最常用的办法就是整段复制，切换到翻译APP再粘贴，翻译看完译文再切回浏览器网页浏览。如此反复整个过程很琐碎，多次切换也很容易打断阅读思路，阅读体验很不好，消化一篇期刊的效率也很低。

最近，我发现手机自带的华为浏览器翻译功能上新，能够“一划即译”，简直是我们艺术系外文翻译学习的神！在翻阅资料时遇到关键术语或者长难句，直接长按选中外文段落，点击“翻译”按钮，对应中文译文就出来了，体验非常丝滑，再也不用复制粘贴切屏了。更进一步的是，如果我想深入学习某个生僻词汇，点击“词典”图标，翻译结果可直接呈现出单词的词性、释义和常用例句。这对我日常浏览拓展词汇量学习很有帮助，强烈建议四六级考级的同学们一定要用起来。

有时需要查询专业文献，全篇都有很多看不懂的生涩词汇，逐词翻译太耗费时间，这个时候可以从华为浏览器底部菜单中选择全篇翻译。比如我前两天刚好需要查一些外国展品的资料，打开国外博物馆的网站后，网页右下角浏览器菜单（右下角四个点）里就有“翻译”选项，整个网页就比较流畅地翻译成了中文，而且排版基本保持原样，仔细数了下，居然能支持21种常见语言文本互译，小语种学习的同学也有福了。

这次升级最让我震惊和满意的，是它居然还能对网页图片上的外文进行翻译。有些网站展品资料文字是直接嵌在图片上的，无法直接选取复制。通常我都是一个个字母地手敲到翻译软件里，或是截图上传到翻译APP识图翻译，非常麻烦。

现在，在华为浏览器打开的网页图片上，直接长按需要翻译的文字就能跳出操作菜单，点击【翻译】就能一键完成。解决了我阅读外文图片资料的最后一点不适应。

不管是浏览外文网页，还是精读某些专业术语，再或者查询图片里的外文注释，华为浏览器全部都能一站解决，让我现在整理课题报告的效率都提高了很多。

真心建议同样有外文阅读需求的同学们，把手机系统都升级到鸿蒙5.1及以上版本，华为浏览器更新至最新版，充分利用华为浏览器的【翻译】功能，“一划即译”真的很赞~

#鸿蒙越用越香##华为浏览器##HarmonyOS6#