评论 | 印度裔市长胜选纽约，印政府为何态度冷淡？

本文共1401字

阅读预计4分钟

作者 |梦回糊涂

编辑 |姜心宇

审核|江怡 范家菀

11月4日，支持者在美国纽约一个投票站外展示候选人祖赫兰·马姆达尼的竞选海报（手机拍摄） 图源：“澎湃新闻”

11月4日，出生于乌干达的34岁印度裔政客祖赫兰·马姆达尼赢得了美国纽约市长选举。由此，纽约市产生了历史上首位千禧一代市长、首位穆斯林市长和首位印度裔市长。

马姆达尼出生于一个多语言、多宗教、多文化，足迹横跨亚非美洲的学者家庭，是纽约市历史上罕见公开强调自己持有民主社会主义立场的市长，他的胜选似乎注定要引起跨国连锁反应。

“马姆达尼并不属于那种‘旅外印度人功成名就’的工整范畴。他来自一个更古老、带着海盐与香料气息的世界——印度洋世界。正如他母亲米拉·奈尔在《季风婚礼》和《马萨拉情缘》电影中捕捉到的那种文化气候：既是印度的，也是东非的；既是全球的，又有根基；既有熟悉的样貌，又有流动的变化。”印度《印刷报》在分析文章中写道。

一、政治立场与印度当局不同

“历史上只有极少数时刻，我们能够从旧世界迈向新世界。当一个时代结束，一个民族的灵魂得以发声。今晚，我们从旧走向新。”当地时间5日晚，马姆达尼在胜选演讲中引述了印度开国总理尼赫鲁在1947年发表的午夜演讲，当时印度刚刚迎来独立。

几个月前，马姆达尼已将印度宝莱坞电影文化融入竞选语言中，以此向自己的南亚血统致意。他的母亲是印度重要电影导演米拉·奈尔，父亲马哈茂德·马姆达尼则是在乌干达长大和学有所成的印度裔学者。在社交平台Instagram上，他录制了多条印地语信息，经常在其中化用宝莱坞电影的画面和台词。

在胜选演讲中，马姆达尼感谢了他出生在印度的父母。据美联社报道，马姆达尼的印度亲友们纷纷请求为他举办庆祝派对，印度网民为马姆达尼的胜利而欢呼，国大党资深领袖沙希·塔鲁尔等印度政客在社交平台称赞这是一场“辉煌的胜利”。

然而印度政府并没有就此发布正式声明。执政党印人党的干部对马姆达尼甚至表达了强烈不满。据《印度斯坦时报》6日报道，印人党孟买支部主席阿米特·萨塔姆表示，他“不会容忍任何‘姓汗（指南亚穆斯林社群人士）’的人领导这座城市”。印人党国会议员、宝莱坞演员康格娜·拉瑙特则攻击说：“他（马姆达尼）听起来更像巴基斯坦人，而不是印度人。”

实际上，马姆达尼与其家人的政治立场与印度当局格格不入。2019年，针对《公民身份法》引起的争议和抗议活动，马姆达尼的母亲奈尔在印度电视台接受采访时严词批评莫迪政府，强调“印度的世俗主义受到威胁”。

马姆达尼还曾经公开指控印度总理莫迪是“战犯”，这指的是莫迪在担任古吉拉特邦首席部长时未能阻止2002年反穆斯林骚乱的发生，事件造成超过千人死亡。马姆达尼甚至将莫迪与美国总统特朗普、以色列总理内塔尼亚胡并列，认为这三人代表着他最不同意的政治方向。

《印刷报》6日的评论文章说，10月10日，美国多家印裔与印度教侨民组织联合发表公开信，指责马姆达尼“煽动对印度教徒的偏见与仇视”，认为他的言论“具有分裂性、歧视性，不符合一位试图领导多元城市的领袖应有的品格”。马姆达尼还被套上了一个广为流传的印裔侨民刻板印象，即“试图用文化身份作为通行证，在西方贬低印度以换取政治好处的印度人或印裔穆斯林”。

《印度斯坦时报》报道说，马姆达尼与“印度身份”的关系并不只是胜选时播放一首经典宝莱坞歌曲那么简单。他在演讲中所致敬的尼赫鲁，因其“软弱”、“世俗”、“偏袒穆斯林”、“亲社会主义”等立场而被莫迪视为印度如今许多问题的根源。

在马姆达尼心中，他自己“是在一个多元的印度愿景中长大的”，是“一个无论宗教信仰如何，所有人都能找到归属的印度”，而莫迪及其政党所倡导的“以印度教为中心的印度教至上主义（Hindutva）愿景”，“只为特定类型的印度人留有位子”。在胜选演讲中，马姆达尼感谢了“也门杂货店老板”、“塞内加尔出租车司机”、“乌兹别克护士”、“特立尼达厨师”以及“埃塞俄比亚阿姨们”。

据半岛电视台报道，马姆达尼的竞选材料有印地语、乌尔都语、阿拉伯语、孟加拉语等多种语言，直接向移民选民说明影响生活的具体议题。皇后学院（Queens College）城市研究副教授、亚裔美国人研究顾问索尼娅·穆恩希指出，这些视频通过数十年来的宝莱坞文化符号建立共鸣，让上世纪70年代至今的各代南亚侨民都能感受到熟悉感。

“他的印地语/乌尔都语和孟加拉语视频意义重大——这些社区的家庭英语能力有限、从事必要劳动、贫困率高。视频强大的地方在于它结合了文化熟悉度与他明确的愿景。”穆恩希说。

马姆达尼的胜利似乎还为印度反对党阵营带来一些鼓舞。包括尼赫鲁的曾孙女普里扬卡·甘地在内的印度国大党领袖在比哈尔邦竞选时强调，马姆达尼致敬尼赫鲁“正好反击了印人党言论”，说明“尼赫鲁仍在全球受到尊敬”。

二、“泛非主义承诺”

1991年，马姆达尼出生于乌干达。作为印度穆斯林后裔，他自幼辗转南非等多国成长，最终与家人在纽约落脚。据英国广播公司（BBC）报道，在允许双重国籍的美国，马姆达尼仍具有乌干达国籍。

许多乌干达人也为马姆达尼的胜利感到自豪。他青少年期间曾在乌干达主流报纸实习。一位指导过他的记者告诉BBC，乌干达国内对马姆达尼的崛起“感到非常兴奋”，尤其是因为他的年轻。根据《CIA世界概况》，乌干达人口的中位年龄仅16.2岁，是全球第二年轻的国家。

马姆达尼的父亲马哈茂德·马姆达尼在乌干达长大，并在乌干达最古老、最重要的大学——马凯雷雷大学（Makerere University） 工作了十多年。他在乌干达首都坎帕拉结识了妻子奈尔，当时她正在为电影《密西西比芳香》（Mississippi Masala）进行调研，这部电影讲述的是伊迪·阿明执政时期乌干达驱逐来自亚洲的移民（主要为印度裔）的故事。

马哈茂德曾出版《瓦解殖民世界》、《界而治之：原住民作为政治身份》等批判著作，以其反殖民主义研究著称，主要探讨殖民主义在非洲的遗产及其对治理、身份与正义的影响。《纽约客》10月的长文关注到了马哈茂德的泛非主义愿景，BBC报道也将马姆达尼的胜利和泛非精神联系起来。

前联合国及非盟高级官员、埃塞俄比亚人阿卜杜勒·穆罕默德称马哈茂德是“非洲政治的杰出学者”，是一个不断追问权力与正义问题的人。穆罕默德认为马姆达尼继承了父亲的“泛非主义承诺”，也继承了父母“自由思考的勇气”与“属于全世界的信念”。

马哈茂德在乌干达民主转型后到了南非的开普敦大学，试图推动该校学术的去殖民化，此举遭到守旧派的强烈抵制，构成了学术界史上的“马姆达尼事件”。马姆达尼一家因此曾在开普敦生活约3年。一些南非人也为马姆达尼的胜利感到自豪。

三、穆斯林世界的关注

马姆达尼的复杂身份一直都是其政敌攻击和舆论非议的目标。《纽约邮报》、《以色列邮报》等媒体在市长选举前爆出，马姆达尼的母亲2013年接受采访时曾说自己的孩子“很不美国”、“还是个印度人和乌干达人”。

面对马姆达尼高调支持巴勒斯坦的立场，市长选举中的主要对手、纽约州前州长科莫攻击马姆达尼是反犹太主义者和“恐怖主义同情者”。美国总统特朗普也曾多次表示不希望马姆达尼当选纽约市长。

《华盛顿邮报》6日报道称，马姆达尼的胜利引起全球左翼政治家与活动人士的共鸣，也在他家族有渊源的地区受到特别关注。然而，以色列等被他批评的国家也提出了严厉反击。以色列侨民事务部长阿米哈伊·奇克利在措辞激烈的声明中指责纽约市“把钥匙交给了一名哈马斯支持者”。

不过，马姆达尼在竞选中曾与纽约的犹太领袖会面，拜访多间犹太会堂，并承诺解决城市内日益上升的反犹主义问题。

马姆达尼的胜利也引发对穆斯林民主与现代政治的讨论。在土耳其伊斯坦布尔，中产阶级社群关注马姆达尼与其叙利亚阿拉伯裔妻子拉玛·杜瓦吉的Instagram照片，把他们视作“大都市穆斯林的国际化象征”。英国首都伦敦市长萨迪克·汗在《时代》杂志撰文称赞马姆达尼。与马姆达尼相似，汗本人也因穆斯林身份遭受过舆论攻击，而二人都是同性婚姻、性少数平权等进步政治议程的支持者。

据《纽约时报》报道，法国左翼阵营称马姆达尼的胜利是自由与包容的象征，但法国右翼担忧“觉醒（woke）人士与伊斯兰左翼”的崛起。

BBC报道说，尼赫鲁当年精彩演讲的背后，是印巴分治所带来的南亚次大陆社群骚乱，死亡人数以百万计。与尼赫鲁相比，70年后，在纽约，说着“漂亮话”的马姆达尼面临着截然不同却同样艰巨的任务。

本文转载自“澎湃新闻”客户端2025年11月7日文章,原标题为《印度政府不喜欢的印度裔政客：纽约新市长引发全球关注 》

本期编辑：姜心宇

本期审核：江怡 范家菀

*前往公众号后台发送“编译”，即可查看往期编译合集

更多内容请见↓

欢迎您在评论区留下宝贵的意见或建议，但请务必保持友善和尊重，任何带有攻击性和侮辱性语言的留言（例如“阿三”）都不会被采用。