“我的爱人在海的那边”，中美合拍纪录片《鼓岭家书》开播

南都讯 记者莫倩如 发自北京 11月10日20：30，中美合拍纪录片《鼓岭家书》在东南卫视开播，邀你共赴一场连接历史与当下、串联东方与西方的友谊之约。

《鼓岭家书》海报。

1992年，《人民日报》一篇《啊，鼓岭！》，揭开了美国加德纳夫妇对中国鼓岭的深切眷恋——出生于20世纪初的密尔顿・加德纳，童年在鼓岭度过，临终前仍反复念叨“Kuliang”，却未能再回故园。此后，加德纳夫人访闽，终于完成了丈夫的遗愿。

近日，由国务院新闻办公室和全国友协立项指导，中国外文局和中共福建省委宣传部作为总出品，解读中国工作室、福建省广播影视集团、福州市人民政府新闻办公室联合历史频道等机构共同制作完成纪录片《鼓岭家书》，以国际视角首次将这段佳话搬上屏幕，以电影级品质精心打造，让中美人民的真挚情感在新时代继续传递——鼓岭的故事，从来不是遥远的过往，而是中美人文交流的“活化石”。

《鼓岭家书》以美国高中生霍莉·柏来华追寻先辈足迹为主线，通过“历史与当下”的双时空叙事，串联起中美两国人民跨越百年的情感共鸣。带着家族记忆，霍莉·柏踏上中国之旅，与中国青年周天懿结伴而行：在鼓岭，她们寻访千年柳杉王、百年邮局、中外公用水井，捡拾起中美人民交流交往的温情点滴；在闽清县六都医院，她们听老院长刘守光讲述兰玛利亚冒死抗疫的往事，看见百年前兰玛利亚主持修建的医生宿舍“恩兰楼”仍矗立在绿树间；在福州三坊七巷，霍莉·柏随周天懿尝鱼丸、穿汉服，用“他者视角”记录当下中国社会的生机与包容。

11月7日，美国中学教师、鼓岭文化研究学者埃里克·约翰斯顿在中美合拍纪录片《鼓岭家书》洛杉矶展映交流活动现场接受记者采访。中国和美国合拍的纪录片《鼓岭家书》7日在洛杉矶洛约拉马利蒙特大学举行展映交流活动，美国高校师生及各界友好团体代表到场观影。 新华社发（邱晨摄）

纪录片《鼓岭家书》，还通过情景再现还原历史——并非简单的历史摹写，而是以电影级拍摄手段精心构建一场场视觉叙事。摄制组在鼓岭百年石阶、网球场、邮局与游泳池等原址旁，以讲究的光影与场景设计，复原了百年前中外居民共居的生活图景：夕阳下真诚的求婚、中西合璧的生日宴、孩童在池中戏水、恋人在球场挥拍……每一个画面，都像一封封昔年家书，在镜头中重新被唤醒。

受邀抢“鲜”观看纪录片的穆言灵等“鼓岭之友”表示，看到鼓岭故事在纪录片中鲜活真实呈现，内心深受感动。

据悉，除了在东南卫视播出外，纪录片《鼓岭家书》还将在海峡卫视（11月13日22：10）、历史频道、腾讯视频等国内外主流媒体和新媒体平台陆续播出，让往来于大洋间的“家书”传抵世界各地的万千家庭。