网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中非检察合作论坛上,广外学子提供“语言支持”!

0
分享至

近日,中非检察合作论坛在广东广州举行,主题为“中非现代化进程中的检察担当”。中共中央政治局委员、中央政法委书记陈文清出席开幕式并致辞。中国首席大检察官、最高人民检察院检察长应勇和广东省委常委、政法委书记袁古洁分别致辞。

在本次论坛中,广东外语外贸大学多语言志愿者服务队为大会提供了专业的语言支持。



开幕式后,论坛举行全体会议。应勇检察长与来自非洲多国的检察代表团团长围绕论坛主题分别作主旨发言。来自非洲12个国家的检察机关代表团参加本次论坛,就“中非现代化进程中的检察担当”展开深入交流。



中非检察合作是中非友好关系的重要组成部分。本次论坛是中非检察机关落实中非合作论坛北京峰会成果的重要举措和务实行动。中国检察机关将与非洲各国检察机关一道,携手推进公正合理、开放共赢、人民至上、多元包容、生态友好、和平安全的现代化目标,加强互学互鉴,深化务实合作,为共筑新时代全天候中非命运共同体贡献更大检察力量。



广外亚非语言文化学院2022级阿拉伯语系学生粱皓宸、谢媛、龙慧鑫,分别任阿尔及利亚、埃及、摩洛哥代表团的翻译志愿者。活动期间,三位志愿者以热情专业的态度、扎实严谨的语言功底和优质的服务表现,充分展现了广外学子的专业素养与国际化风采,赢得了外宾与主办方的一致好评,为论坛的顺利举办贡献了青春力量。



参与活动的志愿者表示,此次翻译服务让他们切身感受到语言作为沟通桥梁的力量,也更加坚定了用专业服务国家对外交流的信念。

2022级阿拉伯语系学生梁皓宸说到:“这次志愿服务,于我而言是一次全方位的历练与成长。高规格国际场合的压力,极大地提升了我的临场应变能力、语言组织能力和心理素质。我深刻认识到,扎实的语言功底是基础,而广博的知识面与快速学习能力才是成为一名优秀国际交流人才的关键。”



志愿者梁皓宸在为阿尔及利亚最高法院检察院总检察长进行交传翻译

同时志愿者谢媛对此次接待活动有着深刻体会,她提到:“对我而言,这不仅仅是一次语言任务,更是一份沉甸甸的责任。埃及团是本次活动的重点团组,任务重、压力大,但我深知充分的准备是信心的基石。在前期,我系统地梳理了检察领域的专业词汇、中埃两国的司法体系概况,也特意去了解了埃及的文化习俗与交往礼仪,希望能让远道而来的客人们感到被尊重与理解。”



翻译志愿者谢媛陪同埃及总检察院总检察长参观

此外,另外一位志愿者龙慧鑫在活动结束后提到:“回望过往,一切都是最好的安排。曾经在摩洛哥交换学习的我,现如今再次参与中摩双方的友好交流,正因如此,迅速拉近了与外宾的距离,也让我意识到语言不仅是沟通的工具,更是连接心灵的纽带。”



翻译志愿者龙慧鑫接待摩洛哥最高法院检察院副总检察长

本次志愿服务,是广外亚非语言文化学院积极推动学生将语言学习与国际事务实践相结合的重要成果。通过参与高规格的中非合作活动,学生不仅锻炼了跨文化交流与应急沟通能力,也更加深刻地理解了语言背后的外交意义与文化使命。

经过长期的探索与实践,广外亚非学院的教学建设和改革成果突出、得到了由上至下的广泛认可。从本科专业建设来看,学院朝鲜语、印地语、阿拉伯语和波斯语均获批国家级一流专业本科专业建设点,孟加拉语、土耳其语、乌尔都语获批省级一流本科专业建设点

2021年,“新文科背景下非通用语种专业复合型人才培养模式创新与实践”项目被立项为教育部首批新文科研究与改革实践项目(国家级),2022年,《基础韩国语》课程群虚拟教研室获得教育部首批虚拟教研室建设项目(国家级)立项。课程建设方面,《基础韩国语》于2020年被认定为首批国家级一流本科课程,《韩国语阅读(1)》《韩国语写作(1)》《基础印地语》等均被认定为广东省一流本科课程。此外,近两年学院已有5项省级高等教育教学改革项目立项,结项1项。(部分数据截至2025年5月)



广外亚非语言文化学院第二届亚非文化节

作为广东省首家双学士学位复合型人才培养项目建设高校,广外至今共开设19个双学士学位项目,已形成复合培养的示范效应。其中,亚非学院的“朝鲜语+金融学”双学士学位为2024年广外第一批开设并同年招生的9个双学士学位项目之一,对考生显示出了极强的吸引力,2024年,朝鲜语专业整体的录取名次得到极大的提升,项目取得了良好的改革成效和较好的社会效应。



中韩学生交流活动



学生在韩国留学期间参与冬奥会志愿者活动



师生受邀参加中国(广东)韩国友好周活动

2025年,广外为促进人才培养结构与国家人才需求导向、区域社会发展需求相匹配,新增的10个双学士学位复合型人才培养项目中,4个项目的外语依托专业属于亚非学院,分别是“朝鲜语+法学”“波斯语+法学”“乌尔都语+法学”“土耳其语+法学”。这些双学士学位复合型人才培养项目将通过专业交叉、实践赋能、知识融合三大支柱,打造“专业精、外语强、视野广”的复合型创新型国际化人才,着力提升学生的跨文化沟通能力、职业发展竞争力、跨学科融合能力。



广外19个双学士学位复合型人才培养项目

此外,学院在2025年新增的斯瓦希里语专业。斯瓦希里语通用于非洲东部地区,是坦桑尼亚、肯尼亚和乌干达的国语和官方语言之一,使用人口近1.5亿,是非洲使用人口最多、使用范围最广的本土语言。随着“一带一路”倡议和中非合作的深入,中国与东非国家的交流日益密切,华南地区对斯瓦希里语人才的需求也持续增长。

亚非学院专业不断革新的教育模式不仅为学生提供了多元化的学习路径,也极大地提升了他们的就业竞争力。如今的“朝鲜语+专业”的跨学科应用型国际化人才培养模式,更是将语言学习与专业知识深度融合,培养出了既精通语言又具备专业素养的复合型人才,满足了社会对多元化人才的需求。



在当今世界大变局的背景下,亚非语种已成为国家外交的战略语言和文明互鉴的桥梁。而广外亚非语言文化学院在人才培养上的不断探索和创新,无疑为广大学子提供了更多元、更高质量的教育选择。欢迎更多有志青年在广外,在亚非学院明确目标、拓展视野、心系家国,锤炼过硬本领,成长为兼具国际视野与中国情怀的高素质复合型人才。

文章素材来源:广东外语外贸大学官网/官微、广外招办官微、广外亚非官微等

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

广外招办
广外招办
广东外语外贸大学招生办官方账号
249文章数 17关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版