![]()
文|李梓新
今年春天,我们在上海闵行区做三明治十四周年文字游园活动的时候,来到现场的金莹就告诉我,她的小说《菜肉馄饨》被拍成电影,年内就可以上映了。
我和金莹相识于MSN时代。金莹一直是纪录片编导,她的文字天然就具有影像感。后来她开始报名了三明治的一些写作工作坊,也没特意告诉我。2018年她报名的钱佳楠写作工作坊,就写成了《菜肉馄饨》这本中篇小说集中的一篇《小笼》,这是整本小说集最早的一个故事,启发她创作了美琴这个角色,后面才有了那篇被搬上银幕的《菜肉馄饨》。
![]()
金莹在《菜肉馄饨》小说的后记中这样写:
这四个故事中最早的文字,起源于2018年我在线上写作社区“三明治”中参加钱佳楠的创意写作工作坊的作业。我写了一个可能被即将到来的求婚折磨得死去活来的女孩。这篇三千字的小作文那时还只是一个刚刚孕育出来的胚胎,要到三年后才真正变成一个完整的故事,还要再等四年才被我加上男性视角,变成现在这本小说集里的《小笼》。
《小笼》讲的是一对年轻情侣来上海的寻味之旅——他们想要重温心心念念的小笼,于是来到上海,住进了老金(电影中陈国庆所扮演角色)开的民宿。整个旅程中,“要不要从爱情走向婚姻”的疑问,在这对年轻人心里各自发酵,越是焦灼,就越难开口。
书中这样描绘小笼——“小笼这种东西,看上去普通,薄皮里兜着一包肉皮冻,只待猛火一起,就化身为肉香浓郁的汤汁,小小一枚却暗藏乾坤。”这对年轻人的故事,通过对“上海味道”的感知,呈现了年轻一代对爱情与婚姻的态度,也是他们各自内心成长的旅程。
我找出那年的工作坊作业页面,她的自我介绍写:想变成写字的人。
![]()
后面有个同学评论问:"那纪录片还拍吗?"
她回复:"现在还在拍"。
时间是2018年8月15日。
在工作坊第一周的作业里,她就写过这样动人的故事开头:
她是这个蛋饼摊前唯一化过妆的女人。
蛋饼摊借着小菜场旁边的饮食店,半室内半室外地存在着,排队的人找不到一点可以遮凉的地方。大家默不作声地排着队,有男有女,有老有少,但都看上去心情沉重。仿佛只要不说话,就能减轻炎夏带来的燥热。唰唰唰……夸嚓……吱吱吱……蛋饼摊老板麻利地敲下一个鸡蛋,再用小铲子将蛋饼一切为二,配合着蝉鸣,仿佛一曲三重奏。天气炎热,愿意排队来买蛋饼的人明显比冬天少了很多。在冬天,即使刮着风,即使冷得让人直跺脚,但为了那一幅热呼呼的蛋饼,仿佛这风、这冷都是为了铺垫似的,可以至少提升一半蛋饼的美味。但一到夏天就完全不是这样。
然而,那么热,她还是化了妆。
金莹的文字有地方感,有方言感,有文化感,是能把握市井神韵的作家。记得十来年前我开始做潮汕话活动"听潮"的时候,她就说,上海应该有一个沪语的分享活动。现在,她直接把沪语搬上了大银幕。
11月14日周五晚上,在电影《菜肉馄饨》正式首映的前一个晚上,我们特地请来金莹,到三明治的线下空间,和对方言创作、小说剧本创作感兴趣的朋友,一起分享她的创作经历。
该活动也会录制成播客,在"新气集ThinkAge"上面推出。
金莹
![]()
纪录片导演,电影《菜肉馄饨》编剧/原著小说作者,已出版中篇小说集《菜肉馄饨》。
李梓新
![]()
三明治创始人。中英文非虚构写作者。离开潮汕20多年却一直对故乡认同感很强的人。正在写作一本关于潮汕的非虚构。
01
活动时间
2025年11月14日 周五
19:30-21:00
02
活动地点
上海市长宁区凯旋路1398号长宁国际T11号楼2楼故事星球
03
报名方式
![]()
![]()
![]()
大师工作坊
虚构写作
非虚构写作
剧本创作
诗歌
里所诗歌工作坊
每日书
7月共写班(每月开展)
7月自由书写班(每月开展)
English Daily Writing(每季度开展)
点击查看更多
![]()
在地写作
写作生活节
点击查看更多
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.