![]()
![]()
△挕
方言释义:
古汉语中“挕”亦读[shè](同“摄”),但陕北方言中仅保留[dié]音,专表击打义。有打、击之意,如“挕你一顿”(打你一顿),语气较普通话“打”更显亲昵或调侃,常用于熟人间的玩笑或轻微责备。也有教训、整治之意。陕北方言中“挕”与“打”“捶”形成语气梯度:“我打你”(最重)>“我捶你”(次之)>“我挕你”(最轻,带亲昵感)。
“挕”的轻量化使用,体现陕北人豪爽中带细腻的性格。即便表达责备,也暗含关心,如父母轻拍孩子头说“再不听话就挕你”。这里就是“打是亲”的具象化。在朋友嬉闹中,“挕”成为无伤大雅的互动方式,如“挕一拳”常伴随笑声,强化群体认同感。年轻一代将“挕”与“怼”“盘”等词结合,如“挕回去”(反击)、“被生活挕得明明白白”,赋予其更强的表现力。
方言例句:
1.再犟嘴就挕你!
2.娃不听话,挕两下就老实了。
3.今年运气背,让现实挕得鼻青脸肿。

子长方言·征集|让咱的乡音在指尖“活”起来!
亲爱的家人们:
每天一条子长话,乡音绕耳暖心窝!
今儿正式向大伙发起方言词条征集:
【方言宝藏供稿站】
如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等
您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话?期待您与我们分享呦!
投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言词语+造句
(悄悄说:小编会翻牌最有趣的内容,说不定明天的方言词就是您提供的哦~)
词条:杜程政
网编:史建琴
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.