大家好,我是动漫心世界。
前阵子关于悟空声优野泽雅子老师获得文化奖,终身领取政府津贴的消息相当振奋粉丝的心。
不过也有部分粉丝对于为何成年悟空依然是她配音有所疑惑,认为成年悟空应该是更阳刚一些的声线。
但其实如果从一开始看日版配音,小悟空一路听过来,长大突然换一个完全不同的声线,反而会很奇怪。
毕竟男孩子长大了虽然会变声,但本质不会完全变成不同的声音,最大的变化大多是变得更粗更低沉一些。
所以保留原声优,让声优发挥自己的实力,模拟出变声后的效果会更接近实际一些。
再者那个时期观众追电视动画,早就习惯了这个声音,突然换一个反而很不习惯。
![]()
除了观众以外,就连原作者鸟山明老师也对野泽雅子配悟空的声音很满意。
当时在众多试音中挑选野泽雅子作为小悟空声优的,正是鸟山明老师自己。
更让人觉得了不起的一点是,当动画进展到《龙珠Z》时期时,悟饭出现了,当时指定野泽雅子同时为两父子配音的也是鸟山明老师。
这一点,在30周年纪念作《超史集》的访谈中有记载。
悟饭的声优也由鸟山明老师指定
(摘自《超史集》野泽雅子访谈
![]()
在《龙珠Z》开始之前,我们和工作人员一起去游船河。负责企划的森下先生宣布了一个消息:“接下来,悟空的儿子悟饭将会登场。”
当时,我们还不知道这个角色是怎样的。也不知道由谁来配音,所以在场的声优都开玩笑地试着用自己想象的声音为悟饭试配了一句:“我是悟饭!”
由于我已经担任悟空的声优,所以我没有参与(这个开玩笑试配)。
后面到了配音当天,当我看到台词本时,没有看到写声优的名字,孙悟空和孙悟饭并列,“野泽雅子”的名字看起来比平时更靠近孙悟饭的名字,我当时还以为印刷歪了(笑)。
我问森下先生:“不要到配音当日都隐瞒悟饭的配音吧!”
结果他回答:“不是写了【野泽雅子】了吗?”......当时我真的觉得很开心。
但是,这还不是最开心的,后续我得知指定我担任悟饭声优的人,竟然和当初指定我担任悟空声优一样,出自同一人,就是鸟山明老师亲自指定的!
这是后面和森下先生他们吃饭时才得知的,之前我一直都不知道......真的太开心了!
其实后续不光是悟饭,连悟天都是野泽雅子配的,悟空全家就剩琪琪是其他声优了。
那么对于这一点,鸟山明老师又是如何想的呢?来看看《大全集5》超会见里鸟叔对于野泽雅子配悟空全家的评价。
《龙珠Z》中让鸟山明印象深刻的配音
主持人:我想跟你讨论一下《龙珠Z》动画里,故事进入后半部后有没有哪部分让你印象深刻的呢?
鸟山明:有一幕悟空、悟饭、悟天一起出现,野泽雅子女士独自配音三人。当我从责任编辑口中听说时,我心想真的很厉害。
虽然三个角色的声音同时出现是不可能的,但她却能在配音时瞬间切换声线。
甚至野泽雅子女士还能根据悟饭和悟天的年龄变化来调整声线,这让我感到十分惊讶。
当悟饭长大成青年时,声音变得更像一名青年,当时我以为她会用之前悟饭的声线来为悟天配音,但实际上她却又换了新的声线!
主持人:小悟空的声音和小时候悟饭以及悟天的声音都不相同?
鸟山明:我觉得大概是这样,以前悟空的声音比较调皮一些。
![]()
本期内容就到这里,希望大家多多支持,留言讨论!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.