网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

苏小小:用真实互动打破文化隔阂 以第一视角展现立体中国

0
分享至

2025年世界互联网大会乌镇峰会“网络空间文化交流与发展”论坛11月8日在浙江乌镇国际互联网会展中心通安厅举办。与会嘉宾共同探讨在全球文明倡议指引下,通过网络空间搭建文明对话之桥,为构建数字时代更加开放包容的网络空间命运共同体注入新活力。


白俄罗斯"汉语桥"中文比赛冠军、自媒体人、主持人苏小小在圆桌对话环节发言 中国网记者 郑伟 摄

在论坛圆桌对话环节,白俄罗斯"汉语桥"中文比赛冠军、自媒体人及主持人苏小小结合其五年来的跨文化传播实践表示,通过真实互动和第一视角记录,以外国受众易于接受的方式讲述中国故事,是促进国际传播的有效途径。她认为,真实性比制作精良更能打动外国观众,让世界看到与西方媒体报道中不同的中国面貌。

苏小小介绍,五年来她走遍中国各个省份,通过自媒体频道和国内外媒体合作,以"China Travel"为主题向外国观众展示中国的美食、美景和文化。她发现,外国观众更喜欢真实自然的表达方式,即使自己中文表达不够完美,与采访对象互动时出现的"小插曲"反而让内容更受欢迎。例如拍摄脱贫纪录片时到村民家中做饭交流,与阿姨们跳广场舞等真实场景,都让外国观众看到了中国百姓的真实生活。

她特别提到重庆的国际传播案例,认为这是今年最成功的范例。重庆通过15秒短视频展示洪崖洞夜景、游船江景等画面,虽然镜头简单甚至有些抖动,却让外国观众感受到"China is so cool"的震撼效果,相关视频获得几亿甚至十几亿的播放量,吸引大量外国游客前往重庆。这种不追求高大上特效,而是展现真实场景的传播方式,取得了意想不到的效果。

在中白建交30周年活动中,苏小小通过展示两国青年一起做蛋糕、聊音乐、互学语言的场景,让观众感受到两国文化的共通之处。在传播中国非遗文化时,她包粽子漏米的真实画面反而引发外国网友的浓厚兴趣,既传播了端午节文化,又激发了观众对中国美食的好奇。

苏小小总结认为,真实性、互动性是在网络空间讲好中国故事的关键。通过真实的生活场景和互动交流,能够打破文化隔阂,让世界更加全面、立体地了解中国。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

中国网文化 incentive-icons
中国网文化
中国网文化
138945文章数 68424关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版