《进博故事》中英文版图书发布

2025《进博故事》中英文版图书昨天发布，系统梳理进博历程中的珍贵片段，收录“展品变商品”的“进博宝宝”，也有阿法拉伐、三星等“展商变投资商”的生动案例，还有“最不发达国家之旅”的进博故事。这些成果既是“买全球、卖全球、惠全球”的最好证明，也是进博会发展的珍贵见证。

中国国际进口博览局副局长吴政平介绍，自2022年进博故事全球征集活动启动以来，已累计发布200多个案例，覆盖62个国别和地区，全球总传播量近26亿次。

昨天的新书发布活动上，几位嘉宾讲述了他们的“进博故事”。瑞典贸易与投资委员会商务参赞彭波表示，斯堪尼亚、阿法拉伐、阿斯利康、宜家等众多瑞典企业在进博会上逐步实现从参展到本土化深耕的转换。

澳大利亚驻上海总领事馆(商务)副总领事、澳大利亚贸易投资委员会高级贸易投资专员马杰，分享了一家澳大利亚蜂蜜企业从一个小展架发展为600平方米独立展台的历程。这个澳大利亚品牌从试水中国市场到本土化发展，就是进博会给澳大利亚企业带来长期价值的生动证明。

连续8届参展的美国企业多特瑞公司讲述了其从初探中国市场到深度扎根的转变历程。多特瑞中国区总裁欧文·梅西克将进博会比作一块“磁石”，帮助企业融入拥有14亿消费者的广阔市场。

据悉，首部进博题材精品短剧《我的进博故事》也将陆续推出。从文字走向影像，“进博叙事”通过创新表达，将进一步增强文化感染力，拓宽其影响边界。

商务部副部长盛秋平，上海市委常委、宣传部部长赵嘉鸣出席活动。

(来源：文汇报 作者：沈湫莎/朱超)