这只一直在跳舞的企鹅到底是谁？！

明月几时有~

把酒问青天~

最近，社交媒体上，不知道从哪蹦出来一只企鹅，妖娆的舞姿，似笑非笑的表情，加上缓缓的配乐，让这只企鹅成为表情包界炙手可热的新星。

A 3D penguin wearing sunglasses has recently gone viral on social media, captivating netizens with its smooth dance moves, subtle smile, and catchy background music.

起初只有静态的企鹅配上文字，直到一位博主用AI创造出跳舞视频，从此打开了新世界的大门，这只企鹅总有一股魔力，有种淡淡的疯感。

Initially shared as static meme images, the character truly exploded in popularity after a blogger used AI tools to generate videos of it dancing. Thewhimsical, slightly "unhinged" charm of the animations quickly captured the internet’s imagination.

unhinged /ʌnˈhɪndʒd/：精神错乱的

whimsical /ˈwɪmzɪk(ə)l/：异想天开的

很多人误认为这只企鹅来自电影《马达加斯加的企鹅》。但其实这组企鹅图源自国外图片素材网站Shutterstock。一名艺术家3Dalia于2014年陆续上传了这组企鹅图。

在国内的图片素材库中，他们被叫做“三维威廉泰尔企鹅”。

Many initially mistook the penguin for a character from

Madagascar

那么大家知道企鹅的英文表达嘛？

“企鹅”的英语是penguin/ˈpeŋɡwɪn/。

emperor penguin 帝企鹅

king penguin 王企鹅

a colony of penguins 一群企鹅

例句：

There are many penguins on the Antarctic ice. 南极冰面上有很多企鹅。

The emperor penguin can survive extreme cold. 帝企鹅能在极寒环境中生存。

“表情包”用英语怎么说？

▌Meme

“Meme”指通过网络传播的“梗图/表情包”，通常是图片+文字的组合。

▌Emoji

“Emoji”指简易的彩色表情符号，用于传递基础情绪或事物，比如如、、。

She texted me "Good night" after our call.

通话结束后，她给我发了“晚安”。

▌Sticker

“Sticker”直译为“贴纸”，指贴图式表情包，通常是卡通形象、人物截图。

I sent a cute cat sticker to my sister to cheer her up.

我给妹妹发了个可爱的猫咪表情包哄她开心。

今日份知识点，你学会了吗？

编辑：左卓

实习生：靳佳欣

来源：外研社

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！