网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

亚马逊推出 Kindle Translate AI 翻译服务

0
分享至

IT之家 11 月 7 日消息,亚马逊宣布为 Kindle 电纸书平台推出 Kindle Translate 人工智能翻译服务,专为使用 Kindle Direct Publishing(KDP,Kindle 直接出版平台)的作者设计,旨在帮助他们自动翻译作品以触及更多读者群体。

目前,相应服务处于测试阶段(Beta),提供“暂时免费使用”,但仅支持英语与西班牙语互译以及德语翻译成英语,未来将逐步支持更多语言。

亚马逊指出,目前平台上仅不到 5% 的书籍提供多语言版本,这意味着 AI 翻译技术在出版领域有相当大的增长空间。不过亚马逊也承认,AI 翻译仍然可能出现错误。为此,Kindle Translate 允许作者在发布前预览并审阅译文。但如果作者并不熟悉目标语言,仍然需要人工译者进行校对,以确保内容准确无误。

此外,亚马逊声称系统会在出版前对译文进行自动准确度评估(automatically evaluated for accuracy),但并未透露具体的评估方法。同时读者在购买时也能清楚看到标识为“Kindle Translate”的书籍,并可预览部分 AI 翻译内容,以决定是否将购买相应书籍。

不过业内认为,AI 翻译在文学和小说领域仍难以完全替代人工译者,尤其对于小语种来说,人工翻译更能准确捕捉语气与文化细微差异。当然随着当下 AI 翻译技术正在快速进步,未来相应技术在出版行业的应用前景值得期待。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
高市早苗到了,缺席 17 日工商峰会,后半程只剩合影,日网民叫她勿做丢脸事

高市早苗到了,缺席 17 日工商峰会,后半程只剩合影,日网民叫她勿做丢脸事

起点财经
2026-11-19 11:34:23
马斯克:特斯拉应该将全部Model Y产能转向Model Y L

马斯克:特斯拉应该将全部Model Y产能转向Model Y L

CNMO科技
2026-11-19 07:56:36
美国专家警告,只要中国打响武统第一枪,解决台湾问题只需96小时

美国专家警告,只要中国打响武统第一枪,解决台湾问题只需96小时

旧窗老街
2026-08-18 06:34:12
中俄美世纪会晤正式上演,三国要敲定一件大事,深圳载入史册

中俄美世纪会晤正式上演,三国要敲定一件大事,深圳载入史册

邱震海
2026-11-19 18:34:25
何小鹏最聪明的一笔交易,不是创建了小鹏汽车,而是把UC浏览器43.5亿美元高位套现!

何小鹏最聪明的一笔交易,不是创建了小鹏汽车,而是把UC浏览器43.5亿美元高位套现!

元气科技馆
2026-11-10 20:28:19
台湾地区代表抵达深圳,施振荣第一时间向大陆喊话,港媒点评亮了

台湾地区代表抵达深圳,施振荣第一时间向大陆喊话,港媒点评亮了

芳芳历史烩
2026-11-19 09:57:02
江西小伙内蒙旅游误入蒙族婚宴,随礼2888,走前被新娘妹妹拦住

江西小伙内蒙旅游误入蒙族婚宴,随礼2888,走前被新娘妹妹拦住

故事秘栈
2025-06-21 18:56:16
研究发现:每天早起后先排便的人,用不了半年,身体或迎来4改变

研究发现:每天早起后先排便的人,用不了半年,身体或迎来4改变

坠入二次元的海洋
2026-11-19 11:35:25
最荒诞的死法?

最荒诞的死法?

张佳玮写字的地方
2026-11-11 22:48:57
赌王三太陈婉珍年轻时到底多美?说出来你可能不信,但老照片不会骗人!

赌王三太陈婉珍年轻时到底多美?说出来你可能不信,但老照片不会骗人!

零点历史说
2026-11-19 14:25:08
廊郑 “高铁快递”来了!

廊郑 “高铁快递”来了!

河南交通广播1041
2026-11-19 09:09:47
恭喜!陆毅女儿成功出道,出道即巅峰,不靠父母托举,开辟新道路

恭喜!陆毅女儿成功出道,出道即巅峰,不靠父母托举,开辟新道路

一娱三分地
2026-11-18 16:18:31
智利新总统首晤中方,现场一句表态引关注,我代表整个国家

智利新总统首晤中方,现场一句表态引关注,我代表整个国家

观锐器
2026-11-19 13:28:13
陈浩峰主动让贤!广东男篮管理层人员变动,找外援一事或暂缓

陈浩峰主动让贤!广东男篮管理层人员变动,找外援一事或暂缓

体育咆哮君
2026-11-19 12:47:20
马斯克披露多项业务时间表:Optimus拟18个月内胜任家务,Terafab计划2028年底量产

马斯克披露多项业务时间表:Optimus拟18个月内胜任家务,Terafab计划2028年底量产

界面新闻
2026-11-19 15:22:51
油价“塌方”下跌!11月19日调价后92,95号汽油价格,玉米价格如何?

油价“塌方”下跌!11月19日调价后92,95号汽油价格,玉米价格如何?

猪友巴巴
2026-11-19 15:15:06
笑死!国人给个差评太隐晦了,网友:跟暗号接头一样

笑死!国人给个差评太隐晦了,网友:跟暗号接头一样

另子维爱读史
2026-10-10 20:48:28
34%关税只是幌子,中国真正的目标是台湾!剑指美国“军工企业”

34%关税只是幌子,中国真正的目标是台湾!剑指美国“军工企业”

文史道
2025-04-05 12:29:24
车船税优惠大调整!2027年1月1日起,大部分车主或将受到影响?

车船税优惠大调整!2027年1月1日起,大部分车主或将受到影响?

触摸史迹
2026-11-17 09:20:45
刘欢妻子终于不藏了,首次曝光真正死因!与喝酒、不死癌症无关

刘欢妻子终于不藏了,首次曝光真正死因!与喝酒、不死癌症无关

皮皮电影
2026-11-19 11:26:00
2026-11-20 00:36:49
IT之家
IT之家
爱科技,爱这里 - 前沿科技人气平台
380322文章数 607745关注度
往期回顾 全部

科技要闻

提前三个月加薪!英伟达全员会稳军心

头条要闻

日媒称中方对高市早苗的简朴接机仪式引关注 中方回应

头条要闻

日媒称中方对高市早苗的简朴接机仪式引关注 中方回应

体育要闻

文班亚马也防不住这"巨兽" 无奈吐槽:悲哀

娱乐要闻

后会友期 文吉儿公然怼谈话老师陈晓楠

财经要闻

Anthropic的算力赌局

汽车要闻

方程豹钛9实测 堪称比亚迪最强混动的DMS到底怎么样?

态度原创

教育
家居
游戏
本地
公开课

教育要闻

解读世界上最神奇的 24 堂课 23-8

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

IGN狂赞《GTA6》开场!两小时引导后续百小时

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版