73岁江门吴苏妹：三代从艺，带孙不忘传粤语文化

在粤语春晚舞台，茂名分会场星光熠熠。舞台中央，一位精神矍铄的老奶奶，用她那标志性的“李彩娇式”方言，瞬间点燃了全场气氛。

她就是73岁的吴苏妹，虽然已经高龄，却依然中气十足，仿佛岁月不曾在她身上留下痕迹。

这并非她近期首次亮相，早在2024年末《外来媳妇本地郎》的衍生剧《所有梦想都开花》中，她就已惊艳露面。

那时，拍摄现场，一位88岁的老人紧握她的手，激动地述说着二十年的荧屏情缘，而吴苏妹则轻声回应，叫她娇姐就行。

这句朴实的话语，是她与观众之间最深情的连接，也是她演艺生涯中最响亮的名片。

”娇姐“这两个字，对广东观众而言，早已超越了一个角色的范畴，它代表了一种亲切、一种陪伴，甚至是一种文化。

可谁能想到，这位荧屏上说着一口地道化州话的化州老乡，真实身份却是一位地道的江门人。

这其中的门道，要从2000年《外来媳妇本地郎》筹拍说起。当年，导演三顾茅庐，力邀吴苏妹出演，却屡屡碰壁。

并非她不愿，而是话剧团工作实在繁忙，分身乏术。直到导演退而求承诺只是一个戏份寥寥、只需占用数小时的配角，她才勉强应允。

正是这份勉强，成就了荧屏上那个鲜活生动、泼辣耿直的大排档老板娘李彩娇。

为了让角色更贴近生活，更具烟火气，并非化州人的吴苏妹，在方言上下足了功夫。她没有生搬硬套，而是独创了一种易懂版化州话。

这种方言既保留了化州话的韵味和特色，又兼顾了两广地区观众的接受度，做到了雅俗共赏。

正是这份对艺术的匠心与考究，让”李彩娇“这个原本的配角，最终逆袭成为《外来媳妇本地郎》中不可或缺的灵魂人物，贯穿全剧，深受观众喜爱。

娇姐的光芒，并非凭空而来，它扎根于吴苏妹半个多世纪的艺术沉淀。在出演“娇姐”之前，吴苏妹已在广东话剧院摸爬滚打了三十年。

从《风华正茂》到《红岩》，从《糊涂爹娘》到《阿混新传》，她塑造了上百个性格各异、深入人心的话剧角色。

那些年，话剧市场并不景气，为了剧团的生计，吴苏妹曾带着喜剧团跑遍广东的大街小巷、市县乡村。

一个人负责联系演出、筹措资金，硬是撑起了上千号人的剧团。最艰难的时候，她白天排练话剧，晚上还要去夜总会表演小品，即便如此，她也从未有过放弃的念头。

这份对艺术的坚守与热爱，为她赢得了无数荣誉。她主演的《生仔梦》斩获第八届中国人口文化奖，《婚恋奇情》更是荣获建国40周年优秀节目奖。

其实，早在1990年，吴苏妹就凭借粤语情景喜剧《万花筒》在广东小有名气，那时观众称她为“阿婵”。

直到娇姐横空出世，才取代了阿婵的称呼。无论观众如何称呼，吴苏妹始终心怀感恩。她常说喜剧演员最大的成就，就是能让观众开怀大笑。

这份对舞台的敬畏，对观众的珍视，也潜移默化地影响着她的下一代。

吴苏妹的家庭，本身就是一个艺术之家。她的丈夫杨利民，同样是资深演员。夫妻二人不只是生活中的伴侣，更曾在《外来媳妇本地郎》中同台飙戏，贡献了无数精彩瞬间。

在那个年代，他们只有一个儿子杨成。杨成从小便在排练场中长大，耳濡目染之下，他对艺术的耳濡目染。

杨成没有辜负父母的期望，他凭借扎实的专业功底，考入了中央戏剧学院，求学期间更是奖学金拿到手软。

毕业后，他选择留在北京剧院，在话剧舞台上持续耕耘，出演了《一代风流》、《十二生肖》等多部备受好评的作品。

更令人惊喜的是，杨成还拥有一项“隐藏技能”，那就是配音。他不光为多部动画片献声，甚至曾与美国华纳迪士尼公司合作。

凭借精通多种语言的优势，他还兼职担任主持人，成为了演艺圈中罕见的全能型人才。

在电视剧《扭计师爷陈梦吉》中，杨成与母亲吴苏妹饰演母子，戏里戏外默契十足，对手戏格外精彩。

而同剧组的年轻演员王予嘉，也曾是吴苏妹手把手教导的学生。这位因《刘三姐》巡演走红的演员，时常提及吴老师当年如何陪伴她排戏到深夜，耐心指导她揣摩角色。

2003年，吴苏妹接任广东话剧喜剧团团长一职，肩上的担子更重了。粤语话剧受众有限，推广难度极大。

为了让粤语话剧焕发新的生机，她提出了本土扎根，全国辐射的创新思路。她将粤语话剧首先带入广东的乡镇，让更多基层群众感受到话剧的魅力。

随后，她又带着作品远赴港澳地区以及海外华侨聚居地演出，积极拓展粤语话剧的传播范围。为了联系演出场地，她常常带着剧团资料，马不停蹄地奔波于珠三角各个城市。

最忙的时候，她一天要赶三个城市洽谈合作，甚至连吃饭的时间都顾不上。

在她的不懈努力下，喜剧团每年演出几十场，其中《傻有傻福》在文化广场演出时，更是吸引了上万观众驻足观看。

在这部剧中，她饰演的村妇阿好，与娇姐的泼辣截然不同，她以淳朴善良的形象，再次证明了自己宽广的戏路和精湛的演技。

如今的吴苏妹，虽然已届古稀之年，但她对粤语的传承与推广，却从未停歇。

在北京陪伴孙女的日子里，她每天都会雷打不动地教孩子说粤语，甚至为孩子编了许多生动有趣的顺口溜，就像“食饭唔好扒，行路唔好跑”，让孩子在轻松愉快的氛围中学习粤语。

看到许多广东的孩子已经不会说粤语，她感到既着急又无奈。在她看来，粤语中蕴含着太多岭南文化的根基，如果丢弃了，就是一种巨大的损失。

去年，她还参与了珠江频道粤语教学短视频的拍摄，通过生活化的场景，生动有趣地教授网友说方言。

杨成的妻子虽然并非演员，但她始终默默支持着丈夫的演艺事业。在吴苏妹的言传身教下，孙女在两岁时就能跟着电视里的“娇姐”有模有样地说台词。

去年家庭聚会上，祖孙三代即兴表演了一个小品，孙女模仿奶奶的经典台词，逗得全家人捧腹大笑。

今年的中秋节，吴苏妹带着孙女回到了江门老家。在老街的骑楼下，她举办了一场小型的粤语沙龙，教街坊邻里的孩子们唱粤语童谣。