戏韵连中外 文明共交融

11月1日晚，在第十二届中国—东盟(南宁)戏剧周戏剧大联欢活动尾声，全体演员携手共联欢。记者潘浩摄

由梧州粤剧团倾情演出的传统粤剧《女驸马》在南宁市群众艺术馆精彩亮相。记者宾艺苑摄

2025年是中国—东盟人文交流年。作为深化区域人文合作的重要载体，第十二届中国—东盟(南宁)戏剧周于10月28日至11月1日在南宁成功举办。本届戏剧周是第三届中国—东盟(南宁)文化月的重要活动之一，以戏剧艺术为纽带，通过精彩纷呈的演出、展览和座谈活动，展现了中国与东盟各国文化的多样性与共通性，为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体贡献力量。

名家荟萃内容丰富 展现戏剧艺术时代风采

本届戏剧周汇聚了中国与东盟各国的艺术精华，参演阵容强大、剧种丰富、形式多样。来自中国13个省(区、市)的29个院团，以及泰国、越南、新加坡、印度尼西亚、菲律宾、柬埔寨、缅甸、马来西亚等东盟国家的11个艺术团体，共同呈现了25场高水平演出。欧凯明、翁国生、梁素梅、琼霞、崔玉梅等多位中国戏剧梅花奖得主登台献艺，与东盟艺术家同台交流，展现戏剧艺术的深厚底蕴与创新活力。

中国戏剧梅花奖获得者翁国生已是第二次来到戏剧周，他带来了主演的京剧《猴王借扇》和为广州粤剧院导演的新编粤剧《南拳》。他赞叹道：“戏剧周具有浓厚的艺术氛围、国际化的文化交流环境，我们之间可以互相学习、探讨、借鉴，我觉得做得非常好。”

二度获得中国戏剧梅花奖的戏曲艺术家欧凯明在参加本届戏剧周首场演出后动情地说：“每次回到南宁、回到广西都特别高兴。我是广西培养的，对广西有着特殊的感情。”作为从第一届就参与戏剧周的老艺术家，他亲眼见证了这个平台的发展：“现在变得很好，变化令我自己都觉得特别自豪。通过这个平台，我们与东盟艺术家能够展示各自国家的文化，在这个过程中也增进了对其他国家文化艺术的认知。”

文化惠民注重创新 推动艺术成果全民共享

本届戏剧周注重推动文化艺术与旅游产业深度融合，实现文化惠民，活动在广西文化艺术中心、南宁博物馆、邕州剧场、“三街两巷”、南宁戏曲博物馆等多个文化地标联动举行，让戏剧艺术走出剧场、走进街区、融入市民日常生活。同时，本届戏剧周的剧目注重创新编排，以新颖的表现形式吸引更多年轻人走进剧场，推动艺术成果全民共享。

湖南省昆剧团副团长刘婕在本届戏剧周带来了创新编排的昆剧《白蛇传·水漫金山》，她介绍：“基于文旅融合的大背景，我们加入了文化、旅游、科技元素，把声光电运用到《白蛇传·水漫金山》中。”她高兴地表示：“戏剧周是面向国际的交流平台，我们希望通过这个平台，让更多国外友人看到中国的昆曲，沉浸在《白蛇传·水漫金山》的魅力中。”

市民刘秋园分享观演感受时说：“观看演出的过程中，我发现一些剧目的表演采用了先进的科技手段，让观众身临其境。声光电相结合后，场景非常逼真，让原非戏迷的我，对观看传统戏曲产生了浓厚的兴趣。”

面向东盟交流互鉴 构建区域文化合作机制

作为中国—东盟文化交流的重要平台，戏剧周始终致力于促进中国与东盟国家的艺术互鉴和人文交流。

中国戏剧梅花奖获得者崔玉梅深有感触地说：“戏剧周上有来自不同国家的戏剧，我学到了很多东西，看到了不同国家的艺术呈现，感觉耳目一新。”她还谦虚地表示：“看到泰国、越南等国同行带来的精彩节目，让我感觉到其中还有很多值得学习的优点，希望通过交流可以共同提高。”

越南丽玉剧团演员黄氏妙玲已是第三次参加戏剧周。“在这里能看到很多东盟特色文化。希望以后多举办这样的活动，让各个国家有更多机会展示自己的文化特色。”她表示。

“戏剧周这一平台让各国艺术家聚在一起，让观众深入了解中国文化、感受东盟各国的文化。戏剧周就像一座文化桥梁，帮助各国之间进行文化交流。”广西民族大学越南留学生阮晋禄在观演后说。

在戏剧周交流座谈会上，来自中国与东盟国家的16家文化机构、文艺院团、艺术院校共同签署了《谅解备忘录》。至此，依托戏剧周平台而建立的中国—东盟戏剧合作交流机制，其成员单位已增至158家，为中国和东盟国家共同开展戏剧保护传承、戏剧人才培养等奠定坚实基础。

本届戏剧周以戏剧为媒介，以文化为桥梁，不仅展现了中国与东盟各国丰富多彩的戏剧艺术，而且深化了双方在文化、旅游、教育等领域的务实合作。戏剧周已成为中国面向东盟范围较大、影响较广的艺术盛会，推动着中国与东盟各国戏剧文化的深度交流，为构建更为紧密的中国—东盟命运共同体注入鲜活的文化力量。未来，南宁将继续发挥“南宁渠道”的独特优势，推动中国—东盟人文交流走向更广阔、更美好的未来。(记者吴潇)

来源：南宁日报