网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

对“Hi! YOUNG 广州”的批评,有点过了

0
分享至

  最近网上爆料了广东各市文旅宣传口号。

  里面说,广州的是:“Hi! YOUNG 广州”,这可让当地网友气坏了。

  毕竟其他地市的都是中文,广州的英文字那么多,怎么不统一;

  不统一也就罢了,这词用粤语读,发音近似于嗨样。

  而嗨样,说轻点是糟糕样子,说重点就是“逼样”,反正都是贬义词。

  用这样负能量的词,向世界宣传一座大城市,合适吗?

  网友也懒得去搞明白怎么回事,倒是一起讽刺了起来。

  说港片里经常讲脏话的演员林雪都可以当文旅局领导了。

  说既然广州可以YOUNG,那么深圳、珠海、佛山也可以各有各的YOUNG。

  这时候评论的淫邪味越来越重,也不可避免地只往下三路方向发展了。

  有人就爆料说,汕尾也有旗鼓相当的标语。

  还有人找到广州某个地段,表示形状确实很嗨样。

  凡此种种,段子的重口味,堪比当年“宜春一座叫春的城市”了。

  反正网友都觉得这个口号标语起得很有问题,不尊重当地人文化,当地人听了想打人。

  最后只剩尖锐的讽刺和沉默的“始作俑者”了。

  可一般来说文旅局很接地气,不至于犯这种低级错误吧。

  今天我们要看一看究竟怎么回事。

  首先,存在这句口号吗?

  我查了查,“Hi! YOUNG 广州” 是广州市文化广电旅游局于2023年推出的官方文旅IP。

  其中YOUNG是一个拆解出来的合成词。

  包括Yummy(美味)、Open(开放)、Unique(独特)、Night(夜晚)、Graceful(优雅)这些方面,主要还是想多维度展现广州的文旅魅力。

  当时也同步发布了十大“美好就这 YOUNG 文旅精品线路”。

  而且广州文旅局也积极地向其他地方推介过:

  也向外国网友报道过,标题就是这样。

  可能当时想面向世界,所以取了一个英文口号,类似于致敬“I LOVE NY”。

  只是这口号/IP的诞生,从来都是本地人先说先念,那就不得不考虑方言。

  这时候你说大家不要想歪,说它是英语,且是解构出来的词,所以跟脏话没关系;又或者说文旅IP的设计本意是好的,但执行坏了。

  都没用。

  这就是问题所在,守门员全场都在贡献世界级扑救,令人拍案叫绝,但最后时刻他黄油手送了对方一个进球,那他肯定也会自责的。

  事实上这种正能量的事,就要考虑一切的避讳。

  关键是,光有young/样,或者光有hi/嗨,问题都不大。

  但把这两个词放一块,脏话味就映出屏幕了。

  所以给文旅IP起这名的人,确实犯了一个低级错误。

  更何况文旅部门比很多部门要接地气,所以更应该注重传统文化方面的避讳。

  可见国考里有的岗位要求懂方言多有先见之明。

  不过我查了查,今年基本没有官媒报道这句口号。

  这意味着IP使用寿命就一年,想必广州文旅也意识到问题所在了。

  而且现在广州文旅官方抖音账号说,宣传口号是“花开广州”“云山珠水”这些,没有HI!YOUNG。

  那得饶人处且饶人吧。

  这个事情可以放到工作中捅了多大篓子的问题里,笑笑就得了,笑完也该翻篇了。

  人能不能活在过去,玩梗也不能活在过去。

  更何况这是假图。

  就像官方抖音账号回复的,严格来说“Hi! YOUNG 广州”是文旅IP,不是口号。

  这里,口号是“一句话”,IP是“一整套故事和体验”。

  比如文旅宣传的经典口号是:“好客山东”“老家河南”。

  而这次“YOUNG广州”这个IP里,还写明了美食、夜间消费等等文旅内容。

  口号和IP明显不同。

  更何况,对“YOUNG广州”的很多吐槽纯粹是造谣。

  比如,有网友去广州塔附近看了看,也问了各种人,完全没发现相关画板放出来过。

  只能怪现在AI太发达了,都可以以假乱真了。

  另一边,像这样强行凑句找藏头诗,再过度谐音的做法,有点落井下石的味道了。事实上这两句基本不一块出现。

  广州之外,其他城市的几句标语也大多是无中生有的。

  比如深圳的“天空之城 大有可能”。

  这是指深圳去年秋季的一个文旅计划,也是深圳竞逐全球低空经济第一城的口号。

  里面具体一项是无人机表演,这能算文旅口号吗?

  比如揭阳的“逛古城、看英歌、购美玉、品美食、游揭阳”。

  不用看就知道它不是文旅宣传口号。

  你非要说有过,那也是这样的:

  比如“写意东莞”是2023年东莞文旅的阶段性活动品牌,也不是宣传口号。

  更何况它本身就是半句,并不完整。

  不过这里要夸一下,够写意的粤语谐音是enjoy。像这样取中英兼顾的口号,倒是堪称优秀案例。

  再如珠海宣传口号,其实是城市形象片的标题。

  甚至于“山海相逢间,这里是珠海”这句话诞生不到半年,怎么算得上文旅宣传口号呢?

  你非要说有过,那也该是这句:

  “珠海:百岛之市,年轻人梦想之地。”

  再如江门的更是毫不搭边。

  虽然很多人夸写得好,但问题是“江通四海、门迎天下” 出自江门市人才政策宣传文章。

  这是兄弟部门的主题曲,文旅局也不可能直接拿来用。

  所以,上面图里城市文旅宣传口号大都子虚乌有,是张冠李戴的结果。

  当然这里也要怪广州:

  谁让你吸引了那么多火力,导致大家对其他错误漠不关心。

  看到这里你会发现,很多城市是没什么专门的文旅宣传口号。

  文旅IP倒是有很多。

  因为口号是比IP还大,还需要凝练;

  IP可以有很多个,或者今明两年IP不一样,多搞几个很正常。

  随着社会的发展,现在用一个口号是很难概括一座城市的文旅形象的。

  特别是广东那么发达。

  今年6月,中国改革发展报写了文章,总结了广东全国第一的清单,包括:

  说白了这个中国经济第一大省,也是一个适合旅游、求学、工作、安家的地方。

  起码广东的大城市都不是美食荒漠。

  再燃一点,无论是过去、现在或者是将来,这里都生机勃勃、追求卓越。

  也因此,你概况不了这里任何一座城市。

  佛山就试过。

  2022年向全球征集城市形象宣传口号,结果发现没有一句符合的。

  所以特等奖空缺,而一等奖的那句“一座有功夫的城市——佛山!”,我想普通人都不怎么用吧。

  两年后的春天,佛山又做了一次,向全球佛山城市文旅宣传口号。

  这次似乎也没下文。

  这不能怪当地,怪网友,因为想要用片言只语说清楚很难。

  还是因为城市发展太快,也太繁荣了。

  现在,城市文旅成了自然禀赋、人文积淀与市井烟火的复合体,从山水肌理到非遗脉络,从产业活力到生活气息,维度繁复。

  不再是几十年前,取一两个关键词就能盖棺定论了的。

  你非要做取舍的话,情况就更糟了,因为总有一边的人会骂你以偏概全。

  所以不取口号,方位妙计。

  而且没文旅宣传口号不代表就不受欢迎。

  就像那些段子里写的:

  泪水打湿猪脚饭,广西湖南人的成年礼是一种前往广东的车票。

  又或者你也会看到很多人去全世界游玩,然后都自信而用力地高喊:

  “活力大湾区,魅力新广州。”

  这样的金句的影响力自不必说。

  那就别纠结口号了。

  你对广东的每一份向往,就是最好的城市宣传广告。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
车祸痛失两战友,徐国夫懊悔:不开这个会就好了

车祸痛失两战友,徐国夫懊悔:不开这个会就好了

漫步史书
2026-11-19 17:43:43
“寒门贵子”庞众望正式从清华博士毕业,曝论文答辩会现场合照,罕有穿西装,面对镜头一脸的骄傲

“寒门贵子”庞众望正式从清华博士毕业,曝论文答辩会现场合照,罕有穿西装,面对镜头一脸的骄傲

裕丰娱间说
2026-11-20 10:16:04
笑不活了!如果你不开心,就去看文吉儿戴帽子的网友评论吧,快笑趴了

笑不活了!如果你不开心,就去看文吉儿戴帽子的网友评论吧,快笑趴了

糊咖娱乐
2026-11-20 16:21:36
28岁女子戴假牙套相亲走红!本想逼退相亲男,谁料父母提前把原装照片给发了过去

28岁女子戴假牙套相亲走红!本想逼退相亲男,谁料父母提前把原装照片给发了过去

王老师你还好吗
2026-11-11 21:45:48
日本向中方发出了强烈抗议!11月12日,日本外交部门就设在联合国的远东国际军事审判80周年影像展,公开向中方提出异议

日本向中方发出了强烈抗议!11月12日,日本外交部门就设在联合国的远东国际军事审判80周年影像展,公开向中方提出异议

扶苏聊历史
2026-11-19 18:23:12
同样是打腊子口,中央红军绝境赌命,红四方面军为何轻松破关

同样是打腊子口,中央红军绝境赌命,红四方面军为何轻松破关

孙缡北漂拍客
2026-11-18 19:56:56
炸锅 !宁德时代报警抓理想!双方分手内幕全曝光!

炸锅 !宁德时代报警抓理想!双方分手内幕全曝光!

电动内参
2026-11-19 16:02:28
曾作为赖昌星送出“礼物”并为海关关长生子的她,案发后赴美隐姓埋名,如今59岁、其29岁儿子却连婚都不敢结,这背后留下怎样的追问?

曾作为赖昌星送出“礼物”并为海关关长生子的她,案发后赴美隐姓埋名,如今59岁、其29岁儿子却连婚都不敢结,这背后留下怎样的追问?

人生录
2026-11-19 08:08:31
悲惨!因辅导作业,情绪失控,母女相继跳楼,双双坠亡!

悲惨!因辅导作业,情绪失控,母女相继跳楼,双双坠亡!

闲侃闲侃
2026-06-25 07:43:49
泰钽700月销仅68台 别把消费者当傻子了

泰钽700月销仅68台 别把消费者当傻子了

汽车天涯
2026-11-18 15:26:37
不再照单全收!大批留美学者临退休扎堆回国,中国不做养老接盘地

不再照单全收!大批留美学者临退休扎堆回国,中国不做养老接盘地

浯江孤舟
2026-11-19 09:17:25
哀悼!61岁“国家杰青”因病逝世

哀悼!61岁“国家杰青”因病逝世

双一流高校
2026-11-20 01:52:15
超级周期即将来临,一定要守住自己口袋里的现金

超级周期即将来临,一定要守住自己口袋里的现金

枫冷慕诗
2026-11-20 13:35:28
方博夺冠后透露参赛计划:准备打3年得花500万!想和王楚钦樊振东,松岛张本交手!

方博夺冠后透露参赛计划:准备打3年得花500万!想和王楚钦樊振东,松岛张本交手!

好乒乓
2026-11-20 14:21:23
成都一批老破小启动拆迁,补偿方案曝光,这是真让人羡慕

成都一批老破小启动拆迁,补偿方案曝光,这是真让人羡慕

靓仔情感
2026-11-20 14:15:26
19岁女孩被亲生父亲一周强奸4次,报警后母亲竟让她去撤案

19岁女孩被亲生父亲一周强奸4次,报警后母亲竟让她去撤案

胖胖侃咖
2025-05-28 08:00:16
黄仁勋卸任后 台积电本周到访英伟达!临时CEO称对方表态全力支持

黄仁勋卸任后 台积电本周到访英伟达!临时CEO称对方表态全力支持

快科技
2026-11-20 08:25:26
国内金饰克价跌破1100元

国内金饰克价跌破1100元

每日经济新闻
2026-11-20 11:07:05
寒武纪等五家国产芯片公司Q3合计归母净利润同比增450%,科创芯片设计ETF天弘(589070)标的指数大跌超4%,成交额超1亿元为同标的第一

寒武纪等五家国产芯片公司Q3合计归母净利润同比增450%,科创芯片设计ETF天弘(589070)标的指数大跌超4%,成交额超1亿元为同标的第一

每日经济新闻
2026-11-20 10:46:06
房山首创奥莱2400个免费车位留住了人,半岛广场收费半年后差在哪

房山首创奥莱2400个免费车位留住了人,半岛广场收费半年后差在哪

小陆搞笑日常
2026-11-20 10:31:57
2026-11-20 19:44:49
雷斯林 incentive-icons
雷斯林
一个输出价值观的账号
2690文章数 41339关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

教育
旅游
时尚
健康
公开课

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

旅游要闻

青岛冬日赏鸥地图|沿着海岸线,赴一场海鸥之约

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版