江苏
现象级舞台剧《繁花》三部曲收官之作——《繁花》终季，将于11月20日、21日登陆苏州湾大剧院，开启沪外首演！此前，该剧在上海开票上演，八场全满，座无虚席。
这部改编自茅盾文学奖获奖作品的沪语舞台剧将携“繁花美学”与上海时代记忆与吴江观众见面。
作为沪上两大戏剧厂牌——上海市演出有限公司与上海话剧艺术中心的首次合作成果，《繁花》舞台剧自2018年首部面世以来，已形成独特的艺术IP。前两季累计完成120场演出，吸引13万人次观众走进剧场，斩获5项戏剧大奖，不仅将金宇澄笔下的“沪上传奇”成功搬上舞台，更推动沪语话剧走向全国，杭州、北京、香港等地均留下其演出足迹，还获封“沪上社交硬通货”。
舞台剧《繁花》终季延续核心创作阵容，由话剧《蒋公的面子》编剧温方伊改编，剧情接近金宇澄原著《繁花》，前季演员携角色记忆回归，上海话剧艺术中心戏骨注入新表演维度，实现表演体系的代际融合。剧目以“时代肌理，当代表达”为核心，聚焦阿宝、沪生、小毛三兄弟的情感浮沉终局，通过闭环叙事既独立成篇，又接续前尘铺展新篇，精准捕捉并重构上世纪六十至九十年代的上海风貌，以现代化“复古重塑”手法，延续“上海叙事、上海审美、上海韧性”的内核。
“如一个生动的说书人，将独特的音色和腔调赋予世界，将人们带入现代都市生活的夹层和皱褶。”
第九届茅盾文学奖授奖词如是评价金宇澄在《繁花》中大胆的沪语书面化写作。对于舞台剧来说，沪语同样是作品的灵魂。自创排之初，主创团队便认定沪语是还原上海生活“质感”、传递原著精神的关键元素。剧中沪语对白搭配普通话字幕的形式，既让上海本地观众沉浸式走进城市历史，也打破方言壁垒，外地观众反响不输上海，方言反而成为剧场效果的“催化剂”。相较于同名电视剧，舞台剧更忠实还原原著细节，包括1500 多个“不响”背后的暧昧与深意，让观众在“不响”中体味世道人心与上海精神图腾。
“舞台剧《繁花》是上海的另一个平行世界，如一面镜子凝视着城市日常。”导演马俊丰表示，七年创排让团队“浸”在《繁花》语境中，剧目不仅是一段城市絮语、一份共同记忆，更是写给上海及所有上海人的“情书”。剧中动人的细碎故事，从小说蔓延至剧场，再随观众融入生活，成为跨越地域的情感连接。
而此次苏州湾沪外首演，正是这份情感连接向长三角观众的延伸，剧中那些动人的细碎故事，将从剧场走向吴江，与观众的生活产生共鸣，成为跨越地域的精神纽带。
《繁花》终季苏州湾演出期间，将继续以沪语为桥，把弄堂史诗与烟火传奇搬进剧场。剧迷在沪语的软糯与故事的跌宕中，触摸上海的时代肌理，感受 “繁花美学”独有的艺术魅力，在“不响”的留白里，读懂消逝与归来中的尊严、立场，以及不灭的城市坚韧。
当沪语在舞台上再次响起，苏州湾也将摇身一变，成为那个繁华的上海滩。一张张熟悉的面孔出现，一个又一个角色登场，他们终将迎来属于自己的结局。
值此《繁花》沪外首演，吴江也为大家带来一个好消息！苏州湾大剧院携手吴江文旅集团营销中心，特别策划“繁花”系列旅游套餐。11月20－21日，到苏州湾大剧院，边看《繁花》边秋游！
（来源：苏州吴江发布）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
