阿塞拜疆兄弟组合的《摇篮曲》如何赢得全球共鸣？

来源：滚动播报

（来源：上观新闻）

“带上我，珍爱我，庇护我，在我们共同编织的襁褓里。我敲开奶奶家的门，抱着睡着的你穿过走廊。睡吧，睡吧，别说话……”温暖细腻的歌词通过浅吟低唱，将人们慢慢引入梦乡，进入一个既感伤又充满希望的情感宇宙。

这是来自阿塞拜疆的二重唱组合Rauf&Faik（劳夫和费克）演唱的《摇篮曲》带来的音乐魅力。这首歌不仅展示了这对年轻组合别具一格的音乐品味，更因其中引人入胜的叙事风格，赢得全球无数听众的喜爱与共鸣。歌曲也成为TikTok等社交媒体众多情感类视频的必选背景音乐。

在音乐软件Spotify统计的播放量前10名的俄语歌手榜单中，劳夫和费克排名第二，位居榜首的是俄罗斯著名作曲家柴可夫斯基。

俄式语调呼唤温暖

1999年7月7日，劳夫·米尔扎耶夫和费克·米尔扎耶夫这对孪生兄弟出生在俄罗斯伊热夫斯克，这是一座伏尔加河沿岸的工业城市。童年时，米尔扎耶夫兄弟在阿塞拜疆度过。在成名后的一次采访中，劳夫说，外祖父是巴库歌剧院的演员和导演，母亲也是一位才华横溢的音乐人，不仅钢琴弹得好，还会弹奏卡努琴——一种阿塞拜疆传统乐器。或许深受家族遗传与熏陶，他们自幼就表现出了非凡的音乐天赋：4岁开始学钢琴，6岁时已经能演奏较为复杂的曲目，9岁时全身心投入到声乐学习中。六年级时，兄弟二人加入流行音乐工作室“彩虹之上”，并开始在爱沙尼亚、芬兰、瑞典等地巡演。

2016年，劳夫和费克发表俄语单曲《我爱你》，并开始在俄罗斯社交媒体VK上走红。2018年，二人又凭借俄语歌曲《童年》赢得广泛关注，此曲也一度成为VK最热门歌曲。仅仅一年之后，《摇篮曲》诞生了，这首歌以一种深沉而悲伤、于宁静中见到光的特有俄式语调呼唤着爱与温暖。

全曲似西伯利亚雪松枝头的白鸟之歌，孤独而坚韧，却又非忧郁的呢喃，而是通过深情的歌声诉说着对温暖的向往。“街上亮起灯，看着我的眼睛，我会慢慢为你哼唱那摇篮曲，唱起这世上所有美好，在伴着鸟鸣的风中，陪你回家……”

多元融合创造共鸣

劳夫和费克不仅在俄语世界广受欢迎，其歌曲作为小众曲目在华语流行乐坛也吸引了不少听众。在国内某音乐软件互动区，《摇篮曲》有超过4万条评论，《夜晚》评论过万，《童年》《桥》等歌曲评论也都是999+。是什么创造了超越语言的共鸣？

劳夫和费克是多元的。很多听众在他们的歌中听到了俄罗斯文学里的影子：硝烟弥漫的夜晚、停留在屋檐上的乌鸦、支离破碎的木屋里孩子光着脚丫走在地板上发出嘎吱嘎吱的声响……强大的意象总会让人浮想联翩。

但劳夫和费克并非古老俄式忧郁的复刻，他们是完全的千禧一代，音乐风格也是年轻的。他们是听着R&B、流行音乐、灵魂乐、说唱长大的，他们视迈克尔·杰克逊为偶像。同龄人中，英国创作歌手山姆·史密斯和美国说唱歌手XXXTentacion对他们影响甚大。劳夫和费克在采访中表示，原本想吸引的听众是11岁到18岁的学生，这与他们成名时的年龄相符。只是和一些同龄音乐人热衷于在歌词中表达愤怒，用粗口彰显个性不同，劳夫和费克希望传播更多善良与爱，“我们希望自己的作品能对他人产生影响，有时需要放慢脚步，保持耐心，并始终传递希望。”

除了俄式与西式的音乐元素，对劳夫和费克而言，阿塞拜疆的艺术滋养也颇为受益。这个群山逶迤中的高加索小国本身就被视作东欧和西亚的“十字路口”，承载着独特的音乐文化。阿塞拜疆的音乐传统源远流长，最早的吟游诗人唱着富有历史韵味的叙事诗，此后更是融合了突厥、波斯文化传统，并深受俄罗斯和东欧文化影响。劳夫和费克的一些歌曲里，可以听到白桦、马蹄和山间的“木卡姆”反复交织。

作为双生子，劳夫是个一米九的大个子，费克只有一米七，在一段拍摄于二人出生地伊热夫斯克的舞蹈视频中，两人跳着一样的舞，在光影作用下，费克恰好与劳夫的影子重合。舞蹈画面灰暗却灵动。“我们的音乐底色来自这座城市，每次回到这里，就会想起普里皮亚季——一个灰色空间。我们在灰色空间里跳动。”

原标题：《阿塞拜疆兄弟组合的《摇篮曲》如何赢得全球共鸣？》

文字编辑：刘畅 刘佳雯

来源：作者：文汇报 刘畅