网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

翻拍自黑泽明经典,却成为他职业生涯最烂?

0
分享至

1963年,黑泽明根据美国小说《国王的赎金》拍出了经典犯罪片《天国与地狱》,62年后,他的忠实影迷斯派克·李对这部电影进行了大刀阔斧的改编,重新植根于美国文化语境,并注入贴合当下的时代情绪,使其呈现出截然不同的风格和表意。

不少影迷认为他轻率粗浅的翻拍消解了原版的严肃和深刻性——但或许“轻”正是斯派克·李的核心表达。

《天国与地狱》

故事围绕一起乌龙绑架案展开,音乐大亨大卫·金被绑匪勒索交付赎金拯救儿子,而这笔钱恰好是他买回唱片公司,夺回行业话语权的重要资金。

为了儿子他不假思索地接受了这笔交易,随后却发现,绑匪搞错了对象,误绑了他好友的儿子。

于是他面临一个道德抉择:是巩固自己一手建立的商业帝国,还是拯救一个和自己没有亲缘关系的男孩?

斯派克·李延续了原版中三幕式的基本结构:儿子被绑、交付赎金、追捕嫌犯,但他将主角设定为一位非裔音乐制作人,这体现了他一贯的创作思路——拍自己熟悉和热爱的主题。

比起控诉社会结构的不公,他更愿意立体地呈现非裔社群内部的分裂和自身的弊病。大卫·金、好友保罗、办案警察和绑匪都是黑人,但这并不阻碍他们间巨大的阶级分化和思想差异,这再次印证了人类个体巴别塔的悲观寓言。

全片洋溢着玩乐戏谑的气质,斯派克·李经常在高潮戏打乱节奏,回避叙事应有的紧张感。

在大卫·金于地铁交钱换人的重场戏中,导演安排了哄闹的洋基队球迷,并将波多黎各音乐节上欢快的演出与紧张的主线剧情平行剪辑在一起,制造出割裂和荒诞的效果。

这也成为本片被诟病的原因:作为类型片,它的调性不够统一;作为反类型片,它对于人工智能、社交媒体和流行文化的批判也过于浅显。

坦诚来讲,观众很难分清作品中那些轻浮不协调的效果是导演刻意为之还是拍砸了。

有影评人称这是斯派克·李电影生涯的“地狱”,其实相比某些还沉浸在艺术家幻梦中的导演来说,这位年近古稀仍然紧跟潮流的老炮儿,已经算体面地老去了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
男子破产12年送外卖养家,这天竟收1200万汇款,追到汇款方后却傻眼

男子破产12年送外卖养家,这天竟收1200万汇款,追到汇款方后却傻眼

温情邮局
2025-08-22 11:56:14
造“火烈鸟”巡航导弹的乌克兰公司称年产能超2500枚,为何难恢复

造“火烈鸟”巡航导弹的乌克兰公司称年产能超2500枚,为何难恢复

荷兰豆爱健康
2026-11-19 03:56:26
发现一个奇怪的现象:电车没有干掉油车,却干掉了汽车修理厂!

发现一个奇怪的现象:电车没有干掉油车,却干掉了汽车修理厂!

補懂事的孩紙
2026-11-17 01:00:42
张爱萍晚年对秘书坦言:彭德怀坐镇军委时,全军高级将领全部都无条件服从统一指挥,功劳再大资历再老也没例外

张爱萍晚年对秘书坦言:彭德怀坐镇军委时,全军高级将领全部都无条件服从统一指挥,功劳再大资历再老也没例外

磊子讲史
2026-11-12 14:13:18
和合共生丨「社论」携手搭建亚太共同体的“四梁八柱”

和合共生丨「社论」携手搭建亚太共同体的“四梁八柱”

澎湃新闻
2026-11-19 17:59:08
刘青山死后30年,三个儿子找到当年举报者李克才:请为我父亲平反

刘青山死后30年,三个儿子找到当年举报者李克才:请为我父亲平反

健康快乐丁
2025-07-07 21:54:56
黄仁勋不复职就集体辞职!

黄仁勋不复职就集体辞职!

中国半导体论坛
2026-11-19 21:58:21
刘涛峨眉素颜爬山被拍,不粉黛没替身引猜测,这底气究竟多足

刘涛峨眉素颜爬山被拍,不粉黛没替身引猜测,这底气究竟多足

情感大头说说
2026-11-20 12:54:13
股市:大家不用等了!如无意外,股票或将历史重演

股市:大家不用等了!如无意外,股票或将历史重演

星语者056
2026-11-20 08:55:26
大蒜被点名了!发现:肠息肉患者吃大蒜,不必等多久,或有6变化

大蒜被点名了!发现:肠息肉患者吃大蒜,不必等多久,或有6变化

医学科普汇
2026-11-20 12:25:10
任达华毁容烧声!半边烂脸急就医 狠甩鲜肉男星5巴掌超内疚

任达华毁容烧声!半边烂脸急就医 狠甩鲜肉男星5巴掌超内疚

ETtoday星光云
2026-11-19 10:11:03
11月20日俄乌:特朗普和克宫都很愤怒,泽连斯基拒绝割地给俄罗斯

11月20日俄乌:特朗普和克宫都很愤怒,泽连斯基拒绝割地给俄罗斯

山河路口
2026-11-20 18:38:48
李亚鹏被送急诊不到一周,王菲母女就开始为他争光,谢霆锋挺尴尬

李亚鹏被送急诊不到一周,王菲母女就开始为他争光,谢霆锋挺尴尬

触摸史迹
2026-11-20 09:46:45
3-0荡气回肠!男单爆大冷!就在刚刚,WTT星球赛:21岁陈垣宇淘汰日乒世界冠军!国乒男单再破8强魔咒!林诗栋迎利好

3-0荡气回肠!男单爆大冷!就在刚刚,WTT星球赛:21岁陈垣宇淘汰日乒世界冠军!国乒男单再破8强魔咒!林诗栋迎利好

篮球热嗖
2026-11-20 19:03:39
大桥被炸后24小时,基辅断水断电,泽连斯基求援,只得到美国指责

大桥被炸后24小时,基辅断水断电,泽连斯基求援,只得到美国指责

金戈远望
2026-11-20 19:55:03
父亲将智障儿子扔青海戈壁,19年后妈妈去旅游碰见:妈妈,是你吗

父亲将智障儿子扔青海戈壁,19年后妈妈去旅游碰见:妈妈,是你吗

晓悦流年
2025-09-10 15:08:49
演员张慧雯恋情曝光,男友贺鹏是富二代,也是杨紫的大学初恋

演员张慧雯恋情曝光,男友贺鹏是富二代,也是杨紫的大学初恋

林轻吟
2026-11-19 07:20:48
中国限制俄军无人机关键零件出口新规正式生效,乌克兰公开感谢

中国限制俄军无人机关键零件出口新规正式生效,乌克兰公开感谢

桂系007
2026-11-20 04:06:37
秘密行程?特朗普起飞前,收走了所有记者手机!

秘密行程?特朗普起飞前,收走了所有记者手机!

胜研集
2026-11-20 01:28:08
51岁男子每天都要同房,妻子说“五个月一次,最多一个月一次”,男子霸王硬上弓,妻子提离婚

51岁男子每天都要同房,妻子说“五个月一次,最多一个月一次”,男子霸王硬上弓,妻子提离婚

一丝不苟的法律人
2026-11-13 13:27:26
2026-11-20 20:55:00
环球银幕 incentive-icons
环球银幕
热点影事+原创影评+观影指南
2712文章数 15114关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

头条要闻

交钱5年房子没盖女子要求退房退款被拒 当地称可换房

头条要闻

交钱5年房子没盖女子要求退房退款被拒 当地称可换房

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

房产
旅游
教育
健康
本地

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

旅游要闻

辟谣!织金洞、沔鱼河不是一套地下河系统,很多短视频都讲错了

教育要闻

一条时间轴上的思政课:成都新川外国语学校把百年历史“搬”上操场

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

无障碍浏览 进入关怀版