TESTAMENT：汝欲和平，必先备战

TESTAMENT - High Noon

10 月 10 日，美国鞭挞金属乐队 TESTAMENT（遗嘱）发表了第 14 张录音室专辑《汝欲和平，必先备战》（Para Bellum），预订请私信联系订阅号后台。

“High Noon”MV 发布，主唱 Chuck Billy 说：“我们对《汝欲和平，必先备战》的发表感到十分兴奋。把这放在一起花了很多时间。这些新歌让我走出了作为歌手的舒适区，但最终的结果让我为自己取得的成就感到非常自豪。台前深坑里见。”

TESTAMENT - Para Bellum

《汝欲和平，必先备战》曲目

01. For The Love Of Pain

02. Infanticide A.I.

03. Shadow People

04. Meant To Be

05. High Noon

06. Witch Hunt

07. Nature Of The Beast

08. Room 117

09. Havana Syndrome

10. Para Bellum

TESTAMENT

专辑开场音符通过从首张专辑《遗产》（The Legacy，1987）中复活一个失落的桥段向过去致敬，从而构成一个完整的循环，为专辑广阔的声音之旅奠定了基础。结束时，它平静地进行，吉他手 Eric Peterson 用古典风格的指弹热身。

吉他手 Alex Skolnick 说：“这张专辑捕捉到了乐队多年来的许多不同方面，以及一些新鲜的新声音。每个人都可以得到一些东西。你不会失望的。”

TESTAMENT - Infanticide A.I.

人工智能杀婴（上下滑动查看完整歌词翻译）

生于黑暗中——人工智能决策者

万亿字节级的摧毁即将到来

未来灵魂注定被取代

可怕的警告，我们已经失控

歼灭

诠释

计算机人类复制

人工智能杀婴。

杀婴

种族灭绝的世代

全部版权的转换

图像处理和计算机化

生成以毁灭我们所有人

最后警告，我们已经失控

歼灭

诠释

计算机人类复制

系统现在控制你

每个人都是彻头彻尾的虚假

机器会展示给你看吗

每个人都会被取代

人工智能杀婴。

杀婴

种族灭绝的世代

人工智能杀婴。

杀婴

种族灭绝的世代

掠夺性人工智能决策者

创造它们自己设计的孩子

机器被编程以取代灵魂

我们失控的虚假未来

关于“Infanticide A.I.”，Eric 说：“当我们写这首歌时。我想大概是晚上 12 点，我们已经完成了一天的即兴，在 Chris [Dovas，鼓手]家里，我们在看《鬼玩人崛起》（Evil Dead Rise，2023 年的恐怖电影）。大概半个小时，我说，‘来吧。我们要下楼了。’还有那个画面。”

Chris 补充：“这给了我们灵感。我们说，‘我们要下楼写一些邪恶的音乐。来吧，我们走。’我想我们喝了一些野格或类似的东西。而且，是的，我不知道。我们只是起得很晚。那是一个晚上，我们一直到凌晨两三点，只是即兴，这就是这首歌的诞生方式。”

Eric 说：“我认为很多电影，对我来说，视觉上，恐怖电影，我认为这激发了我创作音乐。”

贝司手 Steve DiGiorgio 说：“我一直知道这首歌一开始就很强劲。我有一种感觉，它可能会被视为单曲或标题歌。”

采访

TESTAMENT - Infanticide A.I.鼓手演奏视频

TESTAMENT - Shadow People

Freakshot Films 制作了“Shadow People”动画 MV。

影子人（上下滑动查看完整歌词翻译）

黑弥撒，它萦绕不去，紧随其后

被妖魔化，意识到什么在坚持

隐藏在阴影中

因睡眠瘫痪而感到恐惧

在黑暗中伸展

把我紧紧抱在床上

尖叫声打破了沉默

无法摆脱实体

类人体超自然力量

祈求神现在拯救你

吓坏，别看他们的眼

痴迷，他们永远徘徊

被困在里面，他们来了

你床上受创伤的幽灵

它在你的良心里茁壮成长

害怕哭出来，但没人来

保持清醒，试着逃跑

否则你会死着醒来

类人体超自然力量

祈求神现在拯救你

黑暗有记忆，不会忘记

在悔恨的世界里隐藏阴影

不可阻挡的能量正在爆发

厄运之手邪恶地抓住了你

他们没有脸

幻觉

这些幻影

会带走你的灵魂

现在没有神来救你

在这个梦幻世界里

阴影所在之处

肉烧焦的味道

无尽地狱

尖叫，就像这是你的最后一口气

睡吧，你闭上眼，但你永远不会休息

远离

远离影子人

现在祈祷救不了你

乐队新鼓手是交响金属 SEVEN SPIRES 的 Chris Dovas，以上是在纳什维尔的 Sterling Sound 录音室的现场照。

6 月，Eric 在接受 The Mixtape 采访时透露专辑进展：“我们上周五刚刚完成混音，本周我们做母带。（我们）正在为这张专辑准备封面等艺术设计。在我们离开（澳大利亚巡演）之前，所有的东西都需要备好。接下来是忙碌的一周，但我很兴奋，因为一切都完成了。我们只是把所有的东西放在一起，准备把它送到唱片公司，然后，是的，它将在秋天出来。结果真的很好。Jens Bogren 混音，我真的很高兴。”

2024 年 10 月，Chuck 在接受 AMFM Magazine 采访时曾透露：

“在这张唱片里，我不想说‘谣曲’这个词，但我们这张唱片里写了一首慢歌，就像我们在 80 年代和 90 年代写的一样。这真的很棒，真的很好。我们要请一位特邀歌手，来自 NIGHTWISH 的 Floor Jansen。她要和我一起唱。我们要在歌曲中加入一些弦乐部分。”

“我们不怕冒被很多乐队批评的风险，比如，‘哦，我们不写谣曲。你这么做是为什么？’但你知道吗？在我们生活和职业生涯的这个阶段，我们写作首先是为了让我们快乐，感觉好的，感觉对的，这首歌现在感觉就像再次这样做。”

但是随后在 6 月的采访中，Eric 表示该合作不会继续推进：“不，那不会发生的，这是正在讨论的事，我认为它在被同意之前就发出来了。我认为她有点不高兴——从我被告知的来看，我不知道。这对我来说都是传闻。但我认为有点过分。她说，‘我甚至没有……我的意思是，我在讨论（做这件事），是的，但我没……’顺便说一句，她唱这首歌会很棒的，这首歌对她来说十分完美。然后我们说，‘我们去找别人吧。’我说，‘如果有人要唱，那一定是她。如果没有……’Chuck 自己唱的听起来很棒。这是一首谣曲。真的很好。它真的不需要另一位歌手，但是有 Floor 可能会很酷。”

巡演海报

TESTAMENT 和美国死亡金属乐队 OBITUARY（讣告）10 月 5 日至 26 日做“Thrash Of The Titans”双主打欧洲巡演，嘉宾是德国鞭挞金属乐队 DESTRUCTION（摧毁）和美国黑暗金属/死亡金属/鞭挞金属乐队 GOATWHORE。

6 月，官方宣布 GOATWHORE 不再参加，巴西全女子鞭挞金属乐队 NERVOSA（怒）接替。

以上是美国鞭挞金属乐队 ANTHRAX（炭疽）2024 年 11 月至 12 月与 KREATOR 和 TESTAMENT 一起做欧洲巡演的 18 站演出回顾。

5 月 30 日，乐队贝司手 Steve DiGiorgio（SADUS、DEATH 等），荷兰贝司手 Jeroen Paul Thesseling（SALAZH TRIO、OBSCURA、PESTILENCE），荷兰鼓手 Yuma Van Eekelen（OUR OCEANS、EXIVIOUS、PESTILENCE）与吉他手 Eve 的器乐前卫金属乐队 QUADVIUM 发表了首张专辑《四位一体》（Tetradōm）。

Steve 表示：“很多年前，我们就打算一起创作一些音乐……以两个主要是多弦无品贝司手以二重奏的形式演奏。也就是说，既不是‘节奏贝司和主音贝司’，也不是一些交互热辣独奏的混杂。说起来容易做起来难！在闲逛的时候，我们交换了一些想法，讨论如何组建一个团队来支持我们的贝司/基本需求。当时，这只是一个自发的想法，但多年来，这个话题一次又一次地被提出。这个愿景充其量是模糊的，我们花了很长时间才不仅想象出如何以这种方式包含贝司，更重要的是——谁会与我们分享这个概念。Yuma 是我们的老朋友，对我们来说很幸运，他需要这个项目来加入他的一千个其它项目中！但是，有一个鼓手知道两个贝司手将填满整个声音频谱，他无所畏惧地贡献了骨干力量，并控制了我们古怪的想法。在长时间寻找下一位音乐人后，在 Instagram 上发现了一个名为 Eve 的金矿。我们看过的一些最疯狂的吉他（和贝司！）。感谢 Agonia Records 的大力支持，支持我们的梦想，让这张专辑成为现实！器乐前卫金属融合——以及无品贝司——的粉丝！一定会喜欢这些音乐之旅。”

QUADVIUM - Apophis

QUADVIUM - Adhyasa

来源 https://www.youtube.com/watch?v=q0fm7XmHJ_E

https://www.youtube.com/watch?v=Gtw3lcQvyPU

https://www.youtube.com/watch?v=M5Kt03rRUUc

https://www.youtube.com/watch?v=CsWHa92QuIs

https://www.youtube.com/watch?v=P-9OHdPMXUc

https://www.youtube.com/watch?v=VC4toOhmt7U

https://www.youtube.com/watch?v=bvOQy5PnfFU

https://www.youtube.com/watch?v=r_EazhU6NI4

https://www.youtube.com/watch?v=we7_cOhsqYk

编译 Demogorgon

排版 闵熙

欢迎关注、点赞、分享、推荐、收藏和评论。

唱片及 CD 预订请联系后台

（或在闲鱼搜索 Demogorgon）

相 关 阅 读