美国大亨之子赴华求医,老中医仅把脉3分钟,一句话让他们全懵了

分享至

创作声明:本文为虚构创作,请勿与现实关联

那间老屋子,浸透了浓得化不开的药香。

美国地产大亨罗伯特,第一次感到钱失去了意义。

他的儿子里奥,就静静坐在那儿,像一尊漂亮的蜡像。

对面的北京老中医,一身布褂,神情淡然。

他伸出三根手指,轻轻搭在里奥腕上。

三分钟,分秒不差。

老人收回手,睁开了眼。

目光却越过病人,直直射向父亲罗伯特。

他开口,声音不大,却砸在每个人心上。

翻译陈婧的脸瞬间没了血色……



01

飞机降落的时候,北京正下着一场腻腻歪歪的秋雨,天和地都分不清,灰蒙蒙地糊在一起。

罗伯特·哈里森从舷窗看出去,什么也瞧不见,只觉得心里头那股子躁郁,又沉了几分。

他一手缔造的商业帝国,其运作的核心就是精准预测与绝对掌控,每一笔交易,每一次并购,都在他的计算之内。

可此刻,他身处在一个完全陌生的国度,去见一个连照片都没有的所谓神医,为了一个现代医学已经宣判死缓的儿子。

他痛恨这种将命运交予未知的感觉,这比让他输掉一百亿美元的合同还要难受。

他不喜欢这种失控的感觉,就像他不喜欢儿子现在的样子。

里奥就坐在他旁边,盖着上好的羊绒毯子,眼睛望着窗外,瞳孔里却什么也没有。

那张脸,罗伯特还清晰地记得,在去年感恩节的家庭聚会上,是如何在壁炉的火光下神采飞扬。

里奥眉飞色舞地跟他争论着未来是属于人工智能还是清洁能源,眼睛里是那种年轻人特有的、仿佛能吞下整个世界的光。

他能轻松地举起比自己小十岁的表妹,也能在辩论会上让对手哑口无言。

他是罗伯特最完美的继承人,是他一生荣耀的延续。

那张曾是全美所有常春藤名校橄榄球队都想要的英俊脸庞,如今只剩下一副骨头架子,皮肤松松地垮着,像一件大了两个尺码的旧衣服。

这一切的崩塌来得毫无征兆。

起初只是食欲不振,私人厨师精心准备的战斧牛排,里奥只切了一小块就放下了刀叉。

罗伯特当时并未在意,只当是年轻人又在为什么球队的输赢闹情绪。

但很快,他开始整夜失眠,然后是体重以惊人的速度下降。

一年前,里奥还是那个能在太阳底下把皮肤晒成蜜色,一口气灌下一升冰水的阳光小子。

然后,一切都停了。罗伯特的生活也跟着停了。

他不再关心纳斯达克的指数,不再参加任何商业晚宴。

他的世界缩小到只有里奥的病房和一叠叠看不懂的化验单。

他开始吃不下东西,整夜整夜地睁着眼,人就像被戳了个洞的气球,一天天地瘪下去。

罗伯特带他看遍了美国的名医,从西海岸到东海岸,从神经科到内分泌科。

约翰霍普金斯的专家认为这是某种罕见的神经系统退行性疾病,但所有的检测指标都是阴性。

梅奥诊所的团队怀疑是心理创伤导致的生理反应,可里奥的生活一帆风顺,连一次失恋都没经历过。

罗伯特甚至动用关系,请来了诺贝尔医学奖的提名者,那位德高望重的老教授在会诊了整整一周后,只是遗憾地摇了摇头。

那些穿着雪白袍子,拿着一沓沓厚厚报告的专家,用最先进的仪器把里奥从里到外扫了个遍,最后给出的结论却轻飘飘的,像句玩笑话:重度功能性障碍。

说白了,就是查不出毛病,但人就是要死了。

查不出,是现代医学的谦辞,对罗伯特而言,就等同于“我们无能为力”。

他们建议进行心理干预,用管子往胃里打营养液,可里奥的身体像一块拒绝吸收任何养分的海绵,打进去多少,就排出多少,人还是肉眼可见地枯萎下去。

他像一株被从土里拔出来的植物,虽然还在被浇灌,根却已经死了。

私人医生团队的负责人,一个年薪七位数的男人,在一次汇报时,目光躲闪,建议罗伯特开始考虑“临终关怀”。

罗伯特当场把一个价值不菲的水晶杯砸在了墙上。

在纽约那间能俯瞰整个中央公园的顶层公寓里,罗伯特第一次感觉到了金钱的无力。

02

他曾以为钱可以买到一切,健康,时间,甚至生命。

他向医院提出,愿意捐赠一栋研究大楼,只要他们能成立一个专门攻克里奥病症的团队。

他甚至通过猎头,试图挖来世界上所有相关领域的顶尖学者。

可面对里奥日益衰败的身体,这些在商业世界里无往不利的手段,全都变成了笑话。

他能让摩天大楼拔地而起,能让资本市场为他的一句话而震动,却无法让自己的儿子多吃下一口面包。

这种巨大的落差,几乎将他这个铁打的男人彻底击垮。

就在他几乎要接受这残酷的命运时,公司里一位华裔高管,一个平时很不起眼的中年男人,小心翼翼地跟他提起了中国的“中医”。

那天,罗伯特正在办公室里,对着落地窗外的城市天际线发呆。

那个叫刘的男人敲门进来,手里拿着一份需要他签字的文件。

签完字,他却没有立刻离开,而是欲言又止。



罗伯特不耐烦地抬起头,刘先生才鼓起勇气,用不太流利的英语,讲述了自己小时候得过一场怪病,也是西医束手无策,最后被北京一个胡同里的老中医用几服草药治好的经历。

那男人说的时候自己也没什么底气,只说是家乡北京有个老先生,医术神得很,专治各种西医看不明白的疑难杂症。

他的语气里充满了不确定,仿佛在讲述一个古老的传说。

在罗伯特听来,这跟求助于巫术和神父的祷告没什么区别,荒谬至极。

他本想把这个浪费他时间的下属直接赶出去。

可当他回头看到办公桌上里奥的照片时,那股子从心底升起的绝望,又让他抓住了这根稻草。

“死马当活马医”,罗伯特脑子里只剩下这个词。

那是刘先生试图解释这种做法时,用蹩脚的中文说出来,又由秘书翻译给他的。

这句充满了宿命感和悲壮意味的中国成语,精准地击中了他当时的心境。

他当即拍板,包了一架湾流,带着儿子、私人医疗团队和两个壮得像牛一样的保镖,飞了过来。

这个决定让他的整个智囊团都感到了震惊,他们无法理解,一个如此信奉数据和科学的商业巨擘,会做出如此非理性的举动。

但罗伯特不在乎,他只知道,科学已经判了里奥的死刑,而他,要去那个古老的国度,为儿子寻万一的生机。

他不懂什么阴阳五行,也不信什么草根树皮,他只是一个被逼到悬崖边上的父亲,哪怕前面是万丈深渊,他也得跳下去试试。

来接他们的是一个叫陈婧的年轻姑娘。

她穿着一身利落的职业装,头发一丝不苟地盘在脑后,看起来很干练,但眼神里藏着一丝见到这种大阵仗的紧张。

她不说多余的话,只是有条不紊地安排着一切,效率很高。

罗伯特没有废话,他的人把行李安顿好后,他便把陈婧叫到套房的客厅里。

这间总统套房的装修风格让他有些不适,过于繁复的雕花和金碧辉煌的装饰,在他看来华而不实。

他从西装内袋里掏出一本支票簿,签了一个数字,撕下来,推到陈婧面前。

这是他一贯的行事风格,用最直接的方式解决问题,他相信世界上百分之九十九的问题都能用钱解决,如果解决不了,那就是钱还不够。

“陈小姐,这是预付的酬劳。我只有一个要求,确保那位医生能治好我的儿子。事成之后,这个数字后面可以再加一个零。”他的声音沉稳有力,带着一种不容置疑的命令感。

他已经习惯了用这种方式让别人为他办事。

陈婧看了一眼支票上的数字,眼皮跳了一下,那串零足够让一个普通人一辈子衣食无忧。

03

但她没有去碰那张纸。这个小小的举动出乎罗伯特的意料,在他的世界里,没有人会拒绝这样的诱惑。

她抬起头,迎着罗伯特的目光,礼貌地摇了摇头:“哈里森先生,我想您可能误会了。孙医生不是那样的人。”

她顿了顿,似乎在组织语言,这种停顿在罗伯特看来是缺乏自信的表现,但他没有打断她,“这么说吧,他看病,不看您是谁,有多少钱。只看病,看人,看缘分。而且……他脾气有点怪,到时候您得有个心理准备。”罗伯特的眉头拧成了一个疙瘩。

在他横行商界几十年的人生里,还从没遇到过用钱搞不定的事。

这种“不可控”的感觉,让他对这趟未知的旅程,平添了更多的怀疑和烦躁。

他挥了挥手,示意陈婧可以走了,自己则站到巨大的落地窗前,俯瞰着脚下这座陌生而庞大的城市。

远处,国贸的楼群像一排排沉默的钢铁巨人,在阴雨中显得冷硬又模糊。

这里看起来和他熟悉的纽约没什么不同,到处都是金钱和欲望堆砌起来的几何线条。

他想,只要还在这种地方,就没有他办不成的事。

第二天雨停了,天却依旧阴着。

哈里森父子的车队,一水的黑色劳斯莱斯,从京城最繁华的主干道上驶过,引得路人纷纷侧目。



罗伯特坐在车里,看着窗外飞速后退的景象,心里稍稍安定了些。

这才是他熟悉的世界,有效率,有秩序,有看得见的价值。

但这种感觉没能持续多久。

车队在一个路口拐进了一条窄一些的街道,然后又拐进了一条更窄的巷子。

最后,在一个挂着“东棉花胡同”牌子的地方,头车停了下来。

司机回头,一脸为难地说:“先生,开不进去了。”

罗伯特探头一看,只见眼前是一条只容两三人并行的胡同,两边是灰色的砖墙,墙头露出光秃秃的树杈。

地上是坑坑洼洼的青石板,有些地方还积着昨夜的雨水。

空气里飘来一股复杂的味道,有蜂窝煤没烧透的烟火气,有哪家窗户里飘出的炒菜油烟味,还混着一点若有若无的、像是鸽子粪的腥臊味。

“我们得走进去。”陈婧在外面说。

罗伯特和他那个穿着白大褂、一脸精英范儿的私人医生菲利普对视了一眼,都在对方眼中看到了不可思议。

他们一行人下了车,保镖在前开路,走进了这条仿佛还停留在上个世纪的胡同。

罗伯特锃亮的意大利手工皮鞋踩在湿滑的石板上,发出“嗒嗒”的轻响。

他看见一个大爷拎着鸟笼从身边走过,鸟笼外面还罩着蓝布;看见一个大妈端着一盆刚洗好的衣服出来,随手就搭在牵于两棵老槐树之间的铁丝上,水珠滴滴答答地落在地上。

更远处,几个半大的孩子在追逐打闹,发出清脆的笑声。

这一切,对罗伯特来说,都显得那么的“落后”、“混乱”且“没有隐私”。

他觉得自己像一个闯入了异域星球的宇航员,每一步都走得小心翼翼。

他回头看了看儿子,里奥依旧是那副对什么都无动于衷的模样,只是默默地跟着,像一个被牵着线的木偶。

陈婧领着他们,在胡同里七拐八拐,最后在一个毫不起眼的小门前停下。

门上挂着一块褪了色的木匾,上面用楷书写着三个字:孙氏医馆。

没有霓虹灯,没有闪亮的招牌,如果不是陈婧指认,罗伯特会以为这只是一个普通的民居。

推开那扇吱呀作响的木门,一股浓郁但不刺鼻的草药香扑面而来。

屋子里的光线有些暗,陈设极其简单。

04

靠墙是一排顶天立地的药柜,上面密密麻麻地贴着白纸标签,写着罗伯特一个也看不懂的汉字。

屋子正中,摆着一张磨得发亮的八仙桌和几把长条凳。

一个穿着灰色对襟布褂、头发花白的老人,正坐在桌边,背对着门口,一手扶着一本线装书,一手握着毛笔,不知在抄录着什么。

他写得很专注,连头都没回。

罗伯特一行人的到来,似乎并没有打扰到他。

屋里除了他笔尖划过纸张的沙沙声,就只剩下墙上一面老式座钟发出的“滴答”声。

罗伯特的私人医生菲利普清了清嗓子,上前一步,打算履行自己的职责。

他是一个典型的西医精英,严谨、自负,对这种传统疗法抱有根深蒂固的怀疑。

他打开随身携带的银色手提箱,从里面拿出一个厚厚的文件夹,用一口流利的英语说道:“您好,先生。我是里奥·哈里森先生的私人医生,菲利普·琼斯。这里是我们为里奥做的全部身体检查报告,包括血液学、影像学……”

他的话还没说完,那老人便转过身来。

他约莫七十岁上下,面容清癯,眼神却异常明亮,像两口深不见底的古井。

他没有去看菲利普手里的文件夹,只是淡淡地摆了摆手,示意他不必再说下去。

然后,他将目光投向了如槁木般的里奥,指了指自己对面的那把长条凳,用字正腔圆的北京话说:“孩子,坐。”



罗伯特心中的不悦已经升到了顶点。

他花了大价钱请来的全球顶尖医疗团队,做了最详尽的检查,这些凝聚了现代医学精华的数据报告,在这个中国老头看来,竟然一文不值?

他觉得这简直是匪夷所思,是彻头彻尾的傲慢和无知。

他几乎要发作,但看到陈婧投来的恳求目光,又强行把火压了下去。

他对着儿子点了点头,示意他过去坐下。

里奥顺从地走过去,坐了下来。

他太久没有正经坐过这种硬邦邦的木凳了,身体有些僵硬。

老人,也就是孙济民医生,这才抬眼,仔仔细細地打量了一下里奥。

他的目光很奇怪,不像医生在看病人,倒像个手艺高超的匠人在端详一块璞玉,审视着它的纹理、色泽和内里的裂痕。

他就那么看了足足一分钟,看得罗伯特心里发毛。

然后,孙济民伸出三根手指,枯瘦,但指节分明,指甲修剪得干干净净。

他示意里奥伸出手,将一个棉布缝制的小脉枕垫在他的手腕下。

接着,他便将那三根手指轻轻搭在了里奥的寸口脉上。

医馆里顿时陷入了一片极致的寂静。

所有人都屏住了呼吸。

菲利普医生抱着双臂,脸上带着一丝职业性的审视和不以为然。

两个保镖像两尊门神,一动不动地戳在门口。

陈婧则紧张地攥着衣角,手心里全是汗。

罗伯特死死盯着自己手腕上那块价值几百万美元的百达翡丽。

秒针在表盘上无声地滑过,一下,两下……他觉得时间从未如此漫长。

在他看来,这简直就是在表演一种古老的巫术,充满了故弄玄虛的仪式感。

他不相信,人类身体的奥秘,那些需要动用数千万美元的精密仪器才能窥探一二的复杂信息,能够通过三根手指的触摸就洞悉一切。

一分钟过去了。孙医生的表情没有任何变化,双目微闭,仿佛已经入定。

两分钟过去了。他的手指微微动了动,像是在细细分辨水面下不同鱼儿的游动。

罗伯特的耐心已经濒临极限。

他甚至开始后悔,自己怎么会相信一个华裔下属的胡言乱语,跑到这个鬼地方来浪费时间。

就在他即将要开口打破这沉闷的寂静时,孙医生的眼皮动了。

05

正好三分钟。他松开了手。

整个过程中,他没有问里奥一句话,没有翻看那份被菲利普医生视若珍宝的报告,甚至连目光都没有在那些瓶瓶罐罐的药柜上停留一秒。

他收回手,没有立即说话,而是缓缓端起桌上那杯已经凉了的茶,呷了一口。

然后,他抬起头,那双锐利得仿佛能穿透人心的眼睛,越过了形销骨立的里奥,也越过了旁边一脸紧张的陈婧和菲利普,直直地,像两束探照灯,牢牢地锁在了罗伯特·哈里森的身上。

罗伯特被他看得一怔,心里莫名地咯噔一下。

他感觉自己仿佛瞬间被剥光了衣服,所有用金钱、地位和权力堆砌起来的铠甲,都在这道目光下变得透明。

就在这死一般的沉寂中,孙济民缓缓开口了。

他的声音不大,有些沙哑,但在安静的医馆里,却像一颗石子,精准地投进了每个人心里的那潭深水里。

他说的是一句纯粹的中文,一句话,七个字。

站在一旁的陈婧,作为唯一的翻译,听得清清楚楚。

她的身体猛地一僵,好像被一道无形的电流击中。

她脸上的血色“刷”地一下就褪得干干净净,嘴巴微微张开,眼睛里写满了无法用语言形容的震惊和惶恐。

她做梦也想不到,这位孙医生开口的第一句话,竟然会是这个。

这……这怎么可能?这简直是……

罗伯特·哈里森完全听不懂中文。

但他不是傻子。

他从孙医生那洞悉一切的眼神,和陈婧那瞬间煞白的脸上,读出了一种极其不祥的信号。

这不是一个好消息,甚至不是一个坏消息,而是一个他完全无法理解的、超出了他认知范畴的东西。

一股混杂着被愚弄的愤怒和莫名恐惧的情绪,轰地一下烧着了他的理智。

他急切地转向陈婧,身体前倾,用一种命令式的、压抑着怒火的嗓音低吼道:

“What? What did he say?! Translate it for me! NOW!”

付费解锁全篇
购买本篇
《购买须知》  支付遇到问题 提交反馈
相关推荐
无障碍浏览 进入关怀版