专访 | 丹尼尔·加蒂首次率德累斯顿国家管弦乐团造访，沪上奏响“英雄生涯”

专访丹尼尔·加蒂

Staatskapelle

Dresden

今年11月4日至5日，丹尼尔·加蒂将率德累斯顿国家管弦乐团亮相第二十四届中国上海国际艺术节，同时第18届肖邦国际钢琴比赛冠军刘晓禹也将加盟助阵。

此番是德累斯顿国家管弦乐团第六次在上海东方艺术中心登台，也是加蒂担任乐团音乐总监后首度率团造访，将全面展现他为乐团带来的新风格。

音乐会将为观众呈现两套风格各异、却与该团传统密切相连的曲目。其中包括加蒂在德累斯顿首个乐季中广受好评的马勒交响力作。指挥是一部交响的灵魂，为深入理解丹尼尔·加蒂与这支百年名团的艺术共鸣，我们通过一段专访文字，带领大家走进他们的音乐世界。

01

您在德累斯顿的首个乐季已圆满落幕。如何评价这段初始时光？

2024年9月，丹尼尔·加蒂作为首席指挥在德累斯顿的第一场音乐会，演出马勒《第一交响曲》和勋伯格《升华之夜》。© Markenfotografie

能加入这个承袭德意志伟大传统、堪称世界顶级的乐团，我深感幸福。去年九月，我们共同开启了这段长途艺术之旅，更令我欣喜的是，为德累斯顿这座城市献上的首个重要项目便是三年完成马勒交响曲及声乐套曲全集——这在德累斯顿国家管弦乐团历史上尚属首次。

02

您的马勒系列演出及德累斯顿纪念日演绎的威尔第《安魂曲》均广受好评。对此您作何感想？新乐季将聚焦马勒"维也纳时期"，有哪些值得期待的亮点？

2025年2月的德累斯顿纪念日音乐会

© Oliver Killig

观众的热烈反响让我深感欣慰。音乐家追求的不仅是表演，更是传递音乐理念与解读。当观众能感知我们诠释的演进，并能接纳新颖的艺术表达时，这便是我们最大的快乐。新乐季我们将集中展示马勒执掌维也纳宫廷歌剧院时期的创作。此阶段他逐渐脱离《少年魔号》的世界，转向追求纯器乐的绝对音乐。

03

经过深入合作，您是否希望对乐团工作模式进行调整？

© Oliver Killig

更准确地说，我们致力于共同探索较少上演的作曲家及作品，马勒在乐团过往节目中占比不高。当然，音乐家们超凡的艺术素养使他们能瞬间捕捉作品精髓。

04

在德累斯顿国家管弦乐团的新乐季中，对于您将指挥上演的理查·施特劳斯与瓦格纳作品，您认为有哪些特殊的意义？

© Markenfotografie

是的，这场音乐会致力于展现“英雄”的形象。我从《诸神的黄昏》中精选了齐格弗里德的片段，而理查·施特劳斯在《英雄生涯》中将自己塑造成艺术英雄。这两部作品除视觉与技术差异外，拥有几乎相同的乐队编制。此套曲目也将作为乐团巡演的重要名片——今年十一月中国巡演时，我们将上演马勒《第五交响曲》与施特劳斯的《英雄生涯》，以此展现这支百年乐团作为德国文化大使的风采。

曲目单

11月4日

指挥：丹尼尔·加蒂

Conductor: Daniele Gatti

弦乐安魂曲

武满彻

Requiem for String Orchestra

Toru Takemitsu

升c小调第五交响曲

古斯塔夫·马勒

Symphony No.5 in C-sharp Minor

Gustav Mahler

11月5日

指挥：丹尼尔·加蒂

Conductor: Daniele Gatti

钢琴：刘晓禹

Piano: Bruce Liu

科里奥兰序曲，作品62

路德维希·冯·贝多芬

Coriolan Ouvertüre, Op.62

Ludwig van Beethoven

A大调第二十三钢琴协奏曲，K.488

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特

Piano Concerto No. 23 in A Major K. 488

Wolfgang Amadeus Mozart

《英雄生涯》，作品40

理查·施特劳斯

Ein Heldenleben Op.40

Richard Strauss

左右滑动 | 查看曲目单

*本文转载自「吴氏策划」，有删减，采访原文刊于德累斯顿国家管弦乐团乐季手册

第二十四届中国上海国际艺术节参演节目

光明致优 尊耀呈现

丹尼尔·加蒂、刘晓禹与

德累斯顿国家管弦乐团音乐会

演出时间

2025年11月4日-5日（周二/周三）19:30

演出地点

上海东方艺术中心·音乐厅

演出票价

1980/1680/1280/880/580/380元